La Contornatrice Ds 460; Avvertenze Di Sicurezza Generali - Proxxon DS 460 Manual De Instrucciones

Traduzione delle istruzioni per l'uso
I
originali
Indice:
1 La contornatrice DS 460: .............................................24
2 Avvertenze di sicurezza generali .................................24
3 Legenda (Fig. 1): ......................................................25
4 Descrizione della macchina (consultare anche Fig. 1a e 1b): 25
5 Dati tecnici:...............................................................25
6 Montaggio e messa in funzione della sega: .....................26
6.1 Disimballaggio (Fig. 2a e 2b): .......................................26
6.2 Montaggio della sega: ................................................26
6.3 Regolazione dell'indicatore angolare (Fig. 3): ..................26
6.4 Montaggio dell'ugello dell'aria (Fig. 4): ...........................26
6.5 Collegare l'aspirapolvere (Fig. 5): .................................26
6.6 Lame: .....................................................................26
6.6.1 Serraggio o sostituzione della lama: ..............................26
6.6.1.1 Spostamento indietro del banco della sega o spostamento
in posizione di lavoro (Fig. 6): .......................................27
6.6.1.2 Lame con estremità piatte (Lame manuali o lame
a traforo (Fig. 7a e 7b): .............................................27
6.6.2 Lame con perno trasversale (Fig. 8):..............................27
6.6.3 Regolazione di precisione della tensione corretta
della sega (Fig. 9): ...................................................27
7 Lavorare con la sega: ................................................27
7.1 Avvertenze generali sulle operazioni con le contornatrici: ...27
7.1.1 Scelta della lama: ......................................................28
7.1.2 Selezione del livello del numero di giri: ...........................28
7.1.3 Possibili causa per una rottura della lama: .....................28
7.2 Segare (Fig. 10): ......................................................28
7.2.1 Tagli interni (Fig. 11): ................................................28
7.2.2 Tagli obliqui (Fig. 2b): ................................................29
7.2.2.1 Regolazione dell'angolo del taglio obliquo .....................29
7.2.2.2 Regolazione di precisione (Fig. 2b) ..............................29
7.2.2.3 Regolazione della corsa della lama (Fig. 12a e 12b) .........29
8 Manutenzione e riparazioni: .......................................29
9 Pulizia e cura: .........................................................29
10 Smaltimento ............................................................29
11 Dichiarazione CE: ......................................................29
12 Lista pezzi di ricambio ................................................78
13 Disegno esploso ......................................................79

1 La contornatrice DS 460:

Gentile cliente!
L'utilizzo delle presenti istruzioni
• faciliterà la conoscenza dell'apparecchio.
• previene guasti a causa di un uso improprio ed
• aumenta la durata dell'apparecchio.
Tenere le presenti istruzioni sempre a portata di mano.
Usare questo apparecchio solo se si è in possesso di conoscenze pre-
cise e nel rispetto di quanto riportato nelle presenti istruzioni.
La ditta PROXXON non garantisce un funzionamento in sicurezza
dell'apparecchio in caso di:
• utilizzo non corrispondente all'uso previsto,
• altri impieghi non riportati nelle presenti istruzioni,
• inosservanza delle norme di sicurezza.
Non si avrà alcun diritto di garanzia in caso di:
• comandi errati,
• una scarsa manutenzione
È assolutamente necessario rispettare per la propria sicurezza le
norme di sicurezza.
Usare solo ricambi originali PROXXON.
A fronte di progressi tecnologici, ci riserviamo il diritto di apportare
modifiche. Vi auguriamo sin d'ora buon lavoro con questo apparecchio.
24

2 Avvertenze di sicurezza generali

ATTENZIONE! Con l'uso di utensili elettrici, per la protezione contro
scosse elettriche, e il pericolo di infortuni e di incendio devono
essere osservate, fondamentalmente, le seguenti istruzioni per la
sicurezza.
Lettura ed osservanza di tutte le avvertenze riportate prima di met-
tere in funzione il presente prodotto. Si prega di conservare accu-
ratamente le presenti avvertenze di sicurezza.
Come lavorare in modo sicuro
Tenere in ordine il proprio spazio di lavoro!
1. Il disordine nello spazio di lavoro può essere causa di incidenti.
Rispettare gli influssi ambientali!
1. Non esporre gli attrezzi alla pioggia.
2. Non utilizzare gli attrezzi in ambienti umidi o bagnati.
3. Provvedere per una buona illuminazione.
4. Non utilizzare gli attrezzi vicino a liquidi o gas infiammabili.
Proteggersi da scosse elettriche!
1. Evitare il contatto del corpo con componenti collegati a massa.
Tenere lontano altre persone!
1. Non permettere ad altre persone, in particolare ai bambini, di toccare
l'attrezzo o il cavo. Tenerli lontani dallo spazio di lavoro.
Conservare gli attrezzi non utilizzati in un luogo sicuro!
1. Le apparecchiature non utilizzate devono essere conservate in un
luogo asciutto, chiudibile e fuori dalla portata dei bambini.
Non sovraccaricare l'attrezzo!
1. Si lavora meglio ed in modo più sicuro se l'apparecchio è utilizzato
entro i valori indicati.
Utilizzare l'attrezzo adatto!
1. Non utilizzare macchine deboli per lavori pesanti.
2. Non utilizzare gli attrezzi per uno scopo diverso da quello prescritto.
Non utilizzare ad es. una sega circolare a mano per il taglio di rami o
ceppi di legno.
Indossare indumenti di lavoro adatti!
1. Non indossare indumenti larghi o gioielli, potrebbero essere afferrati
da parti in movimento.
2. Durante i lavori all'aperto si consiglia di indossare delle scarpe anti-
scivolo.
3. Raccogliere i capelli lunghi in una retina per capelli.
Utilizzare dei mezzi di protezione!
1. Indossare degli occhiali di protezione.
2. Durante i lavori con sollecitazione di polvere utilizzare una maschera
a filtro.
Collegare il dispositivo per l'aspirazione della polvere!
1. Nel caso in cui siano presenti degli attacchi per il collegamento di un
dispositivo per l'aspirazione della polvere e per la raccolta della
stessa, accertarsi che questi vengano collegati ed utilizzati.
Non utilizzare il cavo per un uso diverso da quello previsto!
1. Non utilizzare il cavo per estrarre la spina dalla presa di corrente. Pro-
teggere il cavo da calore, olio e spigoli taglienti.
Bloccare il pezzo da lavorare!
1. Utilizzare dei dispositivi di serraggio o una morsa per bloccare il pezzo
da lavorare. I questo modo è fissato in modo più sicuro rispetto a se
tenuto in mano.
Evitare una postura inadeguata!
1. Mantenere una posizione stabile e stare sempre in equilibrio.