Antes de empezar
Instalación de un disco duro interno
Deberá instalar un disco duro en la AW4416 antes de poder utilizarla. Si intenta
utilizar la AW4416 sin haber instalado un disco duro, la sección de la grabadora
y la sección de la consola de mezcla no funcionarán correctamente, y podría
dañarse hasta la misma AW4416.
Observaciones sobre el disco duro interno
En la AW4416, todos los datos necesarios para reproducir una composición
(ajustes de la consola de mezcla, ajustes de grabadora, datos de audio, etc.) se
almacenan en el disco duro en forma de una "canción".
El adaptador para disco duro de 1,5 pulgadas ADP25H y se instala en la ranura
de la unidad de disco duro (HARD DISK DRIVE 2.5") situada en el panel poste-
rior. Pueden utilizarse los discos duros que tengan las especificaciones siguien-
tes.
• Tipo: IDE de 2,5 pulgadas (la situación de montaje satisface las normas SFF-
8201)
• Espesor: Sin límites en particular
• Capacidad: Sin límites en particular (sin embargo, la AW4416 puede emplear
una capacidad máxima de 64 GB).
• Modelos que se sepa que funcionan: Consulte a su distribuidor Yamaha local
o la página de Internet en la dirección siguiente.
http://www.aw4416.com/
• Al decir "Modelos que se sepa que funcionan" nos referimos a modelos de venta en
• Los discos duros son dispositivos de precisión. Los golpes fuertes, el magnetismo, la
• Tenga en cuenta que Yamaha Corporation no acepta ninguna responsabilidad por
2
— Guía de instrucciones
el mercado que Yamaha ha obtenido, instalado en la AW4416, y ha probado con
éxito sirviéndose de varias pruebas de operación. Sin embargo, no podemos tener en
cuenta las pequeñas diferencias del rendimiento que pueden producirse debido a las
tolerancias de fabricación de cada fabricante.
electricidad estática, o sobrecorriente, etc. pueden dañar los datos del disco duro.
Deberá emplear un medio como pueda ser un dispositivo SCSI externo o un CD-RW
para hacer copias de seguridad de los datos musicales importantes.
ningún daño, ya sea directo o indirecto, debido al empleo de los discos duros arriba
mencionados.