3.
Limitaciones
La selección correcta de los materiales de construcción, los asientos y los sellos, los componentes
internos de la válvula y los valores nominales de presión y temperatura determinan el uso seguro de
las válvulas y los requisitos particulares de rendimiento para la aplicación.
ADVERTENCIA: ¡NO EXCEDA LOS LÍMITES DE RENDIMIENTO DE LA VÁLVULA! SOBREPASAR LOS
LÍMITES DE PRESIÓN O TEMPERATURA MARCADOS EN LA PLACA DE LA VÁLVULA PUEDE CAUSAR
DAÑOS Y PROVOCAR UNA LIBERACIÓN DE PRESIÓN NO CONTROLADA. SE PUEDEN PRODUCIR
DAÑOS O LESIONES FÍSICAS.
Esta información se encuentra en la placa de identificación soldada al cuerpo de la válvula.
La tolerancia combinada a la corrosión y erosión para el espesor de la pared del cuerpo de la válvula
es de 1 mm. Cuando este margen se haya agotado, no se debe seguir utilizando la válvula.
Inspeccione el grosor de la pared de la válvula cada vez que se realice mantenimiento a la misma.
Consulte la Tabla de Compatibilidad Química de Habonim para determinar el índice de corrosión de
su aplicación.
Dado que la variedad de aplicaciones en las que se pueden utilizar estas válvulas es amplia, es
imposible abarcar todas las instrucciones de instalación y mantenimiento de las mismas.
El diseño de las válvulas estándar de Habonim es para una humedad relativa del 50% y condiciones
ambientales CNPT (Condiciones Normales de Presión y Temperatura).
Es responsabilidad del propietario utilizar las válvulas conforme a las recomendaciones y los límites
de presión, temperatura y compatibilidad química para las piezas internas y externas, tal como se
indica en este manual.
En caso de tener dudas, consulte con Habonim.
Cualquier fluido o gas inestable debe ser identificado por su fabricante y no debe utilizarse con las
válvulas Habonim.
PRECAUCIÓN: Las válvulas deben utilizarse en un sistema bien diseñado y debidamente protegido
para garantizar que los límites de presión y temperatura externos e internos no superen los límites
de la válvula.
El límite de la válvula se define como el límite inferior del asiento y del cuerpo de la válvula.
La temperatura de la superficie de la válvula puede llegar a ser extremadamente caliente o fría
debido a las condiciones de operación. Evite cualquier tipo de contacto directo con la válvula que
pueda causar daños o lesiones. Evite el contacto directo con la válvula, utilice guantes de protección.
Las válvulas deben utilizarse en un sistema de tuberías bien diseñado y con un soporte adecuado, de
manera que no se vea sometido a fuerzas, tensiones o cargas de choque indebidas durante su
funcionamiento.
Las válvulas no están diseñadas para funcionar durante o después de terremotos o bajo condiciones
de fatiga. Es responsabilidad del propietario determinar si existen condiciones de fatiga.
No permita que se acumule polvo sobre el equipo.
La temperatura del fluido del proceso no deberá superar la temperatura de ignición del polvo.
ADVERTENCIA: EL USO DE LA VÁLVULA ES ESPECÍFICO PARA CADA APLICACIÓN. ASEGÚRESE DE
QUE LA VÁLVULA SEA ADECUADA PARA EL SERVICIO AL QUE ESTÁ DESTINADA. SI TIENE ALGUNA
DUDA SOBRE EL USO, LA APLICACIÓN O LA COMPATIBILIDAD DE LA VÁLVULA CON EL SERVICIO
PREVISTO, CONTACTE A HABONIM PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN.
Válvula de bola montada sobre muñón (trunnion) criogénica de entrada superior - Serie C52
Válvula de bola montada sobre muñón (trunnion)
criogénica de entrada superior - Serie C52
Valves Series
2