Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
•Variador de frecuencia: Variador de frecuencia para regular
la velocidad de la bomba de carga base en función de la
carga. Sólo disponible para instalaciones "FC" (Pos. 4)
•Filtro del motor: Filtro para garantizar una tensión del motor sin-
usoidal y para suprimir los picos de tensión. Sólo disponible
para instalaciones "FC" (Pos. 5)
•Protección de los motores y del variador de frecuencia: Pro-
tección de los motores de las bombas y del variador de fre-
cuencia.
En
el
caso
guardamotor (Pos. 6)
•Protecciones/combinaciones de protección: Protección de
conexión de las bombas. En el caso de aparatos con
≥ 5,5 kW se incluye el disparador térmico para proteger
P
2
contra sobreintensidad (valor de ajuste: 0,58 * I
temporización para la conmutación estrella-triángulo (Pos. 7)
•Interruptor manual-0-automático: Interruptor para seleccionar
los modos de funcionamiento de la bomba "Manual" (modo
operativo de emergencia/funcionamiento de prueba en la
red; protección de motor disponible), "0" (bomba desconec-
tada – no es posible la conexión a través del PLC) y "Automá-
tico" (bomba liberada para funcionamiento automático a
través del PLC) (Pos. 8)
6.1.3 Modos de regulación
El modo de regulación básico de la instalación se puede
seleccionar previamente en el menú 4.3.1. Con algunos
modos de regulación también es posible seleccionar aquí el
efecto de reglaje del regulador.
Una sonda analógica (el rango de medición se debe ajustar
en el menú 4.3.2.3) envía el valor real de la variable contro-
lada, p. ej., como señal de corriente 4...20 mA. En aparatos
con entradas de sonda de temperatura, el cambio de resis-
tencia
se registra
mediante
(se requiere módulo opcional – véase 6.1.2).
Se pueden seleccionar los siguientes modos de regulación:
Δp-c (presión diferencial constante – véase la fig. 5)
La presión diferencial (entre 2 puntos de la instalación) se
mantiene constante en condiciones de carga variables (cau-
dal volumétrico) conforme al valor de consigna H
El funcionamiento con varias bombas es posible.
Δp-v (presión diferencial variable – véase la fig. 6)
El valor de consigna para regular la bomba de carga base se
ajusta y regula en función del caudal volumétrico entre H
≥ 0,4 H
H
(H
). Además es necesario indicar la presión a
set
mín
set
caudal cero de la bomba (menú 3.1).
Tras la conexión en función de la carga de una o más bombas
de carga punta, el sistema opera en modo Δp-c (valor de
consigna: H
).
set
El funcionamiento con varias bombas es posible. No es posible
la especificación analógica externa del valor de consigna.
p-c (presión absoluta constante – véase la fig. 7)
La presión de salida de la instalación se mantiene constante
en condiciones de carga variable (caudal volumétrico) con-
forme al valor de consigna p
El funcionamiento con varias bombas es posible.
≤ 4,0 kW:
de
aparatos
con
P
2
) y el relé de
N
sensores
PT100
o
.
set
.
set
ΔT-c (temperatura diferencial constante – véase la fig. 8)
La temperatura diferencial (entre 2 puntos de la instalación;
alimentación/retorno) se mantiene constante en condiciones
de carga variables (caudal volumétrico) conforme al valor de
consigna ΔT.
El funcionamiento con varias bombas es posible.
ΔT-v (temperatura diferencial variable – véase la fig. 9)
La temperatura diferencial (entre 2 puntos de la instalación;
alimentación/retorno) se mantiene constante en condiciones
de carga variables (caudal volumétrico) conforme al valor de
consigna ΔT (véase también la fig. 8). Para ello, el valor de
consigna ΔT se ajusta de forma variable en función de la tem-
peratura exterior o de proceso.
El funcionamiento con varias bombas es posible.
n=f(Tx) (Regulador de velocidad – en función de la tempera-
tura – véase la fig. 10)
La velocidad de la bomba se ajusta en función de la tempe-
ratura de entrada entre f
Sólo es posible el funcionamiento con una bomba.
n=f (analógico) (Regulador de velocidad a través de señal
analógica externa – véase la fig. 11)
El modo de reglaje se puede llevar a cabo a través de una
señal analógica de corriente por medio de los bornes corres-
pondientes (según el esquema eléctrico). Este modo de regu-
lación se selecciona en el 4.3.3.3. La selección del tipo de
señal
(0-20 mA o 4-20 mA) también se efectúa en este menú. La
señal de entrada se refiere siempre al rango de frecuencias
PT1000
admisible (menú 4.3.5.1)
(0/2 mA corresponde a f
Sólo es posible el funcionamiento con una bomba.
6.1.4 Modos de funcionamiento del sistema
Funcionamiento normal de los cuadros con variador de fre-
cuencia (véase la fig. 3)
En cuadros con variador de frecuencia, la velocidad de la
bomba de carga base se regula de forma que la variable
controlada actual corresponda al valor de consigna ➃ (com-
paración del valor de consigna y el valor real).
Si no existe una señal "OFF externo" ni una avería, al menos la
bomba de carga base funciona a la velocidad mínima. Al
aumentar la demanda de caudal, la velocidad de la bomba
y
mín
de carga base se acelera. En el caso de que no se pueda
satisfacer la demanda de caudal con esta bomba, el sistema
de regulación conecta una bomba de carga punta o bien
más de una si las demandas de caudal siguen aumentando.
Las bombas de carga punta funcionan a velocidad cons-
tante, aunque la velocidad de la bomba de carga base se
regula en función del valor de consigna ➆. Si la demanda de
caudal disminuye de tal forma que la bomba reguladora tra-
baja en su límite inferior de potencia y ya no se requiere nin-
guna bomba de carga punta para satisfacer la demanda de
caudal, la bomba de carga base subirá brevemente a una
velocidad más elevada y la bomba de carga punta se desco-
nectará.
Los ajustes de parámetros necesarios para la conexión y des-
conexión de la bomba de carga punta (nivel de conmuta-
ción ➄/➅; tiempos de retardo) se pueden llevar a cabo en el
menú 4.3.3.1.
Con el fin de evitar picos de valor real durante la conexión o
bien interrupciones del valor real durante la desconexión de
una bomba de carga punta, es posible reducir o aumentar la
83
y f
.
mín
máx
; 20 mA corresponde a f
mín
).
máx
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
