Publicidad
ATTENTION
Ce signal informe que les opérations décrites
peuvent provoquer de graves lésions, la
mort ou des problèmes de santé à long
terme si elles ne sont pas effectuées
correctement.
PRUDENCE
Ce signal informe que les opérations décrites
peuvent provoquer des dommages à la
machine si elles ne sont pas effectuées
correctement.
ATTENTION
SPANESI S.p.A. décline toute
responsabilité pour les dommages directs
ou indirects dus à un usage impropre
et/ou à des modifications effectuées sans
autorisation du Constructeur.
HINWEIS
Dieses Signal weist darauf hin, dass das nicht
korrekte Ausführen der beschriebenen Arbeiten
schwere Verletzungen,Tod oder
langfristige Gesundheitsschäden
verursachen kann.
VORSICHT
Dieses Signal weist darauf hin, dass das nicht
korrekte Ausführen der beschriebenen Arbeiten
Schäden an der Maschine verursachen kann.
HINWEIS
SPANESI S.p.A. übernimmt keinerlei
Haftung für direkte oder indirekte
Schäden, die aufgrund unsachgemäßer
Benutzung und/oder durch ohne
Herstellergenehmigung ausgeführte
Änderungen entstehen.
43
Serie 100 - H 100/6m
ADVERTENCIA
Esta señal advierte que si las operaciones
descritas no se realizan correctamente, pueden
causar graves lesiones, muerte o riesgos
para la salud a largo término
CAUTELA
Esta señal advierte que si las operaciones
descritas no se realizan correctamente, pueden
causar daños a la máquina.
ADVERTENCIA
SPANESI S.p.A. declina cualquier
responsabilidad por daños directos e
indirectos causados por un empleo
impropio y/o a causa de modificaciones
ejecutadas sin autorización del
constructor.
Publicidad
