Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Información general
<Centro de información al cliente de LG>
902-500-234
* Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una
llamada.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
902-500-234
* Make sure the number is correct before making a call.
Guía del usuario
LG-GD880
P/NO : MMBB0374202 (1.0)
ESPAÑOL
ENGLISH
www.lgmobile.com
H
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG GD880
Resumen de contenidos para LG GD880
- Página 1 ESPAÑOL ENGLISH Información general <Centro de información al cliente de LG> 902-500-234 * Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada. General Inquiries <LG Customer Information Center> 902-500-234 * Make sure the number is correct before making a call.
- Página 2 Este dispositivo utiliza frecuencias sin armonizar y esta diseñado para su uso en WiFi todos los países de Europa. (WLAN) WLAN puede emplearse en interiores sin restricciones en toda la UE, pero no puede usarse en exteriores en Francia. Bluetooth QD ID B016192...
- Página 3 Parte del contenido de este manual puede no coincidir con el teléfono, en función del software del teléfono o del proveedor de servicios. Guía del usuario de GD880 GD880...
- Página 4 Enhorabuena por la adquisición del teléfono móvil GD880 de LG. Este modelo cuenta con un diseño innovador y compacto compatible con la tecnología de comunicación móvil digital más avanzada. Cómo desechar aparatos eléctricos y electrónicos obsoletos Si este símbolo de un contenedor con ruedas tachado aparece en un producto, significa que éste está...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Contenidos Directrices para un uso seguro y Usar el desvío de llamadas ....23 efi caz ............7 Usar la restricción de llamadas ..24 Usar el mensaje de disculpa..... 24 Familiarizarse con el teléfono ..13 Cambiar los ajustes de llamada Vista del teléfono abierto .....14 comunes.......... - Página 6 Videocámara ......... 39 Documentos .......... 47 Conocer el visor ........39 Otro contenido ........47 Cómo hacer un vídeo rápido ... 40 Juegos ............47 Después de grabar un vídeo .... 40 Jugar ............47 LG GD880 | Guía del usuario...
- Página 7 Sincronización inalámbrica LG ..53 La Web ............. 60 PC Sync ............ 54 Acceder a la Web ........60 Instalar LG PC Suite en el Agregar favoritos y acceder a ordenador ..........54 ellos ............60 Conectar el teléfono y el PC ..... 54...
- Página 8 Cambio de los ajustes de Bluetooth ..........67 Vincular el teléfono con otro dispositivo Bluetooth ......67 Utilizar auriculares Bluetooth ..68 Wi-Fi ............68 Actualización del software ....69 Accesorios ..........70 Datos técnicos ........71 LG GD880 | Guía del usuario...
-
Página 9: Directrices Para Un Uso Seguro Y Efi Caz
SAR (Specific Absorption la ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Rate, Tasa Específica de Absorción). El teléfono móvil GD880 ha sido Protection, Comisión Internacional de Protección contra Radiaciones diseñado para cumplir la normativa de seguridad aplicable en relación no Ionizantes) es de 2 W/kg medido sobre diez 10 gramos de tejido. -
Página 10: Cuidado Y Mantenimiento Del Producto
Las reparaciones que se realicen un paño seco (no utilice solventes bajo garantía, a la entera discreción como benceno, disolvente o alcohol). de LG, pueden incluir piezas o • No cargue el teléfono sobre placas de repuesto nuevas o superficies acolchadas. -
Página 11: Seguridad Vial
• No golpee la pantalla con un objeto Seguridad vial punzante, ya que puede estropear Compruebe las leyes y normativas el teléfono. locales sobre el uso de teléfonos • No exponga el teléfono a líquidos o móviles durante la conducción. humedad. -
Página 12: Entornos Potencialmente Explosivos
No utilice su teléfono hasta que un Deje el teléfono en un lugar seguro proveedor autorizado sustituya el fuera del alcance de los niños. Incluye cristal. piezas pequeñas que, si se tragan, pueden causar asfixia. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 13: Llamadas De Emergencia
Si necesita sustituir la batería, llévela • Utilice sólo las baterías y cargadores al proveedor o punto de servicio de LG. Los cargadores de LG han sido autorizado más cercano de LG diseñados para maximizar la vida de Electronics para obtener asistencia. - Página 14 Directrices para un uso seguro y efi caz • La duración real de la batería dependerá de la configuración de red, los ajustes del producto, los patrones de uso, el tipo de batería y las condiciones ambientales. LG GD880 | Guía del usuario...
