Publicidad
Serie 100 - H 100/6m
1.2 LA CERTIFICAZIONE CE
La Direttiva 2006/42/CE, conosciuta con il nome di "Direttiva
Macchine", precisa le condizioni con le quali una macchina può essere
immessa nel mercato. Detta Direttiva prescrive che tutte le macchine
possono essere commercializzate e messe in servizio soltanto se non
pregiudicano la sicurezza e la salute delle persone, degli animali domestici o
dei beni. Per attestare la conformità della SERIE 100 - H 100 alle
disposizioni della Direttiva la SPANESI S.p.A., prima della
commercializzazione, ha sottoposto ad un accurato esame un esemplare
della macchina. La SERIE 100 - H 100, costruita in conformità alle
disposizioni contenute nella direttiva 98/37/CE ha superato l'esame
effettuato e può quindi essere immessa sul mercato senza pregiudicare la
sicurezza dell'utilizzatore.
La SERIE 100 - H 100 viene quindi consegnata al cliente dotata ed
accompagnata di:
• Marchio CE
• Dichiarazione CE di conformità
• Libretti Istruzioni per l'Uso
1.3 DESTINAZIONE D'USO
La SERIE 100 - H 100 è una macchina a funzionamento elettroidraulico
idonea per essere utilizzata nelle officine meccaniche e di carrozzeria
allo scopo di effettuare la riparazione veloce di veicoli sinistrati
mediante l'uso di dime e di un sistema di tiro multiplo:
La SERIE 100 - H 100 può essere utilizzata esclusivamente con bracci di
tiro della SPANESI S.p.A..
La SERIE 100 - H 100 può essere dotata di Dima Universale
SUPERSTAR.
La SERIE 100 - H 100 deve essere usata rispettando la ripartizione dei
carichi.
AVVERTENZA
La SERIE 100 - H 100 deve essere destinata esclusivamente
all'uso per la quale è stata costruita. Ogni altro uso non
contemplato nel presente libretto è considerato improprio ed è
quindi tassativamente vietato. La macchina non è atta al
sollevamento delle persone. La SPANESI S.p.A. declina qualsiasi
responsabilità per danni arrecati a persone, animali o cose, dovuti
alla mancata osservanza di tali istruzioni.
1.2 EC CERTIFICATION
The directive 2006/42/EC, known as the "Machine Directive" specifies
the conditions according to which a machine can be put on the market. Said
Directive prescribes that all machines can only be sold and put into operation
where this shall not compromise the safety and health of persons, pets or
property. In order to attest the SERIE 100 - H 100 ís conformity with the
Directiveís provisions, before putting the machines on the market,
SPANESI S.p.A. subjected a sample machine to thorough testing by a
certified body. The SERIE 100 - H 100 , built in conformity with the
provisions contained in the directive 98/73/CE, has passed said test and can
therefore be put on the market without compromising user safety.
The SERIE 100 - H 100 is therefore delivered to the customer complete
with:
• CE marking
• CE declaration of conformity
• Instruction manuals
1.3 APPLICATION
The SERIE 100 - H 100 is an electrohydraulic machine designed for use in
bodyshops for quick repair of damaged vehicles by means of jigs
and a multiple pull system:
the SERIE 100 - H 100 can only be used with SPANESI S.p.A. pull arms.
the SERIE 100 - H 100 can be equipped with SUPERSTAR Universal Jig.
the SERIE 100 - H 100 must be used in compliance with the specified weight
distribution.
The SERIE 100 - H 100. must be used solely for the purpose for
which it was designed. Any use of the machine other than for the
purpose indicated herein is taken as improper and is therefore
strictly prohibited. SPANESI S.p.A. cannot be held responsible for
damage to property or injury of persons or animals resulting
from failure to comply with these instructions.
18
WARNING
Publicidad
