Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
اﻗرأ دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام ھذا ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز. ﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ
ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺗﺧص اﻟﺗرﻛﯾب واﻟﺳﻼﻣﺔ واﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز
وﺻﯾﺎﻧﺗﮫ. ﺳﯾﺗﯾﺢ ﻟك ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻧﻔﺳك واﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣن ﺣدوث ﺗﻠﻔﯾﺎت ﻓﻲ
ﯾﺟب ﻋﻠﯾك داﺋ ﻣ ً ﺎ ﻣراﻋﺎة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻵﺗﯾﺔ ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام
Grohe اﻟﻣﻧﺗﺞ، وﺧﺻو ﺻ ً ﺎ ﻓﻲ وﺟود اﻷطﻔﺎل. ﻻ ﺗﺗﺣﻣل
اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن اﻷﺿرار أو اﻟﺗﻠﻔﯾﺎت اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗﺟﺎھل ھذه
ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻵﺗﯾﺔ ﻟﺗوﺿﯾﺢ درﺟﺎت ﻣﺧﺎطر
ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ أﺣد ﻣواﻗف اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻔورﯾﺔ اﻟذي ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ
.اﻟوﻓﺎة أو اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺧطﯾرة إذا ﻟم ﯾﺗم ﻣﻧﻊ ھذا اﻟﻣوﻗف
ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ أﺣد ﻣواﻗف اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ اﻟذي ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ
.اﻟوﻓﺎة أو اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺧطﯾرة إذا ﻟم ﯾﺗم ﻣﻧﻊ ھذا اﻟﻣوﻗف
ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ أﺣد ﻣواﻗف اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ اﻟذي ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ
إﺻﺎﺑﺎت ﺧﻔﯾﻔﺔ أو ﻣﺗوﺳطﺔ و/أو ﺗﻠﻔﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ و/أو ﻓﻲ
.اﻷﻏراض اﻷﺧرى واﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت إذا ﻟم ﯾﺗم ﻣﻧﻊ ھذا اﻟﻣوﻗف
:(!ﺧطر اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ )ﺧطر اﻟﻣوت
ﯾﺟب إﺟراء اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ وﺗوﺻﯾل
اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻓﻘط ﻣن ﻗﺑل ﻣ ُ ﺧﺗﺻﯾن
ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﯾن ﻣﻌﺗﻣدﯾن ﻣؤھﻠﯾن وﻋﻠﻰ دراﯾﺔ ﺟﯾدة
ﺑﺎﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ ﻣﺣﻠ ﯾ ً ﺎ واﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ
وﻣﻌرﻓﺔ ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺷرﻛﺎت اﻟﻣراﻓﻖ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق
واﺳﻊ. ﯾ ُ ﻣﻛن أن ﺗؤدي أﻋﻣﺎل اﻟﺗرﻛﯾب واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ أو