-
Página 15: Familiarizarse Con El Teléfono
Familiarizarse con el teléfono Conector para el cargador, el cable Tecla de encendido/bloqueo • Pulsación larga para encender/apagar. • Pulsación breve para activar/ desactivar la pantalla. Lente de la cámara interna Botones laterales Ranura para • Cuando se tarjeta MicroSD muestra la pantalla de inicio:... -
Página 16: Vista Del Teléfono Abierto
Vista del teléfono abierto Tapa del teléfono Ranura para la tarjeta SIM Lente externa de la cámara Batería LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 17: Instalación De La Tarjeta Sim Y La Batería
Instalación de la tarjeta SIM y la batería Extraiga la tapa de la batería ADVERTENCIA: no extraiga Deslice la tapa de la batería hacia la la batería con el teléfono parte inferior del teléfono, levántela encendido, ya que podría y tire. dañarlo. -
Página 18: Carga Del Teléfono
Conecte el adaptador de viaje (cargador) y el cable USB incluido. Conecte el cable USB al teléfono y a una toma de alimentación. El modelo GD880 debe cargarse hasta que aparezca el mensaje “Batería llena” en la pantalla. NOTA: debe realizarse una primera carga completa para mejorar la vida útil de la batería. -
Página 19: Tarjeta De Memoria
Deslice hacia arriba la tapa de la Si hay una contraseña definida, ranura. escríbala. Su tarjeta se formateará y estará lista para usarla. El GD880 admite tarjetas de memoria de hasta 32 GB. -
Página 20: Uso De La Pantalla Táctil
• Utilice la punta del dedo para tocar la opción que desee. Intente no tocar ninguna otra tecla. • Cuando el GD880 no esté en uso, volverá a la pantalla de bloqueo. Control de la pantalla táctil Los controles de la pantalla táctil del GD880 cambian de forma dinámica en... -
Página 21: Pantalla De Inicio
Pantalla de inicio Desde esta pantalla, puede acceder a Después de tocar Añadir, puede todas las opciones del menú, realizar elegir entre las opciones Widget, una llamada rápida, ver el estado del Favoritos o Acceso rápido (si no teléfono y mucho más. desea añadirlo, toque Cancelar). -
Página 22: Teclas Rápidas
Toque para acceder al menú Toque este icono para abrir el Mensajes. Desde aquí puede Menú principal. crear un nuevo SMS o MMS, o ver la carpeta de mensajes. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 23: Llamadas
Llamadas Realizar una llamada Realizar una llamada desde los contactos Toque en la pantalla de inicio para abrir el teclado. En la pantalla de inicio, toque Indique el número mediante el para acceder a los Contactos. teclado. Toque el cuadro de búsqueda en Toque para iniciar la la parte superior de la pantalla y... -
Página 24: Opciones De Llamada Entrante
último elemento visible y deslice el dedo hacia arriba en la pantalla. La lista se desplazará hacia arriba, para que haya más elementos visibles. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 25: Marcación Rápida
Para cambiar entre llamadas, Marcación rápida toque o pulse el número de la Puede asignar un contacto frecuente llamada retenida. a un número de marcación rápida. Para finalizar una o ambas Seleccione Contactos, toque llamadas, pulse y seleccione seleccione Marcación rápida. Fin. -
Página 26: Usar La Restricción De Llamadas
Restricción de llamadas. Toque Ajustes de llamadas en el Seleccione una de estas cinco Menú principal principal. opciones: Toque Ajustes comunes. Aquí Todas llamadas enviadas podrá modificar los ajustes Internacionales relativos a los siguientes elementos: LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 27: Cambiar Los Ajustes De Videollamada
Llamada rechazada: seleccione y llamada pulsando una tecla del deslice el interruptor a la izquierda teléfono. para resaltar la Lista de llamadas Guardar número: elija si desea rechazadas. Toque el cuadro que la función Guardar nuevo de texto para elegir todas las número esté... -
