Publicidad
1092-e
Drehkranz
Mögliche Funktionen:
Drehen
Der Drehkranz ist als Chassis für Kráne, Ro-
boterarme u.a. geeignet, wobei die Positioni-
erung bedeutend ist.
Einsatzvorschláge für den Optosensor:
Zur Positionsanzeige bzw. zur Schrittzáhlung
mit Hilfe einer Zählscheibe.
Base rotative
Fonctions:
Rotation autour d'un axe vertical avec indi-
cation de position. Sert de chassis pour cons-
truire des grues ou des bras de robot.
Utilisation du capteur optique:
Compte-tours: disque á secteurs sur Parbre
du systéme de transmission.
Base rotante
Funzioni:
Rotazione dell'asse verticale con indicazione
di posizione. E possibile usarlo come telaio
per la costruzione di gru e braccia robotiche.
Proposta d'uso dell'optosensor:
Indicatore di posizione/contagiri:
Disco contatore sull'albero motore.
Basisunit voor
rotatiebeweging
Functies:
Rotatie van verticale as met positiebepaling.
Kan dienen als onderbouw voor kranen en
robotarmen.
Toepassingsmogelijkheid van de optosensor:
Plaatsbepaler/vaststellen van het aantal/om-
wentelingen: Telschijf op de as van het aan-
drijfmechanisme.
52
Base rotativa
Funciones:
Rotación del eje vertical con indicación de
posición. Para utilizar como un chasis cuan-
do se construyen grúas y brazos robot.
Utilización sugerida para el optosensor:
Indicador de posición/contador de revolu-
ciones: Disco contador sobre el eje en el sis-
tema de accionamiento.
Drejefod
Funktioner:
Drejning af vertikal aksel med positionsindi-
kation anvendelig som underdel ved opbyg-
ningen af kraner og robotarme.
Optosensor anvendelser:
Positionsindikator/omdrejningsteller: Tzelle-
skive pâ aksel i motordrevet.
Rotary base
Functions:
Rotation of vertical axle with position indi-
cation. To be used as a chassis when buil-
ding cranes and robot arms.
Suggested use of optosensor:
Position indicator/revolution counter:
Counting disk on shaft in the driving system.
Pyórivá alusta
Toiminnot:
Pystysuoran akselin kiertoliike asemaosoitti-
men kera. Käytetään alustana rakennettaessa
nostureita ja robottikásiá.
Optisen tunnustimen käyttöehdotus:
Asemaosoitin/kierroslaskin: Laskukiekko ká-
yttöjärjestelmän akselissa.
Rotationsfot
Funktioner:
Rotation av en vertikal axel med positions-
indikator. Att anvándas som ett chassi nár
man bygger kranar eller robotarmar.
Fórslag till anvándning av optosensor:
Positionsindikator/varvräknare:
Räkneskiva pä en axel i drivsystemet.
Base rotatıva
Fungöes:
Rotação dum eixo vertical com indicação
de posição. A ser usado como chassis na
construção de gruas e braços robots.
Sugestão para utilização de optosensor:
Indicador de posição/conta rotações:
Disco de contagem no veio do sistema pro-
pulsor.
Publicidad
