[#14-1]
Shaft Grip
Empuñadura del eje
Poignée du I'arbre
Stop Switch Wires
Cables del Interruptor de parada
Câbles du bouton d'arrêt
Connecting Stop Switch Wires
1. Install the plastic tube (packed with the shaft assembly) around
the throttle cable and stop switch wires. [#14-1]
2. Plug the stop switch wires into the matching connectors from the
engine. [#14-2]
Note : That wire polarity is not important.
Conexión de los cables del interruptor
de parada
1. Instale el tubo de plástico (embalado con el conjunto eje) en torno
a el cable del acelerador y los cables del interruptor de parada.
[#14-1]
2. Conecte los cables del interruptor de parada en los conectores
correspondientes del motor. [#14-2]
Nota: Que la polaridad de los cables no es importante.
Connexion du câbles du bouton d'arrêt
1. Installez le tube en plastique (fourni avec l'ensemble arbre de
transmission) autour le câble d'accélérateur et fils de l'interrupteur
d'arrêt. [#14-1]
2. Branchez les fils de l'interrupteur d'arrêt dans les connecteurs
correspondants de la moteur. [#14-2]
Remarque: Que la polarité des fils n'est pas important.
Plastic Tube
Tubo de Plástico
Tube en Plastique
Throttle Cable
Cable del acelerador
Câble d'accélérateur
[#14-2]
Matching Connectors
Conectores correspondientes
Connecteurs correspondants
<14>
Air Filter Cover
Tapa del Filtro de Aire
Couvercle du filtre à air
Knob
Pomo
Bouton