Página 28: Coste De Llamadas
Duración de las llamadas Permite ver la duración de todas las llamadas enviadas y recibidas o de ambas. Volumen de datos Permite ver la cantidad de datos recibidos, enviados o ambos en kilobytes. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 29: Contactos
Contactos Introduzca una dirección de correo Búsqueda de un contacto electrónico. Existen dos formas de buscar un Asigne el contacto a uno o varios contacto: grupos. Puede asignar hasta tres Toque en la pantalla de inicio grupos por contacto. Seleccione y, a continuación, toque Contactos entre Ningún grupo, Familia, o toque... -
Página 30: Cambiar Los Ajustes De Contactos
Mi perfil. o todos a la vez. Mover todo: funciona del mismo modo que Copiar, pero el contacto sólo se guardará en la ubicación a la que se haya movido. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 31: Importar Amigos De Redes Sociales
SUGERENCIA: para agregar su propia tarjeta de visita, seleccione Mi perfi l e introduzca la información como si de un contacto se tratara. Toque para terminar. Importar amigos de redes sociales Puede añadir el contacto de un amigo de una red social (Twitter o Facebook) al teléfono con este menú. -
Página 32: Mensajes
Mensajes Mensajes ADVERTENCIA: si añade El GD880 combina SMS y MMS en un una imagen, vídeo o sonido menú intuitivo y fácil de usar. a un SMS, este se convertirá automáticamente en un MMS, de Enviar un mensaje manera que se cargará el coste... -
Página 33: Usar Plantillas
Informe de entrega: deslice el Usar plantillas interruptor a la izquierda para recibir Cree plantillas para los mensajes SMS la confirmación de entrega del y MMS que envíe más a menudo. Ya mensaje. existen algunas plantillas disponibles Periodo de validez: permite elegir y que puede modificar. -
Página 34: Cambiar Otros Ajustes
Centro MMS: permite elegir uno de Firmas: permite crear, editar o la lista o añadir un nuevo centro de eliminar Firmas. mensajes multimedia. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 35: Configuración Del Correo Electrónico
Autenticación SMTP: permite elegir Configuración del correo los ajustes de seguridad para el electrónico servidor de correo saliente. Toque en la pantalla de inicio, Nombre de cuenta: el nombre con desplácese hacia la derecha y, a el que aparecerá la cuenta en la lista continuación, toque E-mail. -
Página 36: Recuperar Mensajes De Correo Electrónico
Tamaño máximo de recepción: Cuentas de correo electrónico: seleccione el tamaño máximo de seleccione una cuenta de correo recepción: 100 KB 200 KB 300 KB electrónico. 500 KB 1 MB 2 MB 2,2 MB. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 37: Cámara
Cámara Conocer el visor Zoom: ampliar o reducir. También puede ampliar y reducir la imagen pulsado las teclas laterales del teléfono. Exposición : una imagen con poco contraste parecerá borrosa, mientras que una con mucho contraste parecerá más nítida. Volver Modo de cámara Modo de vídeo: toque este icono para... -
Página 38: Cómo Tomar Una Foto Rápida
Toque para enviar la foto como Mensaje, E-mail, Bluetooth. NOTA: puede haber un coste adicional al descargar MMS en itinerancia. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 39: Utilizar La Configuración Avanzada
Balance de blancos: permite Utilizar la configuración elegir entre Auto, Incandescente, avanzada Fluorescente, Soleado o Nublado. En el visor, toque para abrir todas Efectos de color: seleccione un tono las opciones de la configuración de color para aplicarlo a la fotografía avanzada. - Página 40 Memoria: permite seleccionar si guardar las fotos en la memoria del teléfono o en la memoria externa. Cambiar cámara: elija si utilizar la cámara interna o la cámara externa. LG GD880 | Guía del usuario...
