Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Electrical Connection
and Ladder Diagram
GR
GV GV
BR or/o R*
LO
MV
GR or/o R*
C
MV
R
WN
HI
GR*
2
GR
GR
GR
GR
ELECTRICAL CONNECTION DIAGRAM / DIAGRAMA DE CONEXIONES ELÈCTRICAS
L1
M
1
NEUTRAL/
NEUTRO
WN
GV
GV
WN
LO
HI
C
2
ELECTRICAL LADDER DIAGRAM / DIAGRAMA ELÈCTRICO DE ESCALERA
IF ANY OF THE ORIGINAL WIRES AS SUPPLIED WITH THE HEATER MUST BE REPLACED, IT MUST BE REPLACED WITH WIRING MATERIAL
HAVING A TEMPERATURE RATING OF AT LEAST 302° F (150°C)./SI SE DEBE CAMBIAR CUALQUIER CABLE ORIGINAL PROPORCIONADO
CON EL APARATO, SE DEBE CAMBIAR POR UN CABLE CON UNA CLASIFICATION DE TERMPERATURA DE AL MENOS 302 F(150 C)
Owner's Manual • Oval Radiant Tube Heaters
Oval Radiant Tube Heaters
PC
1
W
BK
FAULT L.E.D.(RED)
LED DE CULPA (ROJO)
PDS
TX
OR
WN
L1
IND
FAULT L.E.D.(RED)
L.E.D.
LED DE CULPA (ROJO)
MV
PS2
PDS
PS1
W
FS
R
X
C
MV
COM
MV
GR
BK or/o W
M
BK
BK
BK
L1
BK
IND
BK
L.E.D.
R
BR
MV
BL
PS2
BL
PS1
Y
W
FS
R
X
C
GR
COM
GR
IW
IG
:
Green LED:Full heat
1
(single stage heaters)/
LED Verde: Calorifica
máxima (Calefactores de
etapa simple)~Low heat
(two stage heaters)/
Potencia baja
(Calefactores de etapa
doble)
2 :
Green LED: High heat
(two stage heaters)/
LED Verde: Potencia
alta (Calefactores de
etapa doble)
IG
29
BK:
Black/Negro
BL:
Blue/Azul
BR:
Brown/Marrón
GR:
Green/Verde
OR:
Orange/Naranja
R:
Red/Rojo
W:
White/Blanco
GV:
Gas Control Valve/Válvula De
Control De Gas
IG:
Igniter/Encendedor
IGC:
Ignition Control/Control De
Encendido
IW:
Ignition Wire/Cable De
Encendido
M:
Motor/Motor
PC:
Power Cord/ Cordón De
Potencia
PDS:
Pressure Differential Switch/
Interruptor Diferencial De
Presión Neumática
TX:
Transformer/ Transformador
WN:
Wire Nut/ Tuerca De Terminal
:
Earth Ground/ Coneziona
Tierra
:
Two stage heaters only /
Calefactores de etapa doble
*
:
High Pressure Solenoid Valve
Wires/ Alambre De Válvula
Solenoide De Alta Presión
150-131369 REV A
Publicidad
