Mesures De Sécurité; Entretien De Routine; Entretien; Entretien Du Pistolet Et Du Câble - Lincoln Electric 180 Manual Del Usuario

D-1-Fr

ENTRETIEN

MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peu-
vent être mortels.
• Débrancher la puissance dʼentrée
en retirant la prise du réceptacle
avant de travailler à lʼintérieur de
SOUDEUSE CHARGEUR DE FIL
(MODÈLES 180). Nʼutiliser que le
réceptacle raccordé à terre. Ne
pas toucher les pièces sous ali-
mentation électrique à lʼintérieur de
SOUDEUSE CHARGEUR DE FIL
(MODÈLES 180).
• Faire réaliser le travail dʼentretien
et de dépannage par le personnel
qualifié.

ENTRETIEN DE ROUTINE

COMPARTIMENT DE LA SOURCE DE PUIS-
SANCE
Aucun outil dʼentretien de lʼusager à lʼintérieur ! Ne
pas essayer de réaliser dʼentretien du côté source de
puissance (fixe) de SOUDEUSE CHARGEUR DE FIL
(MODÈLES 180). Emmener lʼunité dans un Centre de
Service Lincoln autorisé si des problèmes se présen-
tent. AUCUN entretien nʼest nécessaire.
Dans des endroits extrêmement poussiéreux, la
saleté peut boucher les passages dʼair, ce qui chauf-
ferait la soudeuse en provoquant un déclenchement
prématuré de la protection thermique. Dans ce cas,
retirer la saleté de la soudeuse en y soufflant de lʼair à
faible pression à des intervalles réguliers afin dʼélimin-
er la saleté excessive et lʼaccumulation de poussière
dans les parties internes.
COMPARTIMENT DʼALIMENTATION DU FIL
1. Lorsque cela est nécessaire, aspirer la saleté
accumulée dans la boîte dʼengrenages et la sec-
tion dʼalimentation du fil.
2. Inspecter de façon occasionnelle le tube du guide
entrant et nettoyer lʼintérieur si besoin est.
3. Le moteur et la boîte dʼengrenages possèdent une
lubrification à vie et nʼont besoin dʼaucun entretien.
MOTEUR DU VENTILATEUR
Possède une lubrification à vie et nʼa besoin dʼaucun
entretien.
AXE DU DÉVIDOIR DE FIL
Nʼa besoin dʼaucun entretien. Ne pas lubrifier lʼarbre.
ENTRETIEN
SOUDEUSE CHARGEUR DE FIL (MODÈLES 180)
ENTRETIEN DU PISTOLET
ET DU CÂBLE
POUR PISTOLET MAGNUM™ 100L
Nettoyage du Câble du Pistolet
Nettoyer la gaine du câble après avoir utilisé environ 300 lbs (136 kg)
de fil solide ou 50 lbs (23 kg) de fil fourré. Retirer le câble du chargeur
de fil et lʼétaler bien droit sur le sol. Retirer la pointe de contact du pisto-
let. Avec de lʼair à faible pression, souffler doucement sur la gaine du
câble depuis lʼextrémité du diffuseur de gaz.
ATTENTION
Une pression excessive au début peut provoquer la formation dʼun
bouchon de saleté.
Plier le câble sur toute sa longueur puis y souffler à nouveau de lʼair.
Répéter cette procédure jusquʼà ce quʼil ne sorte plus de saleté.
Pointes de Contact, Becs et Tubes de Pistolet
1. La saleté peut sʼaccumuler dans lʼorifice de la pointe de contact et
restreindre lʼalimentation du fil. Après lʼutilisation de chaque bobine
de fil, retirer la pointe de contact et la nettoyer en poussant à
plusieurs reprises un petit morceau de fil à travers la pointe. Utiliser
le fil en tant quʼalésoir pour retirer la saleté qui pourrait sʼêtre
adhérée à la paroi de lʼorifice à travers la pointe.
2. Changer les pointes de contact usées lorsque cela est nécessaire.
Un arc variable ou « chassant » est un symptôme typique de pointe
de contact usée. Pour installer une nouvelle pointe, choisir une
pointe de contact de la taille correcte pour lʼélectrode utilisée (la
taille du fil est gravée sur le côté de la pointe de contact) et bien la
visser dans le diffuseur de gaz.
3. Retirer les éclaboussures de lʼintérieur du bec de gaz et de la pointe
toutes les 10 minutes de temps dʼarc ou selon les besoins.
4. Sʼassurer que le bec de gaz soit complètement vissé sur le dif-
fuseur pour les procédés protégés par le gaz. Pour le procédé
Innershield®, le bec pour usage sans gaz doit se visser sur le dif-
fuseur.
5. Pour retirer le tube du pistolet, retirer le bec de gaz ou le bec pour
usage sans gaz puis retirer el diffuseur du tube du pistolet. Retirer
les deux colliers de chaque extrémité de la poignée du pistolet et
séparer les moitiés de la poignée. Desserrer lʼécrou de verrouillage
qui maintient le tube en place contre le connecteur du câble final du
pistolet. Dévisser le tube du pistolet du connecteur du câble. Pour
installer le tube du pistolet, visser lʼécrou de verrouillage sur le tube
du pistolet aussi loin que possible. Ensuite visser le tube du pistolet
dans le connecteur du câble jusquʼà ce quʼil touche le bas. Puis
dévisser (pas plus dʼun tour) le tube du pistolet jusquʼà ce que son
axe soit perpendiculaire aux côtés plats du connecteur du câble et
pointe dans la direction de la gâchette. Serrer lʼécrou de verrouil-
lage de sorte à maintenir le rapport approprié entre le tube du pisto-
let et le connecteur du câble. Remettre en place la poignée du pis-
tolet, la gâchette et le diffuseur. Remettre en place le bec de gaz ou
le bec pour usage sans gaz.
D-1-Fr