-
Página 41: Videocámara
Videocámara Conocer el visor Volver Modo de vídeo: toque este icono para cambiar al modo de vídeo. Iniciar grabación Galería Ajustes: toque este icono para abrir el menú de ajustes. Consulte Utilizar la configuración avanzada. Zoom: ampliar o reducir. También puede ampliar y reducir la imagen pulsado las teclas laterales del teléfono. -
Página 42: Cómo Hacer Un Vídeo Rápido
Toque este icono para ver Toque en la pantalla o vuelva la galería de vídeos e imágenes a pulsar la tecla de la cámara en el guardados. teléfono para detener la grabación. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 43: Utilizar La Configuración Avanzada
Utilizar la configuración avanzada En el visor, toque para abrir todas las opciones de la configuración avanzada. Consulte la configuración avanzada de la cámara. Tamaño de vídeo: seleccione el tamaño de vídeo: VGA (640x480), QVGA (320x240) o QCIF (176X144). Modo de grabación: permite configurar un límite de duración para los vídeos: Normal o MMS. -
Página 44: Sus Fotografías Y Vídeos
Toque en la Galería y, a menú continuación, seleccione Modo diapositivas. Toque en la parte superior izquierda de la pantalla y Empezará la presentación de seleccione Capturar. diapositivas. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 45: Establecer Una Foto Como Fondo De Pantalla
Puede abrir menús como Seleccionar herramienta: Duración, Transición, etc. tocando Permite dibujar sobre la durante la presentación. foto a mano alzada. Seleccione el Establecer una foto como grosor de la línea entre las cuatro fondo de pantalla opciones y, a continuación, el color que desea utilizar. - Página 46 Puede guardar la foto editada con otro nombre. Deshacer Permite borrar los cambios que haya realizado en la foto. Seleccione esta opción Enviar para enviar las fotos editadas por Mensaje, E-mail o Bluetooth. LG GD880 | Guía del usuario...
-
Página 47: Multimedia
Multimedia Puede almacenar cualquier archivo Utilizar una imagen multimedia en la memoria del Puede elegir las imágenes que desee teléfono para poder acceder utilizar como fondo de pantalla, fácilmente a todas las imágenes, para la pantalla de bloqueo y para sonidos, vídeos y juegos. -
Página 48: Mover O Copiar Una Imagen
Flash. como tonos de llamada. Seleccione el archivo que desea Uso de sonidos ver. Toque Mis cosas en el Menú principal y seleccione Sonidos. Seleccione el sonido que desee. Comenzará a reproducirse. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 49: Documentos
También puede acceder a través del Música menú Jueg./Apl. en el Menú principal. El LG GD880 cuenta con un reproductor de música integrado Jugar para que pueda escuchar todas sus Toque Jueg./Apl. -
Página 50: Transferir Música Al Teléfono
Bluetooth o con el Es posible que sea necesario obtener cable de sincronización. permiso o una licencia para reproducir También puede utilizar LG PC o copiar música. En algunos países, las Suite. Para transferir un archivo con leyes nacionales prohíben la realización... -
Página 51: Radio Fm
Música. Puede tocar más de una vez para volver al menú. Radio FM El teléfono LG GD880 tiene una función de radio FM que permite sintonizar sus emisoras favoritas y escucharlas mientras se desplaza. Desplácese y toque Radio FM en el Menú... -
Página 52: Organizador
Defina la fecha de la tarea, añada teléfono. notas y seleccione un nivel de Si no dispone de cuenta, toque prioridad: Alto, Normal o Bajo. Nueva cuenta y cree una. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 53: Añadir Una Nota
Grabar sonido o voz Para guardar la tarea, toque Toque en la pantalla de Añadir una nota inicio y, a continuación, toque Toque en la pantalla de inicio Grabadora en el Menú principal. y, a continuación, toque Notas en Seleccione la memoria en la que el Menú... -
Página 54: Convertir Una Unidad
Toque Vuelta si desea grabar el El valor correspondiente aparecerá tiempo de una vuelta. en la pantalla. Toque Parar si desea parar el temporizador. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 55: Sincronización Inalámbrica Lg
Sincronización inalámbrica LG Con este menú, puede sincronizar los datos PIM u otro contenido de su teléfono con su cuenta de sincronización inalámbrica LG. Toque Sincronizar servidor en el Menú principal. Si no dispone de cuenta de sincronización inalámbrica LG, visite www.lgairsync.com para... -
Página 56: Pc Sync
PC Suite Installer. Seleccione la ubicación en la Una vez completada la instalación, que desea almacenar la copia el icono de LG PC Suite aparecerá de seguridad de la información en el escritorio. o desde la que desea restaurar información. Haga clic en el icono Conectar el teléfono y el PC... -
