32 | Português
Martelo perfurador
Intensidade de impacto
individual conforme EPTA-
Procedure 05:2016
Encabadouro
Ajustes para cinzelar
Diâmetro máx. de perfuração
– Betão (com broca
helicoidal)
– Alvenaria (com broca de
coroa oca)
– Aço
– Madeira
Peso conforme EPTA-
Procedure 01:2014
Classe de proteção
Os dados aplicam-se a uma tensão nominal [U] de 230 V. Com
tensões divergentes e em versões específicas do país, estes dados
podem variar.
Informação sobre ruídos/vibrações
Os valores de emissão de ruído foram determinados de
acordo com EN IEC 62841-2-6.
O nível sonoro avaliado como A da ferramenta elétrica é
normalmente de: nível de pressão sonora 90 dB(A); nível de
potência sonora 101 dB(A). Incerteza K = 3 dB.
Utilizar proteção auditiva!
Valores totais de vibração a
(soma dos vetores das três
h
direções) e incerteza K determinada
segundo EN IEC 62841-2-6:
Furar com martelo em betão: a
= 12,7 m/s
h
2
Cinzelar: a
= 11,4 m/s
, K = 1,5 m/s
h
O nível de vibrações indicado nestas instruções e o valor de
emissões sonoras foram medidos de acordo com um
processo de medição normalizado e podem ser utilizados
para a comparação de ferramentas elétricas. Também são
adequados para uma avaliação provisória das emissões
sonoras e de vibrações.
O nível de vibrações indicado e o valor de emissões sonoras
representam as aplicações principais da ferramenta elétrica.
Se a ferramenta elétrica for utilizada para outras aplicações,
com outras ferramentas de trabalho ou com manutenção
insuficiente, é possível que o nível de vibrações e de
emissões sonoras seja diferente. Isto pode aumentar
sensivelmente a emissão sonora e de vibrações para o
período completo de trabalho.
Para uma estimação exata da emissão sonora e de
vibrações, também deveriam ser considerados os períodos
nos quais o aparelho está desligado ou funciona, mas não
está sendo utilizado. Isto pode reduzir a emissão sonora e de
vibrações durante o completo período de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de
segurança para proteger o operador contra o efeito de
vibrações, como por exemplo: manutenção de ferramentas
1 609 92A 70G | (29.03.2022)
elétricas e acessórios, manter as mãos quentes e
GBH 4-32 DFR
organização dos processos de trabalho.
J
4,2
Montagem
SDS–plus
Antes de todos trabalhos na ferramenta elétrica
u
deverá puxar a ficha de rede da tomada.
12
Punho adicional
mm
32
Utilize a ferramenta elétrica apenas com o punho
u
adicional (12).
mm
90
Certifique-se de que o punho adicional está sempre
u
bem apertado. Caso contrário poderá perder o controlo
mm
13
sobre a ferramenta durante o trabalho.
mm
32
Virar o punho adicional
kg
4,7
Pode virar o punho adicional (12) à sua vontade, para obter
uma posição de trabalho segura e sem fadiga.
/ II
– Rode a peça do punho do punho adicional (12) para a
esquerda e vire o punho adicional (12) para a posição
desejada. A seguir, volte a apertar a peça de punho
inferior do punho adicional (12) para a direita.
Observe que a cinta de aperto do punho adicional esteja
na ranhura prevista para tal, que se encontra na carcaça
da ferramenta.
Selecionar bucha e ferramentas
Para furar com martelo e para cinzelar, são necessárias
ferramentas SDS-plus, que são encaixadas na bucha SDS-
plus.
Para furar sem impacto em madeira, metal, cerâmica e
plástico, assim como para aparafusar, são utilizadas
ferramentas sem SDS-plus (p. ex. brocas com encabadouro
2
2
, K = 1,5 m/s
,
cilíndrico). Para esta ferramenta elétrica necessita de um
2
mandril de aperto rápido.
,
Trocar a bucha
Retirar/colocar o mandril de substituição
Retirar o mandril de substituição (ver figura A)
– Puxe o anel de travamento do mandril de substituição (6)
para trás, segure-o nessa posição e puxe o mandril de
substituição SDS-plus (2) ou o mandril de substituição de
aperto rápido (1) para a frente.
– Após ser retirado, o mandril de substituição deve ser
protegido contra sujidade.
Introduzir o mandril de substituição (ver figura A)
Só utilize equipamento original específico do modelo
u
e observe o número de ranhuras características . Só
são admissíveis mandris de substituição com duas
ranhuras características. Se for usado um mandril de
substituição não adequado para esta ferramenta elétrica,
a ferramenta de trabalho pode cair durante o
funcionamento.
– Limpe o mandril de substituição antes de o colocar e
lubrifique ligeiramente a haste de encaixe.
– Agarre o mandril de substituição SDS-plus (2) ou o
mandril de substituição de aperto rápido (1) com a mão
Bosch Power Tools