Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
Manual de instrucciones
E
Temporizador de riego electrónico T 14 e
Instruções de utilização
P
Relógio electrónico de Rega T 14 e
Gebrauchsanweisung
D
Bewässerungsuhr electronic T 14 e
Operating Instructions
GB
Water Timer Electronic T 14 e
Instrukcja obsіugi
PL
Sterownik nawadniania electronic T 14 e
®
Art. 1820
Publicidad
Manuales relacionados para Gardena T 14e
Resumen de contenidos para Gardena T 14e
- Página 1 ® GARDENA Art. 1820 Manual de instrucciones Temporizador de riego electrónico T 14 e Instruções de utilização Relógio electrónico de Rega T 14 e Gebrauchsanweisung Bewässerungsuhr electronic T 14 e Operating Instructions Water Timer Electronic T 14 e Instrukcja obsіugi...
- Página 2 Contenido Página Conteúdo Página Inhalt Seite Contents Page Treњж Strona Manual de instrucciones 4 - 12 Garantía Instruções de utilização 13 - 21 Garantia Gebrauchsanweisung 22 - 32 Garantie Operating Instructions 33 - 41 Guarantee Instrukcja obsіugi 42 - 50 Gwarancja...
- Página 4 Guarde estas instrucciones en un lugar seguro. 2. Uso correcto El temporizador de riego electrónico T 14 e GARDENA es apropiado para el mando de aspersores y sistemas de riego en jardines privados. No está permitido el uso del temporizador de riego en instala- ciones industriales ni en combinación con productos químicos,...
- Página 5 4. Funcionamiento Con este temporizador de riego electrónico T 14 e GARDENA puede usted ajustar diversos ciclos de riego de diferente duración, con independencia de que use un aspersor, una instalación Sprinkler o un sistema de riego por goteo. El temporizador se encarga del riego totalmente automático según el programa individual elegido.
- Página 6 6.2 Conexión al grifo de agua (fig. C) El temporizador de riego está provisto de una tuerca de unión para grifos de agua con rosca 33,3 mm (G 1). Adaptador para rosca G 3 /4 (26,5 mm) El adaptador adjunto sirve para conectar el temporizador de riego a grifos de agua con rosca G 3 /4 (26,5 mm).
- Página 7 Cycle Indicación del programa seleccionado. 6.4 Programación Introducción de los datos actuales 1. Presione la tecla O.K. ➔ la indicación de las horas (Time) parpadea. 2. Con la tecla man. puede introducir la hora, p.ej. 9:00 horas. 3. Con la tecla O.K. confirme la hora introducida y al mismo tiempo pase a la introducción de los minutos.
- Página 8 Indicación en pantalla durante el tiempo de activación Ejemplo : La hora actual es 8:45. On está iluminado, es decir, el riego está activado Los dos puntos de la hora parpadean, es decir, la hora avanza. En todo momento puede iniciar o finalizar el riego anticipadamente si pulsa la tecla man.
- Página 9 Independientemente de los datos programados, al pulsar la tecla man. podrá manipular manualmente el reloj de riego electronic T 14 e GARDENA antes y después de la introducción de los datos. Al pulsar la tecla una vez, el riego se activará durante un máximo de 30 minutos (LCD : On).
- Página 10 La abrazadera se puede utilizar, p.ej., para sujetar una cadena. 10. Sensor de humedad GARDENA (fig. E) En combinación con el sensor de humedad GARDENA, Art. Nº 1188, existe la posibilidad de regular el riego adicionalmente teniendo en cuenta la humedad del suelo. Montaje...
- Página 11 11. Sensor electrónico de lluvia GARDENA (fig. F) En combinación con el sensor electrónico de lluvia GARDENA, Art. Nº 1189, existe la posibilidad de regular el riego teniendo en cuenta las precipita- ciones naturales. Montaje El sensor electrónico de lluvia se puede conectar, como alternativa del sensor de humedad, en la toma , en la parte posterior del mando (fig.
- Página 12 GARDENA o bien piezas autorizadas por nosotros, así como en aquellos casos en que la reparación no haya sido efec- tuada por un Servicio Técnico GARDENA o por un técnico autorizado. Lo mismo es aplicable para las piezas complementarias y accesorios.
- Página 13 Garantía Garantia Para este producto GARDENA A GARDENA garante este produto 2 años concede una garantía de durante 2 anos (a contar da data (a partir de la fecha de compra). de aquisição). Esta garantia cobre Esta garantía se refiere a todos los...
- Página 14 Magyarország Kft. P.O. Box 7098 Belgium Késmárk utca 22 74, Digeni Akrita Ave. GARDENA Belgium NV/ SA 1158 Budapest CY-1641 Nicosia Sterrebeekstraat 163 Phone: (+ 36) 80 20 40 33 Phone: (+ 357) 22 75 47 62 1930 Zaventem gardena gardena.hu...
- Página 15 Phone: (+ 31) 36 521 00 00 Singapore Turkey info gardena.nl Hy - Ray PRIVATE LIMITED GARDENA / Dost Diþ Ticaret Neth. Antilles 40 Jalan Pemimpin Mümessillik A.Þ. Sanayi Jonka Enterprises N.V. # 02-08 Tat Ann Building Çad. Adil Sokak No. 1 Sta.