Página 57: Ver Los Archivos Del Teléfono En
Utilizar el teléfono como se mostrarán en la pantalla en la carpeta LG Phone. dispositivo de sincronización de música SUGERENCIA: la visualización de los contenidos del teléfono en El teléfono se puede usar como... -
Página 58: Conversor De Divx
Arrastre y coloque los archivos en la aplicación para su análisis inicial. A continuación, seleccione Convertir para iniciar el proceso. Una vez finalizado el proceso, se muestra un mensaje emergente indicando que se ha completado la conversión. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 59: Osp (Teléfono En Pantalla)
Haga clic en Sí en el mensaje de Haga clic en en su ordenador o confirmación. vaya a Inicio > Programas > LG OSP Introduzca el código PIN en el Conectar el teléfono y el PC teléfono y haga clic en OK. -
Página 60: Desconectar El Teléfono Del Pc
OSP, haga clic en multimedia de la pantalla de Mensajes y, a continuación, haga clic OSP y, a continuación, haga clic en Escribir mensaje. con el botón derecho del ratón y seleccione Guardar en PC. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 61: Editar Un Archivo En El Teléfono
Editar un archivo en el teléfono Seleccione el archivo que desea editar de Álbum multimedia y, a continuación, haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Editar. Puede editar el archivo con las aplicaciones asociadas. Cuando acabe de editar el archivo, éste se transmitirá... -
Página 62: La Web
RSS facilita a los usuarios el acceso automático al contenido Seleccione Favoritos. Aparecerá de sus sitios Web favoritos de forma una lista de Favoritos en la automática. De esta forma no tienen pantalla. que acceder a ellos manualmente. LG GD880 | Guía del usuario... -
Página 63: Guardar Una Página
Haga clic en Internet Kit en el PC. A continuación, haga clic en el Acceder a una página botón Nuevo y seleccione Módem. guardada Elija el módem USB móvil LG y seleccione OK. Éste aparecerá en Toque Navegador y seleccione la pantalla. Páginas guardadas. Aquí podrá... - Página 64 Si usa Bluetooth: Asegúrese de que Bluetooth esté Activado y Visible tanto en el PC como en el GD880. Vincule el PC y el GD880 de forma que se necesite una contraseña para establecer la conexión. Use el Asistente para conexión en LG PC Suite para crear una conexión Bluetooth activa.
-
Página 65: Ajustes
Sólo noche. NOTA: cuanto más tiempo esté activa Idiomas: permite cambiar el idioma la luz de fondo, más energía de la de la pantalla del GD880. batería se usará. Esto puede provocar Bloqueo automático: que tenga que cargar el teléfono más permite bloquear el teclado a menudo. -
Página 66: Cambiar Los Ajustes De Toque
Selección de red: si ha valores predeterminados. seleccionado Automático, el Información del dispositivo: GD880 busca automáticamente la muestra información sobre el red y registra el teléfono en ella. dispositivo. Puede actualizar el Es la opción recomendada para software por Internet con este obtener el mejor servicio y calidad. - Página 67 GD880 Perfiles de Internet: este menú mediante el software LG PC Suite para muestra los perfiles de Internet. copiar archivos desde el teléfono. No puede editar ni borrar las Consulte Sincro. PC para obtener más configuraciones predeterminadas de información sobre la sincronización.
-
Página 68: Utilizar El Administrador De Memoria
(es posible que deba adquirirla por separado). Utilizar el Administrador de memoria Enviar y recibir archivos El GD880 tiene tres memorias mediante Bluetooth disponibles: el teléfono, la tarjeta SIM Para enviar un archivo: y una tarjeta de memoria externa. -
Página 69: Cambio De Los Ajustes De
Vincular el teléfono con otro debe estar Activado y Visible. Consulte la sección Cambiar los dispositivo Bluetooth ajustes de Bluetooth que se Al vincular el teléfono GD880 con encuentra a continuación para otro dispositivo, podrá configurar una obtener más información. conexión protegida por contraseña. -
Página 70: Utilizar Auriculares Bluetooth
Permitir siempre, y los dispositivos por Internet más rápidos. se vincularán. NOTA: el GD880 es compatible con los cifrados WEP y WPA-PSK/2, pero no Utilizar auriculares Bluetooth con EAP ni WPS. Si el proveedor del Compruebe que la conexión... -
Página 71: Actualización Del Software
