Manuales relacionados para HP Photosmart Pro B8330
Resumen de contenidos para HP Photosmart Pro B8330
- Página 1 HP Photosmart Pro B8300 Series Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía rápida Guia de início rápido HP LaserJet Information Engineering...
- Página 2 Les informations contenues dans ce document peuvent être notice. modifiées sans préavis. The only warranties for HP products and services are set forth in Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont the express warranty statements accompanying such products décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les...
- Página 3 8 If the product does not operate normally, see “Troubleshooting” 6 Installez l'appareil en toute sécurité sur une surface stable. in the onscreen user’s guide on the HP Photosmart Pro 7 Installez l'appareil en un lieu protégé où personne ne puisse software CD.
- Página 4 Getting Started Guide Step 1: Check the package contents. Step 2: Remove the packing materials. 1) HP Photosmart Pro B8300 series printer, 2) power cord, Remove all packing tape from the printer. 3) printed documentation (this quick start guide), 4) HP Photosmart Pro software CD (software and electronic documentation), 5) photo and tri-color print cartridges.
- Página 5 3) guia de papel de alimentação manual frontal, 4) slot de luminoso e botão Continuar, 14) indicador luminoso e botão alimentação manual frontal, 5) tampa superior, 6) trava do Liga/Desliga, 15) ejetor de mídia pequena. cartucho de impressão, 7) compartimento do cartucho de impressão, HP LaserJet Information Engineering...
- Página 6 5) botão de liberação do painel de impressora ao computador (por um cabo USB) após concluir acesso traseiro, 6) entrada de alimentação. a instalação do software ou quando for solicitado durante a instalação. HP LaserJet Information Engineering...
- Página 7 2b) Estenda a bandeja de entrada. 3) Pressione o botão borda da mídia. na parte superior da guia de largura do papel e deslize a guia para a esquerda o máximo possível. HP LaserJet Information Engineering...
- Página 8 1) Pressione o botão Liga/Desliga para ligar a impressora. 2) Abra a tampa superior e espere a impressora inicializar. Nota: Espere alguns segundos para que o carro se desencaixe antes de inserir o cartucho de impressão. 3) Erga as travas do cartucho de impressão. HP LaserJet Information Engineering...
- Página 9 Cuidado: Não toque nos injetores de tinta nem compartimento certo. 8) Feche a tampa superior. nos contatos de cobre e não remova esses contatos. 5) Insira o cartucho de impressão tricolor no compartimento da esquerda. HP LaserJet Information Engineering...
- Página 10 6) Paper is loaded in the input tray. 7) The top cover is closed. If it still does not print, see “Troubleshooting” in the onscreen user’s guide on the HP Photosmart Pro software CD. L'imprimante aligne alors les cartouches d'impression et imprime Dépannage.
- Página 11 3) Cuando se le solicite, conecte el cable USB. 1) Si está conectado a la impresora, desconecte el cable USB. 2) Inserte el CD del software HP Photosmart Pro en la unidad de CD-ROM y, a continuación, siga el procedimiento correspondiente al sistema operativo.
- Página 12 Si vous n'avez pas vous avez l'habitude d'utiliser. enregistré votre imprimante au cours de l'installation du logiciel, vous pourrez le faire sur le site http://www.register.hp.com. Paso 8: Pruebe la instalación del software. Paso 9: Registre la impresora.
- Página 13 See the onscreen user’s guide for information on how to: printer and troubleshooting, see the following resources: • Order HP supplies and accessories. • The onscreen user's guide on the HP Photosmart Pro • Print color and black-and-white photos on a variety of media software CD. types and sizes.
- Página 14 You can find a complete list of printer light descriptions in the following locations: • Onscreen user’s guide located on the HP Photosmart Pro software CD: See the “Printer lights reference” section. • Diagnostics page: Press and hold the Power button, press the Resume button four times, and then release the Power button.
- Página 15 The diagnostics page also contains a the onscreen user’s guide on the HP Photosmart Pro software log of recent events. CD). If you need to call HP, print the diagnostics page before calling. Verify installation preliminaries To print a diagnostics page •...
- Página 16 3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
- Página 17 Vous trouverez également la description complète des voyants de l'imprimante aux emplacements suivants : • Guide de l'utilisateur en ligne disponible sur le CD du logiciel HP Photosmart Pro : consultez la section « Signification des voyants de l'imprimante ».
- Página 18 (voir le guide de l'utilisateur en tels que les bacs. La page de diagnostic contient également un ligne situé sur le CD du logiciel HP Photosmart Pro). journal des événements récents. Vérifiez les préliminaires d'installation Si vous devez contacter HP, imprimez au préalable cette page.
- Página 19 6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
- Página 20 Puede encontrar una lista completa de descripciones de las luces de la impresora en las siguientes ubicaciones: • La guía del usuario que aparece en pantalla en el CD del software HP Photosmart Pro: Consulte la sección “Guía de referencia de las luces de la impresora”.
- Página 21 Esta página de diagnóstico también contiene un registro de eventos recientes. Compruebe los preliminares de instalación Si necesita llamar a HP, imprima la página de diagnóstico antes • Antes de instalar el software en un equipo que funcione con de llamar.
- Página 22 Modificación o uso incorrecto no autorizados. 4. Para los productos de impresoras de HP, el uso de un cartucho que no sea de HP o de un cartucho recargado no afecta ni a la garantía del cliente ni a cualquier otro contrato de asistencia de HP con el cliente. No obstante, si el error o el desperfecto en la impresora se atribuye al uso de un cartucho que no sea de HP, un cartucho recargado o un cartucho de tinta caducado, HP cobrará...
- Página 23 Você pode encontrar uma lista completa das descrições dos indicadores luminosos da impressora nos seguintes locais: • Guia on-line do usuário no CD do software da HP Photosmart Pro: Consulte a seção “Referência dos indicadores luminosos”. • Página de diagnóstico: Mantenha pressionado o botão Liga/Desliga e, ao mesmo tempo, pressione quatro vezes o botão Continuar;...
- Página 24 (consulte o guia on-line do usuário no CD do software da HP Photosmart Pro). Se for necessário telefonar para a HP, imprima a página de diagnóstico antes de efetuar a ligação. Verifique as etapas preliminares da instalação Para imprimir uma página de diagnóstico...
- Página 25 9. Os produtos HP podem conter peças manufaturadas, componentes, ou materiais equivalentes a novos no desempenho. 10. A Declaração de garantia limitada da HP é válida em qualquer país onde o produto coberto HP for distribuído pela HP. Contratos para serviços de garantia adicionais, como serviços nas instalações do cliente, podem estar disponíveis em qualquer representante de serviços HP em países onde o produto é...
- Página 26 Número do cartucho Noire (petite capacité) Preto (capacidade pequena) Noire (grande capacité) Preto (capacidade grande) Trichromique (petite capacité) Colorido (capacidade pequena) Trichromique (grande capacité) Colorido (capacidade grande) Photo Fotográfico Photo grise 100, 102 Fotográfico cinza 100, 102 HP LaserJet Information Engineering...