Publicidad
6.
Instrucciones de operación
Las válvulas Habonim proporcionan un cierre hermético cuando se utilizan en condiciones normales y
en cumplimiento con la tabla de presión/temperatura publicada por Habonim.
Si estas válvulas se utilizan en una posición de apertura parcial (estrangulada), la vida útil del asiento
puede verse reducida. Consulte con Habonim para la selección adecuada del material del asiento. Las
válvulas de operación manual funcionan girando la manija de la válvula 90° en dirección de las
manecillas del reloj para abrir (la manija se encuentra paralela a la línea de flujo), y 90° en dirección
contraria a las manecillas del reloj para cerrar (la manija se encuentra perpendicular a la línea de flujo).
Si se instala una válvula de cierre para el extremo de la línea de servicio, debe asegurarse de que esté
cerrada con una conexión de extremo ciega y que la válvula esté asegurada para que no se abra de
manera involuntaria.
ADVERTENCIA: Nunca mire al interior de la válvula mientras se encuentre en una línea de
flujo. La presión y los fluidos podrían escapar de la válvula causando daños o lesiones. Para
evitar fugas y fallas en el funcionamiento debido al desgaste interno o a la degradación de
los sellos, el usuario debe establecer un programa de mantenimiento preventivo y de
inspección. Este programa debe incluir:
1. Inspección de las piezas para detectar la pérdida de grosor de la pared, lo que podría
dar lugar a una disminución de la capacidad de presión (véase párrafo 3 para la
reducción aceptable del grosor de la pared).
2.
Sustitución rutinaria de los sellos e inspección de la operación correcta (véase párrafo 7
para consultar las instrucciones de mantenimiento).
Los torques de operación de las válvulas publicados en el material informativo de Habonim
son los torques de liberación máximos normales establecidos. Estos torques han sido
confirmados por pruebas de laboratorio de cada válvula en condiciones controladas. Los
fluidos altamente viscososo abrasivos, la frecuencia de operación y las fluctuaciones de
temperatura podrían provocar unaumento del torque de la válvula.
7.
Mantenimiento
Las válvulas de HABONIM tienen una duración larga y fiable, y rara vez requieren mantenimiento.
Cuando es necesario el mantenimiento, las válvulas se pueden renovar en el mismo lugar. Para
prolongar el rendimiento de las válvulas y reducir los posibles problemas de la planta, deben seguirse
los siguientes procedimientos:
Si se observan fugas alrededor del vástago, revise el torque de la tuerca del vástago conforme al
7.1.
valor de la Tabla 1 en el manual de desmontaje y montaje. Si la fuga continúa, apriete la tuerca de
prensaestopa aproximadamente 1/6 de vuelta como procedimiento de mantenimiento rutinario. Esto
compensará cualquier desgaste o asentamiento de la empaquetadura de prensaestopa.
Precaución: Un apretado excesivo de la tuerca en el vástago puede provocar un desgaste
acelerado del sello y un torque elevado en la operación de la válvula.
Si la válvula se retira de la línea y se desmonta, se recomienda la sustitución de todos los
7.2.
asientos y los sellos utilizando el equipo de reparación Habonim correspondiente. Examine todas las
superficies metálicas de sellado, tales como la bola, el vástago y las superficies de las conexiones de
extremos que entran en contacto con los asientos en busca de desgaste, corrosión o daños.
Solo se deben utilizar piezas de repuesto autorizadas por Habonim. Las piezas del equipo de
7.3.
reparación estándar de Habonim se pueden encontrar en "componentes y materiales" en el catálogo
de Habonim.
Además de los equipos de reparación, Habonim dispone de otras piezas de repuesto, como
7.4.
vástagos, prensaestopas, pernos, tornillos y tuercas.
En caso de necesitar piezas adicionales, se recomienda sustituir la válvula
7.5.
Cuando ordene equipos de reparación, proporcione el tamaño de la válvula y el código
7.6.
numérico completo y la serie, los cuales se encuentran grabados en la etiqueta de identificación de
la válvula.
Válvula de bola montada sobre muñón (trunnion) criogénica de entrada superior - Serie C52
Válvula de bola montada sobre muñón (trunnion)
criogénica de entrada superior - Serie C52
Valves Series
completa.
7
Publicidad
