Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
10 Gal (37.8 Liter) WET/DRY VACUUM
OWNER'S MANUAL
Model No. : SL18701P-10A
Vendor Stock No. : 8111007W
IMPORTANT: READ THIS OPERATOR'S MANUAL
BEFORE USING!
Toll-free helpline for replacement parts:
1-888-899-0146
Alton Industry Ltd. Group - All Rights Reserved
Manufactured in China
1
Publicidad
Manuales relacionados para Stanley SL18701P-10A
Resumen de contenidos para Stanley SL18701P-10A
- Página 1 10 Gal (37.8 Liter) WET/DRY VACUUM OWNER'S MANUAL Model No. : SL18701P-10A Vendor Stock No. : 8111007W IMPORTANT: READ THIS OPERATOR’S MANUAL BEFORE USING! Toll-free helpline for replacement parts: 1-888-899-0146 Alton Industry Ltd. Group - All Rights Reserved Manufactured in China...
- Página 2 TABLE OF CONTENTS Product Specifications -----------------------------------------------------------------------------------------2 Package Contents--------------------------------------------------------------------------------------------------3 Safety Information---------- ----------------------------------------------------------------------------------------4 Operating Instructions-----------------------------------------------------------------------------------------6 Care and Maintenance ------------------- -----------------------------------------------------------------------9 Troubleshooting------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Exploded View and Parts List------------------------------------------------------------------------------------10 Warranty---------------------------------------------------------------------------------------------------------------11 PRODUCT SPECIFICATIONS Power 120 V / 60 Hz / 10 A Motor Single Stage Tank capacity 10 Gallon Hose 1-7/8 in.
- Página 3 PACKAGE CONTENTS Part Description Part No. 1-7/8”X6’ hose 19-1100 Extension wand 19-1200 Utility nozzle 19-1300 Crevice nozzle 19-1400 Foam filter 19-1600 Floor nozzle 19-1900 Disposable filter bag 19-3100W Garden hose adapter 25-1213 Cartridge filter 08-2566B Item Description Handle Power switch Latch Vacuum port Dust tank...
- Página 4 SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS & GROUNDING INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be always followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. ATTENTION! Read all safety rules carefully before attempting to operate. Retain for future reference. DANGER! Never operate this unit when flammable materials or vapors are present because electrical devices produce arcs or sparks that can cause a fire or explosion.
- Página 5 SAFETY INFORMATION 24. This appliance is provided with double insulation. Use only identical replacement parts. See instructions for servicing double insulated appliances. 25. Unplug before connecting the hose, nozzle and the like. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
- Página 6 OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire or explosion, do not operate this vac in areas with flammable gases, vapors or explosive dust in the air. Flammable gases or vapors include but are not limited to: lighter fluid, solvent-type cleaners, oil-based paints, gasoline, alcohol or aerosol sprays. Explosive dusts include but are not limited to: coal, magnesium, aluminum, and grain or gun powder.
- Página 7 OPERATING INSTRUCTIONS DRY PICK-UP DRY PICK-UP The cartridge filter can be used for wet or dry pick up; installation is the same for both. When picking up large quantities of liquid please refer to the Wet Pick UP Operation section in this manual. Use the cartridge filter in position over the filter cage for most general dry material pick.
- Página 8 OPERATING INSTRUCTIONS WET PICK-UP This cleaner requires only a minimum of conversion when going from dry to wet pick-up. Remove ALL dry pick-up filters. A clean cartridge filter may be used for vacuuming small amounts of liquids. When picking up large quantities of water, you should remove the cartridge filter and using the foam Filter in position over lid cage as shown in Figure AA.
- Página 9 CARE AND MAINTENANCE LUBRICATION No lubrication is neccessary as the motor is equipped with lifetime lubricated bearings. BLOWER FEATURE This vacuum can be used as powerful blower. To use your unit as a blower. insert hose end into the top exhaust port. Clear hose of any obstructions before attaching to blower port.
- Página 10 EXPLODED VIEW / PARTS LIST PART DESCRIPTION Filter column Latch Dust tank Vacuum port Drain joint seal Drain cover Caster dolly Self tapping screw Self tapping screw Self tapping screw PART DESCRIPTION PART DESCRIPTION Handle cover Lower cover Motor support sealing ring Handle rubber Sealing strip of motor cover Power switch...
- Página 11 WARRANTY Alton Industry Ltd. Group 2 year Limited Warranty This warranty covers any defects in materials or workmanship of the enclosed product. Alton Industry Ltd. Group will repair or replace any defective materials due to craftsmanship of the product. This warranty does not cover any problem caused by misuse, abuse, accidents or acts of God, such as floods or hurricanes.
