Munters EM52 Manual De Uso Y Mantenimiento página 16

être correctement installés, entretenus et exploités sous
supervision compétente, selon les instructions fournies
par Munters;
• Malfonctionnement ou défaillance résultant de mauvais
usage, abus, négligence, altération, accident ou
manque d'installation ou d'entretien ne seront pas
considéré comme un défaut en vertu de la garantie.
Toute demande d'assistance technique et de pièces de
rechange doit être adressée directement au constructeur,
à l'adresse suivante:
Munters Italy S.p.A
Strada Piani 2
18027 Chiusavecchia
Tél. +39 0183 52 11
Fax +39 0183 521 333
info@munters.it
DEUTSCH
Benutzer- und Wartungshan + CE-Konformitätserklärung
Absaug-/Umluftventilator
Modelle: EM52 - EM/EMS50
ED/EDS30HE - ED/EDS24HE - EC52 - EC50
1. CE-ERKLÄRUNG
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Unterabsatz A, Anhang II, Richtlinie 2006/42/EG) -
Munters Italy S.p.a. mit eingetragenem Geschäftssitz in
Strada Piani 2 – 18027 Chiusavecchia (IM) – Italien
(Firmenbuchimmatrikulationsnummer
00081050080) erklärt in eigener verantwortlichkeit, dass
das gerät:
Bezeichnung: Ventilator zur Verwirbelung von Luft zum
Zwecke der Regelung der Temperatur und Luftfeuchtigkeit
in Gewächshäusern oder Viehställen.
Modell: EM52 - EM/EMS50
ED/EDS30HE - ED/EDS24HE - EC52 - EC50
Fertigungsjahr: 2013
den wesentlichen Sicherheitsanforderungen entspricht, die
im Rahmen der
vorgegeben sind. Besonders wird dabei auf folgende,
Bestimmungen verwiesen: UNI EN 953:2009, UNI EN ISO
12100:2010, UNI EN ISO 12499:2009, UNI EN ISO
13857:2008, CEI EN 60204-1:2006 (CEI 44-5), sowie auf
die ErP Eco Design Richtlinie 2009/125/EC
Chiusavecchia, 1 April 2013
Marco Scomparin
Geschäftsführer
- ED/EDS36HE
- ED/EDS36HE
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
2. ANGABEN FÜR FAN ECO DESIGN RICHTLINIE
Siehe tab.1
Produktinformationsanforderungen*
ANNEX I - 3.2 der Richtlinie)
Beschreibung Ventilator*
1. Effizienzgrad η%
2. Messverfahren
3. Effizienzkategorie: Statisch
4. Effizienzgrad
Optional: angestrebter Effizienzgrad 2013 (2015)
5. VSD muss mit Ventilator Nr. installiert sein
6. a) Leistungsaufnahme bei optimaler Energie Auslastung
[W]
b) Volumenstrom bei optimaler Energie-Auslastung
[m3/h]
c) Druck bei optimaler Energie-Auslastung [Pa]
7. Drehzahl bei optimaler Energie-Auslastung
8. Spezifisches Verhältnis
* Getestete Ventilatoren sind gem. EU-Richtlinie No. 327/2011
vom 30.März.2011 - Annex II - 1.5. ausgelegt.
3. SICHERHEITSHINWEISE
Vorsicht - Die Nichteinhaltung der Sicherheits- oder
Verhaltensrichtlinien
Anwender sowie Schäden am Gerät und am Montageort
hervorrufen. Der Ventilator darf nur, wenn er einwandfrei
funktioniert, von Personal eingesetzt werden, das mit den
Sicherheitsmaßnahmen
hinlänglich vertraut ist. Außerdem sind die in diesem
Handbuch
einzuhalten.
3.1 ANFORDERUNGEN AN DAS PERSONAL
Das Gerät darf nur von Personal eingesetzt werden, das
-
die im Benutzer - und Wartungshandbuch enthaltenen
besonderen Anforderungen sowie die in verschiedenen
Richtlinien zur Unfallverhütung und der einschlägigen
(entspricht
Gesetzgebung zur Sicherheit am Arbeitsplatz sowie in
weiteren Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft, die
von den Mitgliedstaaten in ihre nationale Gesetzgebung
aufgenommen
Imperia
anwendet. Kenntnis und Verständnis des Handbuchs
sowie
unverzichtbares Mittel dar, um Gefahren einzudämmen,
und dienen dem Arbeitsschutz.
Personalschulung
vom Arbeitgeber hinlänglich über Folgendes informiert
-
werden:
• Gefahren für die Gesundheit und Arbeitssicherheit
durch den Einsatz des Geräts;
• Erste-Hilfe-Maßnahmen, Brandschutzvorkehrungen und
Evakuierung von Arbeitsplätzen;
• Vorrichtungen zum Schutz der Sicherheit der Bediener
und Restrisiken, die sich aus dem Einsatz des Geräts
ergeben.
Insbesondere fallen dem Arbeitgeber folgende Pflichten
zu:
• Berücksichtigung
Ausführung von Aufgaben beauftragten Personals zum
Schutz ihrer Gesundheit und Sicherheit;
• Bereitstellung ausreichender Schutzvorrichtungen;
16 | © Munters AB, 2017
kann Gefahrensituationen
und
beschriebenen Anweisungen
wurden, enthalten
der beigefügten Dokumente
.
Alle Bediener des Ventilators müssen
der Fähigkeiten
(entsprechend
für
möglichen Gefahren
unbedingt
sind, kennt und
stellen ein
des mit der