Yamaha AW4416D Guía De Instrucciones página 117

Capítulo 5—Grabación con la AW4416
canción en este estado, la pista estéreo se podrá monitorizar a través de los cana-
les de monitor 1/2 → bus estéreo.
No obstante, con este método de monitoreo, la señal pasará a través del canal
del monitor y del canal de salida, lo que significa que no estará monitoreando
necesariamente en estado "plano". Así es como Usted puede sacar la pista esté-
reo directamente desde las tomas MONITOR OUT.
7. En la sección medidor de nivel/contador, encienda la tecla TRACK [CUE].
La tecla TRACK [CUE] se usa para sacar la señal de la pista deseada directamente
a las tomas MONITOR OUT. Si presiona la tecla TRACK [CUE] sin estar silen-
ciada la pista estéreo, parpadeará la tecla TRACK [CUE] y la tecla REC TRACK
SELECT [ST] parpadeará en rojo. Esto indica que sólo se puede seleccionar la
pista estéreo como señal de monitoreo.
8. Presione la tecla REC TRACK SELECT [ST].
Las teclas TRACK [CUE] y REC TRACK SELECT [ST] pasarán de estar parpa-
deando a quedarse fijas. Esto indica que se ha seleccionado la pista estéreo
como señal para monitoreo.
Cuando use la tecla TRACK [CUE], la señal saldrá directamente hacia la toma MONI-
TOR OUT y, por consiguiente, no se podrá usar el regulador de nivel para ajustar el
nivel. Para evitar sonidos graves repentinos, baje de antemano el control MONITOR
OUT.
9. Presione la tecla Locate section [RTZ] y luego presione la tecla [PLAY] ( ® )
de la sección Transporte.
La señal de la pista estéreo se enviará directamente en modo monofónico a las
tomas MONITOR OUT.
10. Si está satisfecho con el resultado grabado, apague la tecla TRACK [CUE].
Se oscurecerá simultáneamente la tecla REC TRACK SELECT [ST]. Para anular el
silenciamiento de las pistas de audio 1–16, acceda a la página Stereo de la pan-
talla TRACK y vuelva a encender el botón M (silenciador).
Observación
Sólo se puede utilizar una pista estéreo para cada canción. Si desea volver a intentar la
mezcla, realice la operación Undo (deshacer). Si no es posible, acceda a la página Stereo
de la pantalla TRACK, mueva el cursor hasta el botón ST TRACK ERASE en el lado derecho
de la pantalla, y presione la tecla [ENTER] para borrar la pista estéreo. Después, vuelva a
grabarla.
104
— Guía de instrucciones
TRACK
1 2 3
CUE
ALL
9 10 11
SAFE
REC TRACK SELECT
4 5 6 7
12 13 14 15
8
ST
16