Descargar Imprimir esta página

CIB UNIGAS S3 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Quemadores de gas versiones monoestadio

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE
- INSTALACIÓN
- USO
- MANTENIMIENTO
QUEMADORES DE GAS
S3
S5
S10
S18
VERSIONES
MONOESTADIO
M03946FF Rev. 05 04/01
Conforme con la
DIRECTRIZ GAS
90 / 396 / CEE
Documentazione Tecnica CIB Unigas - Campodarsego (PD)

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para CIB UNIGAS S3

  • Página 1 MANUAL DE - INSTALACIÓN - USO - MANTENIMIENTO QUEMADORES DE GAS VERSIONES MONOESTADIO M03946FF Rev. 05 04/01 Conforme con la DIRECTRIZ GAS 90 / 396 / CEE Documentazione Tecnica CIB Unigas - Campodarsego (PD)
  • Página 2 ADVERTENCIA EL MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO FORMA PARTE INTEGRANTE Y ESENCIAL DEL PRODUCTO Y COMO TAL DEBE SER SUMINISTRADO AL USUARIO. LAS ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN ESTE CAPÍTULO ESTÁN DIRIGIDAS TANTO AL USUARIO COMO AL PERSONAL QUE DEBERÁ REALIZAR LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO. EL USUARIO ENCONTRARÁ...
  • Página 3 etc.) a menos que no esté explícitamente previsto. DIRECTIVAS Y NORMAS APLICADAS no permitir que el equipo sea utilizado ni por niños ni por personas Quemadores de gas inexpertas. Directivas europeas:  El cable de alimentación del equipo no debe ser sustituido por el usua- - Reglamento 2016/426/UE (aparatos que queman combustibles gaseo- rio.
  • Página 4 Normas armonizadas: Símbolos e indicaciones - UNI EN 676 (Quemadores de gas); Este símbolo indica las instrucciones - UNI EN 267 quemadores de mono - blo- queo de aceite combustible y que, en caso de no ser tenidas en ATENCIÓN cuenta, pueden producir daños o con pulve- rización roturas en la máquina, así...
  • Página 5 El quemador funciona correctamente aún a presiones más bajas, siempre que éstas puedan garantizar el caudal de gas necesario. IDENTIFICACIÓN DE LOS QUEMADORES Los quemadores se identifican por tipos y modelos. La identificación de los modelos se describe a continuación. Tipo: S3 Modelo: QUEMADOR TIPO COMBUSTIBLE M - Gas Natural REGULACIÓN...
  • Página 6 DIMENSIONES (mm) Fig. 4a Fig. 4b S10 - S18 Fig. 4c 225÷300 225÷375 75÷0 150÷0 M8 155.5 325÷405 325÷505 80÷0 180÷0 M8 155.5 169.7 169.7 BL: Tobera larga PARTE I: MANUAL DE INSTALACIÓN...
  • Página 7 CAMPOS DE APLICACIÓN Fig. 5 16 18 22 24 36 38 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Aplicaciones con potencias >160 kW, sólo para generadores de aire caliente y hornos de depresión. Para obtener la potencia en Kcal/h, multiplicar el valor en kW por 860. PARTE I: MANUAL DE INSTALACIÓN...
  • Página 8 CURVAS DE PRESIÓN - CAUDAL CABEZAL DE COMBUSTIÓN ¡Las curvas se refieren a presión = 0 en la cámara de combustión! Las curvas presión - caudal se refieren al quemador en combustión (3% de O ), con cabezal de combustión en su máxima apertura, servomando al máximo y mariposa del gas a la máxima apertura.
  • Página 9 Fig. 12 CAUDAL GAS METANO Stm Fig. 13 CAUDAL GAS METANO Stm PARTE I: MANUAL DE INSTALACIÓN...
  • Página 10 770 x 440 x 510 mm (L x A x P) Dichos embalajes sufren la humedad y no son adecuados para ser apilados. Cada embalaje contiene: 1 quemador con rampa separada (excluido S3); 1 junta de interponer entre el quemador y la caldera;...
  • Página 11 ESQUEMA DE CONEXIONES ELÉCTRICAS Sacar el armazón del quemador. Realizar las conexiones eléctricas en el conector de alimenta- ción respetando el esquema indicado en la Fig. 16. Colocar el armazón del quemador. Fig. 16 RESPETAR LAS INDICACIONES FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD, CERCIORARSE DE LA CONEXIÓN AL EQUIPO DE PUESTA A TIERRA, NO INVERTIR LAS CONEXIONES DE FASE Y NEUTRO, PREVER UN INTERRUPTOR DIFERENCIAL MAGNETO-TÉRMICO ADECUADO PARA SU CONEXIÓN A LA RED.
