Medidores de resistencia de aislamiento (44 páginas)
Resumen de contenidos para Sonel PAT-95
Página 3
Manual de uso PAT-95 • PAT-96 Medidor de seguridad del equipo eléctrico SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polonia Versión 1.01 12.06.2024...
Página 4
El medidor PAT-95/96 es un dispositivo de medición moderno y de alta calidad, fácil y seguro de usar, siempre que se cumplan las normas presentadas en este manual El ícono con el nombre del medidor marca fragmentos de texto relacionados con funciones PAT-96 | específicas del dispositivo.
Página 5
10.2 Datos de uso ............................25 10.3 Especificación Bluetooth ........................25 10.4 Datos adicionales ..........................26 10.4.1 Incertidumbres adicionales según EN IEC 61557-2 (R ) ................26 10.5 Características del conversor ........................ 26 11 Fabricante ..........................27 PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 6
– se aplica a las CAT IV mediciones realizadas fuente de la instalación de baja tensión. Comportamiento de los diodos indicadores El diodo muestran una El diodo parpadea rápida- El diodo parpadea lentamente luz constante mente PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 7
PAT). • Utilice sólo los accesorios diseñadas para este dispositivo. El uso de otros accesorios puede causar riesgo para el usuario, dañar la toma de medición y provocar unas errores adicionales. PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 8
Medición de parámetros de máquinas de soldar PAT-96 | • Medición de potencia P, Q y S • Medición del consumo de corriente • Medición de parámetros del RCD / PRCD • Prueba visual • Prueba del conector IEC PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 9
Geräten. Teil 2: Prüfeinrichtungen für Prüfungen nach Instandsetzung, Änderung oder für Wieder- holungsprüfungen • VDE 0701-0702 Prüfung nach Instandsetzung, Änderung elektrischer Geräte. Wiederholungsprü- fung elektrischer Geräte. Allgemeine Anforderungen für die elektrische Sicherheit • AS/NZS 3760:2010 In-service safety inspection and testing of electrical equipment. PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 10
Crear una cuenta de usuario o iniciar sesión. Introducir los ajustes del medidor. Elegir la medición. Encontrarás consejos al respecto al pinchar en el icono en el manual de la plataforma Sonel MeasureEffect™. Introducir los ajustes de la medición. Conectar el medidor al objeto examinado.
Página 11
Encender el medidor (pulsar brevemente) • Apagar el medidor (pulsar y mantener pulsado) • Acceda al menú de brillo y volumen (pulse brevemente cuando el medidor esté encendido) Iniciar la medición Detener la medición PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 12
• Sonel PAT Analysis Mobile. Este software puede ser utilizado con muchos dispositivos de producción SONEL S.A. equipados con la interfaz USB. La información detallada se puede recibir del fabricante y de los distribuidores. Si el software no fue comprado junto con el medidor, entonces puede comprarlo al fabricante o distribuidor autorizado.
Página 13
Para cambiar el fusible, desenroscar el cabezal, colocar un fusible que funcione en lugar del fusible dañado y luego atornillar el cabezal. ¡ATENCIÓN! No usar fusibles diferentes a las mencionadas en este manual. PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 14
Avería del acumulador. Se recomienda Estado desconocido del acumulador. Póngase en cambiar por uno nuevo. contacto con el servicio de atención. Información adicional visualizada por el medidor Batería descargada El acumulador se está cargando / batería cargada PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 15
Es posible cargar el acumulador mientras se realizan mediciones. Para ello, basta con conectar el cargador al medidor. Al desconectar el medidor con el botón o con AUTO-OFF, no se detendrá la carga del acumulador. PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 16
No cargue ni utilice las baterías en temperaturas extremas. Las temperaturas extremas reducen el rendimiento de la batería. Evite colocar los dispositivos con batería en lugares muy cálidos. La temperatura nominal de funcionamiento debe ser estrictamente observada. PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 17
Antes de llevar el equipo a un punto de recogida no se debe desarmar ninguna parte del equipo. Hay que seguir las normativas locales en cuanto a la eliminación de envases, pilas usadas y baterías. PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 18
• Límite superior ajustable en el rango: 10 mΩ…1,99 Ω con resolución de 0,01 Ω • Tiempo de medición ajustable: 3 s…180 s con resolución de 1 s y la opción Medición continua PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 19
≤ 180 V y R ≤ 0,1 Ω • Límite superior ajustable en el rango: 10 mΩ…1,99 Ω con resolución de 0,01 Ω • Tiempo de medición ajustable: 3 s…180 s con resolución de 1 s PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 20
Tiempo de medición ajustable: 3 s...3 min con resolución de 1 s y la opción Medición continua • Detección de la tensión peligrosa antes de la medición • Descarga del objeto examinando Para R < 250 kΩ no se especifica la precisión. PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 21
Tiempo de medición ajustable: 3 s...3 min con resolución de 1 s y la opción Medición continua • Detección de la tensión peligrosa antes de la medición • Descarga del objeto examinando Para R < 1000 kΩ no se especifica la precisión. PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 22
Límite superior ajustable en el rango: 0,01 mA ... 19,90 mA resolución 0,01 mA • Tiempo de medición ajustable en el rango: 1 s...60 s con resolución de 1 s y la opción Medición continua PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 23
Límite superior ajustable en el rango: 0,01 mA ... 1,99 mA resolución 0,01 mA • Tiempo de medición ajustable en el rango: 1 s...60 s con resolución de 1 s y la opción Medición continua PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 24
n 0,35 I …1,4 I n n 30 mA 10,5 mA…42,0 mA • Tiempo de flujo de la corriente de medición: max. 3200 ms • Polarización de impulsos negativa o positiva PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 25
Medición de THD de corriente Rango de visualización Resolución Precisión 0,00%…999,9% 0,1% ±(5% v.m. + 5 dígitos) Medición de cosφ Rango de visualización Resolución Precisión 0,00i…1,00i 0,01 ±(5% v.m. + 5 dígitos) 0,00c…1,00c PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 26
Medición que cumple con los requisitos de la norma EN 60974-4 Medición de tensión U Rango de visualización Resolución Precisión 5,0 V…240,0 V 0,1 V (2,5% v.m. + 5 dígitos) • Medición que cumple con los requisitos de la norma IEC 60974-4 PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 27
EN 61326-1 y causar interferencias con otros dispositivos. SONEL S.A. declara que el tipo de dispositivo de radio PAT-95/96 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección web:...
Página 28
La tensión de medición real U en la función de la resistencia medida de aislamiento R (para la tensión de medición máxima) PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 29
El fabricante del dispositivo que presta el servicio de garantía y postgarantía es: SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polonia tel. +48 74 884 10 53 (Servicio al cliente) e-mail: customerservice@sonel.com internet: www.sonel.com ¡ATENCIÓN! Para el servicio de reparaciones sólo está autorizado el fabricante. PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...
Página 30
NOTAS PAT-95 • PAT-96 │ MANUAL DE USO...