Black and Decker NHT518 Manual De Instrucciones página 13

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Gracias pot elegir Black & Decker!
Visite www.Blac kandDecker.com/NewOwner
para registrar su nuevo producto.
LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER
ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO:
Si tiene una consulta o alg_n inconveniente con su producto
Back & Decker, visite
HTTP://WWW.BLACKANDBECKER.COM/INSTANTANSWERS
para obtener r espuestae instant&neae 1as 2 4h0rae de1 dla,
Si no encuentra la respuesta o no tiene acces0 a tntemet, Ilame al
1-800-5444_986 de lunes a viemes de 8 a,m a 5 p m h0ra del Este para
hablar con un
agente
Cuando 1lame, tenga
a man0 el n_mer0 de
cat&10g0
e_ .v v_l, --,-, | |_, e_ | ,
24
INFORMACION CLAVE QUE USTED
DEBE CONOCER:
• La bateria se envia de f&bdca sin una carga comp/eta, Para
un rendimiento y un tiempo de funcionamiento optimos,
cargue la bateria durante 9 horas antes de intentar utJ]izar
la podadora/bordeadora,
• Para operar ]a podadora debe empujar el bot6n del seguro
de apagado hada adelante,
Catalogo N °
NHT518, NHT524
_ADVERTENCIA:
Instrucciones y
advertencias de seguridad importantes
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:
Lea todas las instrucciones antes de operar el producto EI
incumpiimiento de las instrucciones enumeradas a continuaci6n
puede provocar una descarga el6ctrica, un incendio o lesiones
graves.
Guarde estas instrucciones y reviselas con frecuencia antes de
usar la herramienta y al enseSarles a los demAs.
Mantenga el cabello largo y la ropa holgada lejos de las aberturas y
las piezas en movimiento
_\ADVERTENClA: AJut, izarh ...... i entas
ei6ctricas para el jardin, siempre se deben tomar ciertas
precauciones basicas de seguridad para minimizar el riesgo de
incendio, descarga el6ctrica y lesiones personales, entre elias:
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINIClONES
Es importante que lea y comprenda este manual. La informaci6n que
contiene se relaciona con la proteccidn de SU SEGURIDAD y la
PREVENCION DE PROBLEMAS Los simbolos que siguen se
utilizan para ayudarlo a reconocer esta informacidn.
Z_ PEMGRO: indica una situacidn de peligro inminente que, si no se
evita, provocara la muerte o lesiones graves.
z_ ADVERTENClA: indica una situaci6n de peligro potencial que, si no
se evita, provocara la muerte o lesiones graves.
z_ PRECAUCI(_N: indica una situaci6n de peligro potencial que, si no
se evita, provocara lesiones leves o moderadas.
PRECAUCI(_N: utilizado sin el simbolo de alerta de seguridad indica
una sit uacidn de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar
daSos en la propiedad
_ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES GENERALES
DE SEGURIDAD PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS
• LEA y comprenda todas las instrucciones.
• UNA UNIDAD ACCIONADA A BATERIA con baterias integrales o
un paquete de baterias separado debe recargarse s6]o con e]
cargador especJficado para la bateria. Un cargador adecuado para
un tipo de bateria puede crear un rJesgo de incendio si se utJliza
con otra bateria.
• UTILICE LA UNIDAD ACCIONADA A BATERIA SOLO con el
paquete de baterias dise_ado especificamente. El uso de otro tipo
de bateria puede producir riesgo de incendio.
• EVITE el encendido por accidente. Asegt_rese de que el interruptor
est6 bloqueado o en la posicJdn de apagado antes de Jnsertar el
paquete de baterias. Transportar las herramientas con el dedo en
el Jnterruptor o Jnsertar el paquete de baterias en una herramienta
con el Jnterruptor encendido puede provocar accJdentes.
• NO UTILICE la unidad si no se encJende o apaga con el
interruptor Toda unidad que no pueda ser controlada mediante el
interruptor es peligrosa y debe repararse
• DESCONECTE el paquete de baterias de la unidad 0 bloquee el
interruptor, 0 c016quelo en la posicidn de apagado antes de reaJizar
ajustes, cambiar accesodos 0 aimacenar la unidad. Estas medidas
de seguridad preventivas reducen el riesgo de encender la unidad
en forma accidental
• EVITE AMBIENTES PELIGROSOS - No utilice podadoras de
setos en lugares mojados o inundados
• NO SE EMPLEE O SE CARGUE la podadora de setos de baterias
bajo la lluvia
• NO OPERE herramientas el6ctricas portAtiles en atmosreras
gaseosas 0 expiosivas. Los motores de estas herramientas
normalmente emiten chispazos, que pueden encender los
vapores
• CONSERVE APARTADOS A LOS NINOS - Todos Jos visitantes
deben permanecer a distancia segura del &rea de trabajo
25