Actualización del software Programa de actualización del software de teléfonos móviles LG Para obtener más información sobre la instalación y el uso de este programa, visite http://www.lgmobile.com. Esta función le permite actualizar el software a la última versión de forma rápida y práctica a través de Internet,... -
Página 72: Accesorios
Accesorios Los siguientes accesorios se suministran con el GD880. Cargador Cable de datos Batería Auriculares estéreo NOTA: • Utilice siempre accesorios LG originales. • Si no lo hace, la garantía puede quedar invalidada. • Los accesorios pueden ser diferentes según la región; póngase en contacto con nuestro servicio o agente local para obtener más... -
Página 73: Datos Técnicos
Datos técnicos General Nombre del producto: GD880 Sistema: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA Temperaturas ambiente Máx.: +55°C (Sin cargar), +45°C (cargando) Mín.: -10°C... -
Página 74: Declaración De Conformidad
Detalles del proveedor Nombre LG Electronics Inc Dirección LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Detalles del producto Producto GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment... - Página 75 GD880 Quick Reference Guide English Welcome and thank you for choosing LG mobile phone. This guide is the instruction for foreigners. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
-
Página 76: Getting To Know Your Phone
Getting to know your phone 1. Power/Lock key 4. Side keys 2. Charger, cable connector 5. MicroSD Card Slot 3. Inner camera lens 6. Camera key LG GD880 | User Guide... -
Página 77: Taking A Quick Photo
Camera Taking a quick photo Press the key on the right side of the phone. When the camera is focused on your subject, touch the on the right- centre of the screen to take a photo. You can also press the Camera key on the side of the phone firmly. -
Página 78: Video Camera
Getting to know the viewfinder 1. Exposure 5. Camera mode 2. Zoom 6. Start recording 3. Settings 7. Gallery 4. Back LG GD880 | User Guide... -
Página 79: Connecting Your Phone And Pc
Starting OSP Enter your phone password into Click on your computer or start> the PC, then click OK. program> LG OSP Disconnecting your phone Connecting your phone and PC from your PC By USB cable If you want to disconnect your phone Click ‘Connection Wizard’... -
Página 80: Controlling Your Phone
Select the file you want to transfer Select “Alerts me with Popup” from your PC, then drag and drop the file to the OSP Screen. NOTE: When you use the OSP feature, your phone’s reaction may be slow. LG GD880 | User Guide... - Página 81 A social network service focuses on building and reflecting a social network or social relationship among people who share interests and/or activities. Facebook Facebook is a social networking website. Touch from the home screen and then touch Facebook. Twitter Twitter is a free social networking and micro-blogging service. Touch from the home screen and then touch Twitter.
- Página 82 LG Air Sync account. Touch LG Air Sync. If you have no LG Air Sync account, please visit www.lgairsync.com to create your account. If you have an account, key in your ID and Password. If you want to synchronise your PIM data, touch PIM Sync. If you want to synchronise your contents, touch Link Air.
-
Página 83: Tarjeta De Garantía
TARJETA DE GARANTÍA 1.- Guarde durante todo el período de garantía esta tarjeta debidamente cumplimentada y sellada por la tienda junto con la factura de compra. 2.- Cuando requiera cualquier servicio de reparación deberá mostrar esta tarjeta de garantía. 3.- Para cualquier información sobre nuestros productos, nuestra compañía, o si tiene cualquier duda o quiere hacer alguna consulta puede hacerlo a través de nuestras web o nuestra línea de atención al cliente. -
Página 84: Certificado De Garantia Comercial
3. El aparato debe ser utilizado de conformidad con las instrucciones que se detallan en su manual. COBERTURA DE LA GARANTIA • La garantía se aplica a los modelos de Teléfonos Móviles de marca LG. El periodo de garantía es el siguiente: Dispositivo móvil (terminal): 24 meses... -
Página 85: Protección De Datos De Caracter Personal
• Durante el tiempo que dure la reparación, no se abonarán daños y perjuicios por el tiempo que el aparato esté fuera de servicio. • LG ELECTRONICS ESPANA, SA. no se hace responsable de los daños que un aparato pueda causar a elementos externos. -
Página 86: Datos Del Usuario Y Del Producto
DATOS DEL USUARIO Y DEL PRODUCTO NOMBRE Y APELLIDOS: DOMICILIO: C. POSTAL: POBLACIÓN: PROVINCIA: TELÉFONO: FECHA DE COMPRA: MODELO: Nº DE IMEI: SELLO DEL ESTABLECIMIENTO: RELLENAR TODOS LOS DATOS POR EL ESTABLECIMIENTO O TIENDA EN EL MOMENTO DE LA COMPRA...