EN
A -
Adjustable headrest
B -
Shoulder belt guides
C -
Seat cover
D -
ISOFIX release handle
E -
G-CELL side impact protection
F -
Lap belt guides
G -
ISOFIX connectors*
H -
ISOFIX connectors release button
I -
Headrest adjustment handle
J -
Folding handle
K -
Carrying handle
*We recommend you to always use your Maxi-Cosi
Tanza i-Size with the ISOFIX connectors when your
vehicle is equipped with it.
SAFETY
• The car seat is for car use only.
• The car seat is developed for an intensive use of
approximately 12 years.
• Do not use any load bearing contact points other
than those described in the instructions and
marked in the child restraint.
• We advise to check the expanded polystyrene
(EPS) parts regularly for damages.
Maxi-Cosi Tanza i-Size in the car
• Before buying this product make sure the car seat
is compatible with the vehicle it is to be used in.
• After purchasing, install the seat in your vehicle. If
you encounter any installation problems, contact
your distributor immediately (prior to use).
I
42
Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y
I
Maxi-Cosi
• Use the car seat only on a front-facing seat that is
fitted with an automatic or static 3-point belt that
has been approved according to the ECE R16
standard or similar. Do NOT use a 2-point belt.
WARNING:
• The Maxi-Cosi Tanza i-Size must only be installed
in the vehicle in a forward-facing position.
• When the car seat is installed on the front vehicle
seat, we recommend switching off the front vehicle
seat airbag and place the front vehicle seat in the
rearmost position.
Your child in the Maxi-Cosi Tanza i-Size
• Make sure the headrest is adjusted to the proper
height.
• Tell your child not to play with the vehicle belt
buckle and to keep its head against the headrest.
WARNING:
• Check that the child seat is properly installed.
• It is important for your child's safety that you fit
the vehicle belt correctly.
• The vehicle belt must be fixed along the
appropriated markings/positioning points on the
seat. Please also read the label on the side of the
car seat.
• Never fit the vehicle belt in any way other than as
shown.