Coelbo Speedbox 1010 MT Instrucciones De Instalacion Y Utilizacion página 29

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
MODELE
Tension de ligne
Fréquence
Tension de sortie
Courant max. pour phase
Max pic d'intensité
Pression de consigne
Indice de protection
Temp. ambiance max.
Humidité relative
Système de refroidissement
Poids net
Fusibles
INSTALATION MÉCÁNIQUE (fig. 2 )
Conserver l'équipement dans son emballage individuel jusqu'à son utilisation dans un environnement propre et sec.
n
Le Speedbox doit être installé dans des milieux de pollution de grade 2 conformément à la norme EN-60730-1.
n
L'enveloppe du Speedbox dispose d'un degré de protection IP55 / IP65 en fonction du modèle, par conséquent, il doit être monté dans
n
des lieux protégés de la pluie.
Installer l'appareil sur un mur en position verticale, en laissant au moins 200 mm d'espace sur sa partie supérieure et inférieure pour
n
faciliter la dissipation de la chaleur.
Pour la fixation sur le mur, utiliser les 4 percées de 7 mm de diamètre situées dans les coins de l'appareil.
n
INSTALATION HYDRAULIQUE (fig. 2)
Il est indispensable d´installer un clapet anti-retour sur l´aspiration de la pompe.
En cas d'assemblage en groupe, on montera un collecteur qui communique les sorties des dispositifs. L'aspiration peut être faite depuis
une origine commune ou depuis des dispositifs indépendants pour chaque dispositif.
Pour le montage du capteur de pression il faut employer une prise G1 / 4" sur la canalisation à la sortie de la pompe. Il est essentiel
d'installer un réservoir hydropneumatique d´au moins 5 l pour éviter des problèmes qui pourraient causer des fuites dans l'installation.
L'appareil dispose d'un système de détection automatique d'arrêt de la pompe, quand il n'y a pas de demande sur l'installation.
L'appareil s'ili trouve sur une installation où l'équipement n'arrête pas la pompe quand il y a une demande, cela se produit car il y a une
fuite sur l'installation (citernes, robinets, vannes anti-retour, ...). Dans ces cas, il est possible d'utiliser la valeur de fréquence minimale
comme fréquence d'arrêt (voir CONFIGURATION).
PROCÉDURE : Ouvrir un robinet de l'installation et ajuster un débit minimum souhaité. Avec ce débit, visualiser sur l'écran du Speedbox
la fréquence sur laquelle la pompe est en train de tourner. Ajuster la valeur de fréquence minimale à la fréquence visualisée
précédemment sur l'écran.
BRANCHEMENT ELECTRIQUE (fig. 3, 4 y 5)
Les connexions électriques et les contrôles doivent être effectués par un électricien qualifié conformément aux normes
locales en vigueur.
Avant d'effectuer toute manipulation dans l'appareil, il devra être déconnecté du réseau électrique et on attendra un
minimum de 2 minutes après le débranchement pour éviter de possibles décharges électriques.
L'unité de base est disponible avec le câble d'alimentation, le câble du moteur et le câble du capteur de pression. Puis ce câblage est
exposé comme on le ferait pour résoudre toute éventualité:
Utilisez câbles du type H07RN-F et de section convenable à la puissance installée:
n
Alimentation général:
n
1006MT - 1112MM - 1106 MM: 1,5 mm
n
1010MT: 2,5 mm
n
1305TT - 1309TT: 1 mm
n
Branchement moteurs: min. 1 mm en fonction de la longueur du câble (voir fig.4)
n
1006MT - 1010MT - 1106 MM -1305TT - 1309TT: min. 1 mm en fonction de la longueur du câble (voir fig.4)
n
1112MM: min. 1,5 mm en fonction de la longueur du câble (voir fig.4).
n
Si nécessaire augmentation de la longueur du câble de liaison extérieure est réalisée en suivant les lignes directrices de la
réglementation basse tension applicables dans le pays d'installation.
Vérifiez que la tension de ligne soit 220/240 V (MM & MT), 400 V (TT). Démonter le couvercle de la carte électronique et réaliser les
n
connexions selon les indications existentes sur la base des bornes de connexion.
Connectez l´alimentation générale (vérifier l´existence d´une efficace prise de terre) à: L1 N
n
moyen d´un disjoncteur magnetothermique approprié à la puissance installée et en position de déconnexion (OFF).
Le conducteur de terre doit être plus long que la reste des conducteurs (fases) et doit être le premier à être branché pendant le
n
montage et le dernier à être débrancher pendant le démontage.
Branchez la pompe (fig. 3 y 4).
n
Normalement, le dispositif est servi avec le transmetteur de pression déjà connecté avec une longueur de câble de 1,5 m. Sinon,
n
connectez le transmetteur de pression (fig. 3 y 4). Câble être utilisé H03VV 2x0,5 mm.Si nécessaire augmentation de la longueur du
câble de liaison extérieure est réalisée en suivant les lignes directrices de la réglementation basse tension applicables dans le pays
d'installation. - longueur de câble ne doit pas dépasser 15 m.
Pour l'installation dans le groupe M-S ont été connectés à chaque équipe son transmetteur de pression.
n
Connectez le contrôle du niveau minime (facultatif): le SPEEDBOX dispose d´une entrée qui désactive toutes les pompes dès qu´elle
n
reçoit signale d´un détecteur externe de niveau minime. Pour son branchement voir Fig.3.
Contrôle de niveeu mínimum dans le cas de comunication MASTER-SLAVE (opcionel): Les deux unités doivent êtres reliées au
M
même contrôle de niveau. Il est trés important de ne pas croiser la polarité entre les deux connecteurs "voir figure 6".
Branchez les 2 dispositifs (facultatif) : pour la communication de 2 dispositifs on utilisera un câble du type 4x0.25 mm qui sera
M
introduit par le PE des câbles situé dans la partie inférieure de la couverture du dispositif. Voir fig.9.
ATTENTION!.Le fabricant décline toute responsabilité à cause des possibles dommages occasionnés par un branchement
erroné.
All manuals and user guides at all-guides.com
1006 MT 1010 MT
~1x230 Vca ±10%
~3 230 V
6 A 10 A
IP 65 IP 55
Maximum humidité relative 80% pour températures jusqu'a 31 ºC, baisser linéairement jusqu'a 50% d'humidité a 40ºC.
Conv. naturale Conv. forceé
4 kg 4,5 kg
12 A/ 16 A 18 A/ 20 A
2.
2
2
2
2
1106 MM
50/60 Hz
~1 230 V
6A
20% 10 sec.
0,5 - 16 bar o 0.5 - 10 bar (selon la configuration)
IP 65
5 - 40 ºC
Conv. naturale
3 kg
6 A / 10 A
2
-27-
1112MM 1305TT
~3x400 Vca ±10%
12 A 5 A
IP 55 IP 65
Conv. forceé
3,5 kg 4,5 kg
12 A / 16 A 9 A
(MM & MT), L1 L2 L3
1309TT
~3x400 Vca
9 A
IP 65
Conv. forceé
4,5 kg
16 A
(TT) au
2