Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Medidas de seguridad para la instalación
• Utilice la parrilla, tal como se compró, sólo con LP (propano), el gas y el regulador
/ válvula de montaje suministrado. Si su parrilla es de doble combustible listo, un
kit de conversión debe ser adquirido para su uso con gas natural.
• La instalación de la parrilla debe cumplir con las disposiciones de los códigos
locales, o, en su defecto, con el National Fuel Gas Code (o Código nacional sobre
gases combustibles), y las normas NFPA 54 / ANSI Z223.1 y Natural Gas and
Propane Installation Code (Código de la instalación del gas natural y del propano),
CSA B149.1, o Código de almacenamiento y manipulación de propano, B149.2.
• Todos los accesorios eléctricos (tal como el asador) deben estar conectados a tierra
de conformidad con los códigos locales, o con el National Electrical Code (Código
nacional sobre electricidad), ANSI / NFPA 70. Mantenga todo cable eléctrico o
tubería de suministro de combustible alejados de las superficies calientes.
• Esta parrilla únicamente cuenta con la certificación de seguridad para ser usada
en los Estados Unidos. No la modifique para usarla en ningún otro lugar. Cualquier
modificación puede poner en peligro su seguridad.
El gas propano (GLP)
• Es atóxico, inodoro e incoloro en el momento en que se produce. Para su seguridad,
al gas propano se le ha incorporado un olor (parecido al de la col podrida), de
modo que se pueda oler.
• El gas propano es sumamente inflamable y se puede encender en forma inesperada
al mezclarse con el aire.
Uso de cilindros de propano (1 lb. desechable)
• Utilice únicamente cilindros marcados como "combustible de propano".
• El cilindro debe estar construido y marcado de acuerdo con las especificaciones
de los cilindros de gas LP del Departamento de Transporte de los EE. UU. (DOT) o
del Estándar Nacional de Canadá, CAN/CSA-B339, cilindros, esferas y tubos para
el transporte de mercancías peligrosas.
• Guarde la tapa del cilindro y vuelva a instalarla cuando no esté en uso.
• El sistema de suministro del cilindro debe estar preparado para la extracción de
vapor. El cilindro de gas debe estar en posición vertical durante el uso.
Cilindros de gas propano
Su parrilla está diseñada para funcionar con una botella de 16,4 oz.
•
Cilindro desechable (cilindro DOT 39).
No intente rellenar ningún cilindro de 16,4 oz. de combustible
desechables.
El cilindro debe instalarse, transportarse y almacenarse en posición
•
vertical y no debe dejarse caer ni manipularse bruscamente.
Cuando el aparato se vaya a almacenar en el interior, el cilindro de
•
gas propano debe desconectarse del aparato.
Cuando el cilindro de gas propano no esté desconectado del aparato,
•
el aparato y el cilindro deben almacenarse al aire libre en un espacio
bien ventilado.
El cilindro nunca debe transportarse ni almacenarse donde la
•
temperatura pueda alcanzar los 125 °F (51 °C).
Los cilindros deben almacenarse al aire libre fuera del alcance de
•
los niños.
Un cilindro de LP desconectado en almacenamiento o transporte
•
debe tener una tapa de seguridad instalada. No usar el tapón de
seguridad según las instrucciones puede resultar en lesiones
personales graves y/o daños a la propiedad.
No guarde el cilindro de gas LP en lugares cerrados tales como
•
cocheras, garajes, pórticos, patios cubiertos u otras construcciones.
USO Y MANTENIMIENTO
Instalación/extracción de cilindros de propano
Instalación del cilindro de propano:
1. Retire la tapa del extremo del cilindro de propano (se vende por separado).
2. La tapa debe mantenerse en el cilindro cuando no esté en uso para evitar que la
suciedad y los residuos entren en el regulador/válvula.
3. Compruebe el extremo del accesorio del cilindro en busca de suciedad y residuos.
Limpie si es necesario.
4. Inserte el extremo roscado del cilindro de propano
en el regulador/válvula y apriete manualmente
girando el cilindro en el sentido de las agujas del
reloj como se muestra a continuación. ¡NO UTILICE
HERRAMIENTAS! Apretar demasiado puede dañar
las roscas del regulador/válvula.
5. Realice una prueba de fugas.
Extracción del cilindro de propano:
1. Apague el regulador.
2. Deje que la parrilla se enfríe.
3. Retire el cilindro de propano girándolo en sentido antihorario hasta que se
desenganche del regulador/válvula.
4. Instale la tapa en el cilindro. La tapa debe mantenerse en el cilindro cuando no
esté en uso para evitar que la suciedad y los residuos entren en el regulador/
válvula.
Prueba de fugas (1 lb. desechable)
• Durante la prueba de fugas, mantenga la parrilla alejada de llamas abiertas o
chispas y no fume. La parrilla debe someterse a prueba de fugas al aire libre en
un área bien ventilada.
• La prueba de fugas debe repetirse cada vez que se reemplaza el cilindro de gas o
después del almacenamiento.
Los materiales necesarios incluyen una brocha limpia y una solución de agua y jabón
al 50/50. Use un jabón suave y agua. No utilice agentes de limpieza doméstica. Se
pueden producir daños en los componentes.
1. Asegúrese de que la perilla de control del regulador esté en la posición "OFF".
2. Cepille la solución jabonosa en la conexión entre el cilindro de gas y el regulador
en (A).
Si aparecen burbujas que aumentan de tamaño, existe una fuga. Vuelva a apretar la
conexión y repita los pasos 1 y 2.
Si no puede detener una fuga, retire el cilindro de gas del regulador y verifique si
Pa ge 20
hay roscas dañadas, suciedad y residuos en el
regulador y el cilindro de gas. También revise para
ver si algo obstruye el flujo de gas en las aberturas
A
del regulador y del cilindro de gas. Retire cualquier
obstrucción que pueda encontrarse y repita la
prueba de fugas. Si las roscas están dañadas en el
regulador o en el cilindro de gas, reemplazar. Pida
piezas nuevas dando el número de serie, modelo
y nombre de los artículos necesarios al Centro de
servicio de parrillas al 1-800-232-3398.
C H A R B R O I L. C O M
Publicidad