  • Página 12 REGULACIONES ATENCIÓN ¡LOS TORNILLOS SELLADOS NO DEBEN ABSOLUTAMENTE SER AFLOJADOS! SI SUCEDE, ¡LA GARANTÍA DEL COMPONENTE SE ANULA INMEDIATAMENTE! Fig. 18 - Válvula gas multifuncional BM771 La válvula gas multifuncional BM771, está compuesta por dos vál- vulas gas, el estabilizador de presión y el filtro gas. Para efectuar las regulaciones, usar la llave Allen de 2 mm suministrada.
  • Página 13 Válvula gas MV-DLE Para regular el caudal del gas aflojar el tornillo VB (Fig. 21) y girar el regulador RP según se desee: Atornillando, el caudal disminuye, destornillando aumenta. Bloquear el tornillo VB. Para regular el disparo rápido, quitar el casquete T, ponerlo al revés e introducirla en la tuerca VR con la correspondiente ranura ubicada en la parte superior Atornillando, el caudal de encendido disminuye, destornillando aumenta.
  • Página 14 óxido carbónico desde la cámara de combustión. Tipo S3 Para regular el caudal del aire girar el tornillo VBS. Fig. 24...
  • Página 15 Para el funcionamiento a menor potencia retroceder progresivamente la cabeza de combustión hasta la posición MIN. Para poder regular el cabezal de combustión intervenir en el tornillo VRT, tal como muestran las Fig. 29 y Fig. 30. Quemadores tipo S3 Quemadores tipo S5, S10 e S18 Fig.
  • Página 16 PARTE II: MANUAL DE USO LIMITACIONES DE USO EL QUEMADOR ES UN APARATO PROYECTADO Y FABRICADO PARA FUNCIONAR SÓLO TRAS HABER SIDO ACO- PLADO CORRECTAMENTE CON UN GENERADOR DE CALOR (EJ. CALDERA, GENERADOR DE AIRE CALIENTE, HORNO, ETC.), CUALQUIER OTRO USO DEBE SER CONSIDERADO IMPROPIO, POR LO TANTO PELIGROSO. EL USUARIO DEBE GARANTIZAR QUE EL EQUIPO SERÁ...
  • Página 17 NOTA: El control de los electrodos de encendido y de detección se realiza tras haber desmontado el cabezal de combustión. Desmontaje del cabezal de combustión Tipo S3 (Fig. 31a) y S5 (Fig. 31b) Separar el quemador respecto de la línea de alimentación del gas;...
  • Página 18 Posición correcta de los electrodos A fin de garantizar un buen encendido es necesario respetar las medidas indicadas en la Fig. 32. Cerciorarse de haber fijado el tornillo de blo- queo del grupo electrodos antes de volver a montar el quemador. Fig.
  • Página 19 TABLA CAUSAS - IRREGULARIDADES ● FALTA GAS ● PRESOSTATO GAS DEFECTUOSO ● SERIE TERMOSTATOS CALDERA ABIERTOS ● ● ● ● ● EQUIPO CONTROL LLAMA DEFECTUOSA ● ● ● ● PRESOSTATO AIRE DESCALIBRADO O DEFECTUOSO ● ● FUSIBLES INTERRUMPIDOS ● ● ●...
  • Página 20 1 - Alimentación eléctrica 230 V 50 Hz 2N CA monofásica 2 - No invertir la fase con el neutro 3 - Prever una buena conexión de tierra del quemador Esquema eléctrico cod. 01-374 - Quemador tipo S3 PARTE III: MANUAL DE MANUTENCIÓN...
  • Página 21 Esquema eléctrico cod. 01-318/4 - Quemador tipo S3 Esquema eléctrico cod. 01-319/3 - Quemadores tipo S5 - S10 - S18 PARTE III: MANUAL DE MANUTENCIÓN...
  • Página 22 Esquema eléctrico cod. 01-324/2 - Quemadores tipo S5 - S10 - S18 PARTE III: MANUAL DE MANUTENCIÓN...
  • Página 23 PIEZAS DE REPUESTO QUEMADORES TIPO S3 PARTE III: MANUAL DE MANUTENCIÓN...
  • Página 24 POS. DESCRIPCION CODICE EQUIPO CONTROL LLAMA VM 41 2020221 EQUIPO CONTROL LLAMA LGB 21 2020443 EQUIPO CONTROL LLAMA LMG 21 2020449 EQUIPO CONTROL LLAMA LMG 25 2020444 PATILLA EQUIPO CONTROL LLAMA VM 41 2030205 PATILLA EQUIPO CONTROL LLAMA LGB-LMG 2030415 ESQUADRA EQUIPO CONTROL LLAMA 2430019 TRANSFORMADOR...
  • Página 25 PIEZAS DE REPUESTO QUEMADORES TIPO S5 PARTE III: MANUAL DE MANUTENCIÓN...
  • Página 26 VENTILADOR 2150003 MOTOR 2180013 CONDENSADOR 6030005 VÁLVULA GAS EV2 EG25 L3 2190512 VÁLVULA GAS EV1 EG25 S3 2190513 CONTROL DE ESTENQUEIDAD (Optional) 2191601 BOBINA VÁLVULA EV1 BM8 GM0 2580304 BOBINA VÁLVULA EV2 BM8 GM0 2580304 PARTE III: MANUAL DE MANUTENCIÓN...
  • Página 27 PIEZAS DE REPUESTO QUEMADORES TIPO S10 - S18 PARTE III: MANUAL DE MANUTENCIÓN...
