Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1874-20.960.01_02.07.2011_GARDENA.qxp 18.07.2011 12:43 Seite 1
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Bewässerungscomputer
GB
Operating Instructions
Water Computer
F
Mode d'emploi
Programmateur d'arrosage
NL
Instructies voor gebruik
Besproeiingscomputer
I
Istruzioni per l'uso
Computer per irrigazione
E
Manual de instrucciones
Programador de riego
P
Instruções de manejo
Computador de rega
®
C 2030 duo plus
Art. 1874
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Gardena C 2030 duo plus
Resumen de contenidos para Gardena C 2030 duo plus
- Página 1 1874-20.960.01_02.07.2011_GARDENA.qxp 18.07.2011 12:43 Seite 1 GARDENA ® C 2030 duo plus Art. 1874 Betriebsanleitung Bewässerungscomputer Operating Instructions Water Computer Mode d’emploi Programmateur d’arrosage Instructies voor gebruik Besproeiingscomputer Istruzioni per l’uso Computer per irrigazione Manual de instrucciones Programador de riego Instruções de manejo...
-
Página 68: Programador C 2030 Duo Plus Gardena
..........1. Aplicaciones del GARDENA Programador de riego Uso adecuado El programador de riego GARDENA está destinado al jardín privado para el uso exclusivo en el exterior para el control de aspersores e instalaciones de riego. El programador de riego tiene dos salidas separadas y ejecuta el riego automáticamente... - Página 69 1874-20.960.01_02.07.2011_GARDENA.qxp 18.07.2011 12:44 Seite 69 El programador de riego sólo se debe montar La presión de servicio mínima es de 0,5 bar, en sentido vertical, con la tuerca racor hacia la máxima 12 bar. arriba, para evitar que entre agua en el com- Evitar las cargas de tracción.
- Página 70 1874-20.960.01_02.07.2011_GARDENA.qxp 18.07.2011 12:44 Seite 70 El nivel de indicación se puede cambiar en todo momento pulsando la tecla Menu. Se memorizan todos los datos de programa modificados hasta el momento y confirmados con la tecla OK. Si se confirman con la tecla OK datos modificados durante un riego programado, se cerrará...
-
Página 71: Puesta En Marcha
1874-20.960.01_02.07.2011_GARDENA.qxp 18.07.2011 12:44 Seite 71 2 barras 1 barra 0 barra parpadea Barra parpadea Pila semi cargada Pila baja Pila casi vacía Pila vacía Válvula se abre. Válvula se abre. Válvula todavía se abre. Válvula no se abre. Funcionamiento del Funcionamiento del El programador de riego El programador de programador de riego... - Página 72 3. Pulsar la tecla OK. El sensor queda desconectado. Para la conexión a sensores antiguos (con clavija de enchufe de 2 polos) se requiere el cable adaptador GARDENA 1189- 00.600.45 que se puede adquirir del departamento de asisten- cia técnica de GARDENA.
-
Página 73: Programación
1874-20.960.01_02.07.2011_GARDENA.qxp 18.07.2011 12:44 Seite 73 5. Programación El componente de control se puede quitar. De este modo se puede ajustar el programa de riego con independencia del lugar de instalación del temporizador (ver capítulo 4. Puesta en servicio “ Colocar la pila ” ). La programación se puede interrumpir en todo momento pulsan- Ajuste de la hora actual do la tecla Man. -
Página 74: Riego Por Temporizador
1874-20.960.01_02.07.2011_GARDENA.qxp 18.07.2011 12:44 Seite 74 Introducir programa de A) Riego por temporizador : riego: ï 1. Seleccionar programa para válvula 1 ( V1) o válvula 2 [Nivel 3] ð ) con las teclas (V1/ V2) (no es posible si se ha entrado antes la hora actual y el día de la semana). -
Página 75: Mando Directo Del Sensor
B) Mando directo del sensor Condición: se ha conectado por lo menos un sensor de hume- dad GARDENA (ver capítulo 4. Puesta en marcha). Riego por la noche (20 – 6 horas) si el sensor señaliza seco = dry. En este caso se mantendrá... -
Página 76: Riego Manual
1874-20.960.01_02.07.2011_GARDENA.qxp 18.07.2011 12:44 Seite 76 Ejemplo : Duración de riego = 10 minutos El riego comienza en el momento en el que el sensor señalice entre las 20 y las 6 horas “seco” (sensor dry) y termina al seña- lizar el sensor “humedad” (sensor wet) o bien tras 10 minutos a más tardar. - Página 77 1874-20.960.01_02.07.2011_GARDENA.qxp 18.07.2011 12:44 Seite 77 3. Mientras los minutos de duración del riego parpadeen, se puede modificar la duración del riego con las teclas 0 : 00 0 : 59 (entre ) (por ejemplo, minutos) y confirmar con la tecla OK. 4.
-
Página 78: Puesta Fuera De Servicio
1874-20.960.01_02.07.2011_GARDENA.qxp 18.07.2011 12:44 Seite 78 6. Puesta fuera de servicio Conservación 1. La pila se deberá retirar para la conservación de la misma (ver capítulo 4. Puesta en marcha). durante el invierno / Almacenamiento : Los programas se conservan. Al volver a colocar la pila en primavera, habrá... -
Página 79: Accesorios Disponibles
En otros casos de avería, póngase en contacto con el servicio posventa de GARDENA. Las reparaciones se deben confiar exclusivamente a puntos de servicio técnico de GARDENA o comercios especializados autorizados por GARDENA. -
Página 80: Datos Técnicos
En caso de garantía, las prestaciones del servicio son gratuitas para usted. Para este producto GARDENA concede una garantía de 2 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defec- tos de materiales o de fabricación. - Página 94 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
- Página 95 EU-richtlijnen, de EU-veiligheidsstandaard en de voor het pro- duct specifieke standaard. Bij een niet met ons afgestemde verandering aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid. Hinterlegte Dokumentation: GARDENA Technische Dokumentation E. Renn 89079 Ulm Dichiarazione di conformità alle norme UE Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation E.