اﻹﺻﻼﺣﺎت ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ إﻟﻰ ﻣﺧﺎطر ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ
. اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋﻧﮫGrohe اﻟﻣﺳﺗﺧدم، وھو أﻣر ﻻ ﺗﺗﺣﻣل
ﯾﺗم ﺿﻣﺎن اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﺟﮭﺎز ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ
ﯾﻛون ﻣﺗﺻﻼ ً ﺑﻧظﺎم ﻣوﺻل أرﺿﻲ ﺟرى ﺗرﻛﯾﺑﮫ
ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ. ﻛﻣﺎ ﯾﺟب ﺿﻣﺎن ھذا اﻟﺷرط اﻷﺳﺎﺳﻲ
ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ. ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺷﻌر ﺑﺎﻟﺷك، اﻓﺣص اﻟﻧظﺎم اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ
.ﻟدﯾك ﺑﺎﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﺄﺣد اﻟ ﻣ ُ ﺧﺗﺻﯾن اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﯾن اﻟﻣؤھﻠﯾن
(ﯾﺟب أن ﺗﺗواﻓﻖ ﻣواﺻﻔﺎت اﻟطﺎﻗﺔ )اﻟﺗردد واﻟﺟﮭد
اﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﺳم اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻊ ﻣواﺻﻔﺎت ﻛﺑل
اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻟﺗرﻛﯾب ﻟﻣﻧﻊ ﺣدوث ﺗﻠﻔﯾﺎت
ﯾ ُ وﺻﻰ ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻘﺑس ﺣﺎﺋط ﻋﺎدي
( ﻷن ذﻟك ﯾﺳﮭل ﻓﺻﻠﮫ ﻋن ﻣﺻدرVDE 0701)
اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل أﻋﻣﺎل اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ. إذا ﻟم ﯾﻛن ﻣﻘﺑس
اﻟﺣﺎﺋط ﻓﻲ ﻣﺗﻧﺎول اﻟﯾد أو إذا ﺗم اﻟﺗﺧطﯾط ﻟﻠﺗوﺻﯾل
اﻟداﺋم، ﻓﯾﺟب ﺗوﻓﯾر ﺟﮭﺎز ﻓﺻل ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻛل ﻗطب ﻓﻲ
ﻣوﻗﻊ اﻟﺗرﻛﯾب. ﺟﮭﺎز اﻟﻔﺻل اﻟﻣﻘﺻود ھو ﻣﻔﺗﺎح ﺣﺎﺋط
ﺣﯾث ﺗﻛون أطراف اﻻﺗﺻﺎل ﻣﺗﺑﺎﻋدة ﺑﻣﻘدار 3 ﻣم ﻋﻠﻰ
LS اﻷﻗل. ﯾﺷﻣل ذﻟك ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ وﻣﺻﺎھر وﻣوﺻﻼت
.(EN 60 335) وﻓﻖَ اﻟﻣواﺻﻔﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ
اﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ
.ﺑﺷﻛل ﻋﺎم، ﻻ ﯾﺧﺗﻠف اﻟﻣرﺣﺎض اﻟﻣزود ﺑﺷطﺎف ﻋن اﻟﻣرﺣﺎض اﻟﺗﻘﻠﯾدي ﻛﺛﯾر ً ا
.اﻟﺟﮭﺎز
ﺳﺗﻘﺿﻲ ﺣﺎﺟﺗك ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ اﻋﺗدت ﻋﻠﯾﮭﺎ. ﯾﺗﻣﺛل اﻻﺧﺗﻼف ﻓﯾم ﺗﻔﻌﻠﮫ ﺑﻌد ﻗﺿﺎء
اﻟﺣﺎﺟﺔ. ﻋﻠﻰ ﻋﻛس اﻟﻣرﺣﺎض اﻟﺗﻘﻠﯾدي اﻟذي ﯾ ُﺗﯾﺢ ﻟك اﻟﺗﻧظﯾف ﺑﺎﺳﺗﺧدام ورق اﻟﺣﻣﺎم
ﺳوف ﯾﺗوﻟﻰ اﻟﺗﻧظﯾفGrohe Sensia Wall Hung ﺑﻣﺟرد اﻻﻧﺗﮭﺎء، ﻓﺈن ﻧظﺎم
.ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺑﻠطف وﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل. ﯾ ُﻌد اﻟﺗﻧظﯾف ﺑﺎﻟﻣﺎء أﻛﺛر ﺷﻣوﻻ ً وﻟط ﻔ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﺷرﺗك
.اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
ﺗﺗوﻟﻰ ﻧﻔﺎﺛﺎت اﻟﻣﯾﺎه، ﻓﻲ أﺛﻧﺎء ﺟﻠوﺳك، وﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟﺳم اﻟﻣرﯾﺣﺔ، اﻟﺗﻧظﯾف
وﻓﻖَ اﻟﺗرﻛﯾز اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟراﺣﺗك ﺑﺿﻐطﺔ زر واﺣدة. ﻣﯾزات إﺿﺎﻓﯾﺔ وﺟﮭﺎز ﺗﺣﻛم ﻋن
