Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones
16
Instruções
Extraer el fi ltro AquaClean del envase. Sacudirlo durante unos 5 segundos. Sumergir el fi ltro
en posición invertida en una jarra llena de agua fría y esperar a que dejen de salir burbujas
de aire.
Remova o fi ltro AquaClean da embalagem. Agite-o durante cerca de 5 segundos. Mergu-
lhe o fi ltro na devida posição virado para baixo numa jarra cheia de água fria e aguarde
que as bolhas de ar parem de sair.
Extraer el depósito de agua de la máquina e insertar el fi ltro
en posición vertical por medio del racor del cartucho.
Remova o reservatório de água da máquina e insira o fi ltro
na posição vertical sobre a junção do cartucho.
ACTIVATING FILTER
La máquina comienza a suministrar agua. Se visualiza la pantalla mostrada en la imagen.
Una vez terminado el suministro, retirar el recipiente.
A máquina inicia a distribuir água. É visualizado o ecrã como ilustrado na imagem. No
fi nal da distribuição, remova o recipiente.
Los números mostrados en la pantalla indican la can-
tidad de fi ltros instalados, de 0 a 8. Tras la primera
activación, en la pantalla aparecerá 1/8.
Puede que el agua tarde un momento en comenzar a
salir por el tubo de agua. El fi ltro debe llenarse com-
pletamente y enjuagarse con agua.
Os números no ecrã indicam a quantidade de fi ltros
instalados, de 0 a 8. Após a primeira activação, no
ecrã aparece 1/8.
Pode ser necessário aguardar um pouco até a água
começar a sair pelo distribuidor de água. O fi ltro
deve encher-se completamente e ser enxaguado
com água.
Llenar el depósito de agua
Pulsar el botón
con agua fresca y volver a
cipiente bajo el tubo de agua.
introducirlo en la máquina.
Encha o reservatório de
Pressione a tecla
água com água fresca e
piente debaixo do distribuidor de água.
reintroduza-o na máquina.
1/8
La máquina está lista para ser usada y la pantalla indica que
el fi ltro está activo.
A máquina está pronta para ser utilizada e o visor indica
que o fi ltro está activo.
OK
PLACE A CONTAINER
UNDER THE
WATER SPOUT
ESC
para confi rmar que se ha colocado un re-
para confi rmar a presença de um reci-
100%
0/8
Publicidad
Tabla de contenido