- Página 12 10 Gal (37,8 Liter) ASPIRADORA PARA LÍQUIDOS Y SOLIDOS MANUAL DE USUARIO Modelo No. : SL18701P-10A Vendedor Para No. : 8111007W IMPORTANTE: ¡LEA EL MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR SU ASPIRADORA! Linea de sistencia gratuita para piezas de reemplazo: 1-888-899-0146 Alton Industry Ltd.
- Página 13 ÍNDICE Especificaciones ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Contenido del paquete -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Información de seguridad ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Instrucciones de funcionamiento ---------------------------------------------------------------------------------------------- Cuidado y mantenimiento --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Solución de problemas -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vista detallada y lista de piezas ---------------------------------------------------------------------------------------------- Garantía ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Potencia 120 V/60 Hz/10 A Motor De una sola fase Capacidad del tanque...
- Página 14 CONTENIDO DEL PAQUETE Artículo Descripción Numero de parte Cantidad 4,8 cm X1,8 m manguera 19-1100 Dos varas de extensión 19-1200 La boquilla de utilidad 19-1300 Herramienta para hendidura 19-1400 Filtro de espuma 19-1600 Boquilla de piso 19-1900 Desechables bolsa de polvo 19-3100W Adaptador para manguera de jardín 25-1213...
- Página 15 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA Cuando use electrodomésticos, siempre debe tomar las medidas de precaución básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO. ¡ATENCIÓN! Lea atentamente todas las reglas de seguridad antes de intentar operar la aspiradora. Guarde estas instrucciones para referencia futura.
- Página 16 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 24. Este electrodoméstico se proporciona con doble aislamiento. Utilice solo piezas de repuesto idénticas a las de fabricación. Consulte las instrucciones para dar mantenimiento a electrodomésticos con doble aislamiento. 25. Desenchufe antes de conectar la manguera, boquilla y similares. SALVAGUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES SÓLO PARA LA FAMILIA.
- Página 17 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de explosión, no use esta aspiradora en áreas donde haya gases o vapores inflamables o polvo explosivo en el aire. Los gases o vapores inflamables incluyen, entre otros: Líquidos de encendedores, limpiadores tipo solvente, pinturas a base de aceite, gasolina, alcohol y rociadores en aerosol.
- Página 18 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ASPIRACIÓN DE SÓLIDOS El filtro de cartucho puede utilizase para la aspiración de materiales líquidos o sólidos; la instalación es la misma para ambos. Cuando aspire grandes cantidades de líquidos, por favor consulter la sección de Aspiración de líquidos en este manual. Use el filtro de cartucho sobre el alojamento de la tapa para la aspiración de materiales sólidos en general.
- Página 19 CUIDADO Y MANTENIMIENTO FUNCIONAMIENTO DE ASPIRACIÓN DE LÍQUIDOS Este limpiador sólo requiere un mínimo de conversión al pasar de seco a recolección húmeda. Retire todos los filtros secos de recogida. Se puede utilizar un filtro de cartucho limpio para aspirar pequeñas cantidades de líquidos.
- Página 20 CUIDADO Y MANTENIMIENTO LUBRICACIÓN No es necesaria una lubricación minentras el motor está equipado con rodamientos lubricados de por vida. FUNCIÓN DE SOLADOR Esta aspiradora puede ser usada como un potente soplador. Para utilizar su unidad como soplador, inserte la manguera dentro del orificio de escape superior.Elimine cualquier obstrucción de la manguera antes de anexarla al puerto del soplador.
- Página 21 VISTA DETALLADA / LISTA DE PIEZAS Artículo Descripción Cantidad Columna de filtro Pestillo Tanque de polvo Puerto de vacío Sello de junta de drenaje Cubierta de drenaje Carro de ruedas Tornillo penetrante Tornillo penetrante Tornillo penetrante Artículo Descripción Cantidad Artículo Descripción Cantidad Cubierta de la manija Cubierta inferior...
- Página 22 GARANTÍA Alton Industry Ltd. Group Garantía Limita de 2 año Esta garantía cubre cualquier defecto en materiales o habilidad del producto incluido. Alton el Grupo de Industrias reparará o sustituirá cualquier material defectuoso debido a la artesanía del producto. Esta garantía no cubre ningún problema causado por el mal uso, el abuso, accidentes o actos del dios, como inundaciones o huracanes.
- Página 23 Alton Industry Ltd. Group Stanley® y de son marcas comerciales de Stanley Black & Decker, Inc., o sus afiliados y son utilizadas bajo licencia por Alton Industry Ltd. Group Stanley Black & Decker, Inc., The Stanley Black &...