ﺑ ُﻌد وﻣﻛﺎن ﺟﻠوس ﻣرﯾﺢ ﯾﻛﻣل أﺳﻠوب اﻟﺷطﺎف ھذا. ﯾ ُﻣﻛﻧك ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﺑﺟﮭﺎز ﺗﺣﻛم ﻋن
:ﻣﺗﻔﺎوﺗﺔ
ﺧطر
اﻟﻣزود ﺑﺷطﺎف ﻣرﺣﺎض ﻣﺻﻣم ﻹﺗﺎﺣﺔ اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﻣرﯾﺢ اﻟﻠطﯾفGrohe ﻣرﺣﺎض
ﯾﻠﺗزم اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺟﻣﯾﻊ ﻟواﺋﺢ اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ. ﻣﻊ ذﻟك، ﻗد ﯾؤدي اﻻﺳﺗﺧدام ﻏﯾر اﻟﺳﻠﯾم
ﺗﺣذﯾر
ﺗﻧﺑﯾﮫ
ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﺟﺎﻧب ﺳﺣب اﻟﻣﺎء ﺿﻣن اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺗﺻﻼ ً ﻓﻘط ﺑﺟﺎﻧب اﻟﻣﺎء اﻟﺑﺎرد
ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت ھذه ﺳوى ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ وﻓﺣﺻﮭﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل
ﺧطر
ﯾﺟب ﻣراﻓﻘﺔ اﻷﺷﺧﺎص ﻏﯾر اﻟﻘﺎدرﯾن ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ – أي
ﺑﺳﺑب اﻹﻋﺎﻗﺎت اﻟﺟﺳدﯾﺔ أو اﻟﺣﺳﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ أو ﻷﻧﮭم ﻋدﯾﻣﻲ اﻟﺧﺑرة أو ﻏﯾر
ﯾﺟب ﻋدم اﻟﺳﻣﺎح ﻟﮭؤﻻء اﻷﺷﺧﺎص ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز دون إﺷراف إﻻ ﺑﻌد ﺗﻠﻘﯾﮭم
ﻛﻣﺎ ﯾﺟب أن ﯾﻛوﻧوا ﻗﺎدرﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺧدام ﻏﯾر
.ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز
.ﻣﮭم! اﻗرأ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام واﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺟﯾ د ًا ﻟﻠﻘراءة ﻻﺣ ﻘ ً ﺎ
.ﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺷرج و/أو اﻟﻣﮭﺑل ﺑﻌد اﺳﺗﺧدام اﻟﻣرﺣﺎض
.إﻟﻰ ﺿرر ﺷﺧﺻﻲ وأﺿرار ﻓﻲ اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت
.ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟظروف اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻓﻘط أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﮭﮭﺎ
.ﻣﮭم: ﯾﺟب ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣوﻗﻊ اﻟﺗرﻛﯾب ﻣن اﻟﺻﻘﯾﻊ داﺋ ﻣ ً ﺎ
.ﻓﻲ ﻧظﺎم ﻣﺎء اﻟﺻﻧﺑور، وﯾﺟب ﺗﺄﻣﯾﻧﮫ ﺿد اﻟﺗدﻓﻖ اﻟﻌﻛﺳﻲ
.ﻣﻣﻧوع أي ﺷﻛل آﺧر ﻣن أﺷﻛﺎل اﻻﺳﺗﺧدام و ﯾ ُﻌد ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب
. اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻻﺳﺗﺧدام ﻏﯾر اﻟﺳﻠﯾمGrohe ﻟن ﺗﺗﺣﻣل
.ﻣطﻠﻌﯾن – ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز
.ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺻﺣﯾﺣﺔ ﺣول اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣن
()ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل واﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺑﺎﺳﺗﺧدام ھﺎﺗف ذﻛﻲ
UAE
:اﻟﻧظﺎم واﻟوﺻف اﻟوظﯾﻔﻲ
.ﺑ ُﻌد ﺑﺳﮭوﻟﺔ
:اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺎﺳب
–
–
–
.ﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻵﻣن
.اﻟﺳﻠﯾم وﻓﮭﻣﮭﺎ
دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
140
UAE
Publicidad
