Resumen de contenidos para Sauder Boulevard Cafe 430362
Página 1
CONTACT US FIRST CONTACT US FIRST sauder.com sauder.com sauder.com BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE. BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. sauder.com/service Visit to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep. 1-800-445-1527 Prefer the phone? Give us a ring at Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m.
Página 2
Table of Contents Part Identification Hardware Identification Assembly Steps 5-12 Français 13-14 Español 15-16 Safety 17-18 Warranty Page 2 www.sauder.com/service 430362...
Página 3
REAR POST (1) END RAIL (4) CENTER SLAT (4) UPPER FRONT RAIL (1) CENTER END RAIL (2) HEAD END RAIL (1) LOWER FRONT RAIL (1) UPPER END RAIL (1) UPPER BACK RAIL (1) BACK SIDE RAIL (1) 430362 www.sauder.com/service Page 3...
Página 4
Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit. SPRING WASHER - 68 FLAT WASHER - 76 L-WRENCH - 1 2-3/8" BOLT - 5 1-3/4" BOLT - 6 5/8" HEX HEAD SCREW - 65 Page 4 www.sauder.com/service 430362...
Página 5
à sauter. NO RETIRE ESTA ETIQUETA NE PAS RETIRER CETTE ÉTIQUETTE These two holes should be here. 5/8" HEX HEAD SCREW (16 used in this step) The two brackets should be here. (16 of each used) 430362 www.sauder.com/service Page 5...
Página 6
NOTE: Do not completely tighten the SCREWS at this time. The label on the HEAD END RAIL (Q) should be here. 5/8" HEX HEAD SCREW (16 used in this step) Edge without brackets (16 of each used) Edge without brackets Page 6 www.sauder.com/service 430362...
Página 7
UPPER RAILS a few turns using the L-WRENCH (3). 5/8" HEX HEAD SCREW (4 used in this step) å NOTE: Do not completely tighten the SCREWS at this time. Edge with holes (4 of each used) Edge with holes 430362 www.sauder.com/service Page 7...
Página 8
UPPER RAILS a few turns using the L-WRENCH (3). 5/8" HEX HEAD SCREW (4 used in this step) å NOTE: Do not completely tighten the SCREWS at this time. These holes should be closer to this edge. (4 of each used) Page 8 www.sauder.com/service 430362...
Página 9
POSTS and into the RAILS a few turns using the L-WRENCH (3). å NOTE: Do not completely tighten the SCREWS at this time. (13 of each used) Use two SCREWS here. 5/8" HEX HEAD SCREW (13 used in this step) 430362 www.sauder.com/service Page 9...
Página 10
RAILS and into the LADDER a few turns using the L-WRENCH (3). å NOTE: Do not completely tighten the SCREWS at this time. 5/8" HEX HEAD SCREW (4 used in this step) (4 of each used) Page 10 www.sauder.com/service 430362...
Página 11
1-3/4" BOLT SPRING FLAT through the UPPER RAILS and into the SIDE RAILS a few (6 of each used) WASHER WASHER turns using the L-WRENCH (3). FLAT WASHER SPRING WASHER 2-3/8" BOLT (5 of each used) 430362 www.sauder.com/service Page 11...
Página 12
NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or AVERTISSEMENT WARNING ADVERTENCIA To help prevent serious or fatal injuries from Pour éviter les blessures graves ou mortelles...
Página 13
DESCRIPTION QUANTITÉ REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ conserver le livret pour future référence. Pour contacter Sauder en PILIER AVANT ..............1 RONDELLE À RESSORT ........68 ce qui concerne cet PILIER AVANT GAUCHE / ARRIÈRE DROIT ..2 RONDELLE PLATE ...........76 élément, faire référence PILIER ARRIÈRE .............1 CLÉ...
Página 14
LATTES et dans les RAILS SUPÉRIEURS et visser Essuyer. quelques tours à l’ a ide de la CLÉ EN L (3). REMARQUE : Ne pas complètement serrer les VIS à ce stade de l'assemblage. Page 14 www.sauder.com/service 430362...
Página 15
POSTE DELANTERO ..........1 ARANDELA DE RESORTE ........68 su referencia futura. Si necesita ponerse en POSTE IZQUIERDO DELANTERO / ARANDELA PLANA ..........76 contacto con Sauder en DERECHO POSTERIOR .........2 LLAVE EN L ...............1 cuanto a esta unidad, POSTE POSTERIOR ...........1 refiérase al número RIEL DELANTERO SUPERIOR ......1...
Página 16
16 mm (6) a través cuatro ARANDELAS PLANAS (2), a través del Seque con un paño. soporte en ángulo de los LISTONES y en los RIELES SUPERIORES unas vueltas utilizando la LLAVE EN L (3). NOTA: No apriete firmemente los TORNILLOS por ahora. Page 16 www.sauder.com/service 430362...
Página 17
• Vérifiez périodiquement que le garde-corps, l'échelle et les autres composants soient bien positionnés, pas endommagés, et que toutes les vis de connection soient bien serrées. • NE PAS utiliser de pièces de substitution. Contactez le fabricant pour des pièces de rechange. Conservez ces instructions pour référence future. 430362 www.sauder.com/service Page 17...
Página 18
• Revise periódicamente y asegúrese de que la barandilla, la escalera y otros componentes están en su posición correcta, libres de daños, y que todos los conectores estén apretados. • NOT utilice piezas de sustitución. Póngase en contacto con el fabricante para obtener piezas de repuesto. Conserve estas instrucciones para consultar en el futuro. Page 18 www.sauder.com/service 430362...
Página 19
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 20
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. So, how did it go? Dear Valued Customer: Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built.