  • Página 28 PRESOSTATO GAS DE MÍNIMA 2160059 PRESOSTATO GAS DE MÍNIMA 2160052 VÁLVULA GAS EV2 EG25 L3 2190512 - - - VÁLVULA GAS EV1 EG25 S3 2190513 - - - ONTROL DE ESTENQUEIDAD (Optional) 2191601 - - - BOBINA VÁLVULA EV1 BE8 GM0...
  • Página 29 APÉNDICE: CARACTERÍSTICAS COMPONENTES EQUIPO DE CONTROL LLAMA LANDIS LGB21/22.. EQUIPO DE CONTROL LLAMA LANDIS LMG21/22/25 APARATO GAS MULTIBLOC DUNGS MB-DLE 405-407-410-412-415-420 DISPOSITIVO DE CONTROL DE ESTANQUEIDAD DUNGS VPS504 PARA APARATO GAS MULTIBLOC VALVULAS ELECTROMAGNETICAS DE SEGURIDAD MONOESTADIO DUNGS MV/5, MVD/5, MVDLE/5 VÁLVULA MULTIFUNCIONAL DUNGS BM 771 VÁLVULA DE GAS BRAHMA PARA QUEMADORES DE BAJA PRESIÓN APÉNDICE: CARACTERÍSTICAS COMPONENTES...
  • Página 30 EQUIPO DE CONTROL LLAMA 1..12 bornes del control llama con casquillo AGK11 LANDIS LGB21/22.. indicador de mando del control llama Funcionamiento ientradas de mando Las señalaciones de entrada necesarias o admitidas para la parte activa y para el circuito de control de la llama se destacan en los dia- Condiciones indispensables para la activación del quemador gramas de funcionamiento con el croquis.
  • Página 31 Programa de mando en caso de irregularidad Características técnicas Tensión de alimentación 220V AC -15%.. 240V AC. +10% En caso de irregularidad, el aflujo de combustible se interrumpe. Cuando el pare de bloqueo se verifica en tiempo de pre-ventilación Frequencia 50 Hz -6%...
  • Página 32 Leyenda esquema interno Leyenda del diagrama del programador activación indicador de bloqueo relé principal con contactos “ar” funcionamiento del quemador relé de bloqueo con contactos “br” posición de inicio programa, es decir, encendimiento válvula del combustible tiempo de espera Dbr1 perno de U tiempo de pre-ventilación pulsador de desbloqueo TSA tiempo de seguridad...
  • Página 33 EQUIPO DE CONTROL LLAMA LANDIS LMG21/22/25 Programa de encendido. Puesta en función controlada por LR. CARACTERÍSTICAS Mando del ventilador tras el tiempo de pausa tw, para LMG21/25 o La serie de equipos LMG son perfectamente intercambiables con los tras el tiempo t11 para LMG22. de la serie LGB, todos los esquemas y los accesorios resultan com- pletamente intercambiables, las características principales son: Tiempo de pausa.
  • Página 34 FUNCIONES LMG21.../LMG25... LMG22... Esquema interno LMG21/25 Leyenda de las funciones Señalizador de fallo (alarma) Válvula del combustible EK2 Botón de rearme Señal presencia llama Presostato de detección gas Presostato del aire Regulador de la potencia del quema- Motor del ventilador Termostato o presostato de seguridad Termostato de seguridad Termostato o presostato de regulación...
  • Página 35 Programa de mando en caso de anomalía Tabla códigos de error Durante una anomalía el flujo de combustible se interrumpe inme- Número de parpadeos diatamente (en menos de 1 s.). - Causas posibles Después de una interrupción de corriente, la puesta en marcha se repite con el programa completo.
  • Página 36 APARATO GAS MULTIBLOC DUNGS MB-DLE 405-407-410-412- VALVULAS ELECTROMAGNETICAS DE SEGURIDAD 415-420 MONOESTADIO DUNGS MV/5, MVD/5, MVDLE/5 Características técnicas Características técnicas Diametros nominales bridas con tubos roscados según normas Brida según DIN 2999 DN65, DN80 ISO 7/1 (DIN 2999) Max. sobrepresión de funcionamiento MB 405-407 Rp 1/2, 3/4 y sus combinaciones hasta 0,2 bar o bien hasta 0,5 bar MB 410-412 Rp 3/4, 1, 11/4 y sus combinaciones...
  • Página 37 VÁLVULA MULTIFUNCIONAL DUNGS BM 771 Características técnicas Diámetro nominal DN 15 Conexiones gas Rp 1/2 ISO 7/1 Bridas con roscado Rp 1/2 ISO 7/1 Salidas gas piloto M10 x 1 Ø 6 mm Ø 4 mm o bien 1/4 o.d. Presión máxima de entrada 65 mbar Campo presión de salida...
  • Página 38 APÉNDICE: CARACTERÍSTICAS COMPONENTES...
  • Página 39 APÉNDICE: CARACTERÍSTICAS COMPONENTES...

Este manual también es adecuado para:

S5S10S18