6. Desmontaje y montaje del vástago de las válvulas de operación manual
Las siguientes instrucciones cubren las manijas curvas para válvulas de tamaño pequeño (desde
1/2" hasta 1") y las manijas tipo tubo para válvulas grandes (desde 1-1 ⁄ 2" hasta 6"). Consulte los
planos de despiece de la página 47 para identificar los tipos de manija y sus piezas
correspondientes. Consulte la página 26 para el montaje del vástago de la válvula de operación
manual.
Desmontaje de la manija curva (desde 1/2" hasta 1")
6.1.
6.1.1. Retire la tuerca de la manija, la rondana dentada, la manija, el clip de bloqueo, la tuerca del
vástago, los dos resortes de disco, el seguidor, el anillo anti-abrasión y el sello del vástago. Coloque
todos los componentes desmontados en un área limpia y segura.
Montaje de la manija curva (desde 1/2" hasta 1")
6.2.
Lubrique el sello del vástago y el anillo antiabrasión con un lubricante adecuado.
6.2.1.
Mientras sostiene el vástago hacia arriba, inserte el nuevo sello del vástago sobre el
6.2.2.
vástago y dentro del paso del mismo. Coloque el anillo antiabrasión, el cojinete de
deslizamiento, el seguidor y los dos resortes de disco. El lado con recubrimiento del cojinete
de deslizamiento debe estar orientado hacia abajo. Enrosque de forma manual la tuerca en
el vástago.
Apriete la tuerca en el vástago conforme a los valores de la tabla 2.
6.2.3.
6.2.4.
Inserte el clip de bloqueo, la manija, la rondana dentada y el tornillo del vástago.
6.2.5.
Coloque y apriete el tornillo de tope.
6.2.6.
Con la instalación correcta del perno de tope, la manija proporcionará un cuarto de
vuelta en dirección a las manecillas del reloj desde la posición de apertura hasta la de cierre.
Desmontaje de la manija tipo tubo (desde 1- 1/2" hasta 6")
6.3.
Retire el tornillo de la llave, la manija, la cabeza de la llave, la tuerca del vástago, la
6.3.1.
rondana de bloqueo de la pestaña, la placa de retención, el seguidor, el cojinete de
deslizamiento, el anillo antiabrasión y el sello del vástago. Coloque todos los componentes
desmontados en un área limpia y segura.
Montaje de la manija tipo tubo (desde 1- 1/2" hasta 6")
6.4.
ubrique el sello del vástago y el anillo antiabrasión con un lubricante adecuado.
6.4.1. L
Mientras sostiene el vástago hacia arriba, inserte el nuevo sello del vástago sobre el
6.4.2.
vástago y dentro del paso del mismo. Coloque el anillo antiabrasión, el cojinete de
deslizamiento, el seguidor, la placa de retención y la rondana de bloqueo de la pestaña. El
lado con recubrimiento del cojinete de deslizamiento debe estar orientado hacia abajo.
Enrosque de forma manual la tuerca en el vástago.
Apriete la tuerca en el vástago conforme a los valores de la tabla 2 y asegure las
6.4.3.
pestañas de la rondana sobre la tuerca.
Coloque la cabeza de la llave en el vástago cerciorándose de que esté paralela a la
6.4.4.
ranura del vástago para asegurar la posición correcta de la manija con respecto a la posición
de la bola. La manija estará paralela a la línea cuando la bola se encuentre en la posición de
apertura.
Inserte la manija a través de la cabeza de la llave y apriétela con el tornillo de la llave.
6.4.5.
Coloque y apriete el tornillo de tope y la rondana de presión.
6.4.6.
Con la instalación correcta del perno de tope, la manija proporcionará un cuarto de
6.4.7.
vuelta en dirección de las manecillas del reloj desde la posición de apertura hasta la de
cierre.
Válvula de bola montada sobre muñón (trunnion) criogénica de entrada superior - Serie C52
Válvula de bola montada sobre muñón (trunnion)
criogénica de entrada superior - Serie C52
46