Mantenimiento
2. Lubrique el collarín del sello de goma con agua y jabón.
El ensamble del sello rotativo incluye las siguientes piezas:
• Anillo de sellado
• Fuelle
• Cubierta del sello
3. Empuje todo el ensamble del sello rotativo en el eje como una unidad completa.
No intente ensamblar el sello colocando los componentes en el eje en forma
individual. Alinee las muescas del collarín con los descansos en cada lado del sello de
carbón.
4. Presione la carcasa del sello firmemente contra el extremo superior del collarín de
goma.
Utilice un destornillador y presione en distintos puntos a lo largo de la periferia para
proporcionar un ajuste seguro y uniforme. No golpee el sello debido a que puede
romper el inserto de cerámica o de carbón.
5. Coloque el muelle del sello en el eje y luego el retén del muelle.
No necesita hacer esto si es un sello de 1,25 pulg. (3,16 cm).
6. Coloque el impulsor y la arandela de seguridad en el eje.
7. Enrosque la tuerca del impulsor en el eje y ajuste según estos valores:
• Tuerca de 3/8 pulg. a 8 – 12 pies lbs. (11 – 16 Nm)
• Tuerca de 7/16 pulg. a 17 – 22 pies lbs (23 – 30 Nm)
• Tornillos de cabeza de 3/8 pulg. a 10 – 14 pies lbs (14 – 19 Nm)
No ajuste demasiado.
8. Limpie el cuerpo de la bomba de los excesos de residuos.
9. Coloque una nueva junta en el descanso del cuerpo de la bomba.
10. Vuelva a colocar el ensamble del motor insertando el impulsor en el cuerpo de la
bomba y ajuste firmemente los ocho tornillos de cabeza:
Consulte los valores de par de los tornillos de cabeza.
Valores de torsión del tornillo de cabeza
Valor de par del tornillo de cabeza en pies-lb (Nm)
Tipo de
Marca en
1/4 in
tornillo de
la cabeza
cabeza
SAE grado 2
6 (8)
24
Si el tamaño del
Entonces...
sello es...
0,50 pulg. (1,27
1.
cm) y 0,75 pulg.
2.
(1,91 cm)
3.
1,25 pulg. (3,16
1.
cm)
2.
5/16 in
3/8 in
13 (18)
25 (34)
Coloque el nuevo retén en el descanso del sello de la placa de la superficie.
Coloque la junta del asiento delgado en el descanso y el inserto del asiento en
la parte superior de la junta.
Un inserto de cerámica posee un lado inferior y uno superior. El inferior puede
identificarse por los surcos con descansos
Asegúrese de que los surcos queden hacia abajo hacia la junta de goma.
Coloque el inserto del sello en el manguito del asiento elastomérico.
Lubrique el manguito del asiento con agua y jabón y colóquelo en el descanso
de la placa de la superficie.
7/16 in
1/2 in
5/8 in
38 (52)
60 (81)
120 (163)
Series 90 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
3/4 pulg.
7/8 pulg.
1 pulg.
190 (258)
210 (285) 300 (407)