TESY CN03 YYZ MIS F Instrucciones Para El Uso Y Mantenimiento página 47

MENTIONS IMPORTANTES ET CONSIGNES DE
SÉCURUTÉ:
ATTENTION:
•
Lisez obligatoirement cette instruction avant d'utiliser cet appareil
et conservez-la pour pouvoir la consulter ultérieurement. Au cas de
changement de propriété, la notice doit être transmise au nouveau
propriètaire.
•
ATTENTION: Les enfants agés de moins de 3 ans doivent être tenu à
distance, sauf qu'ils sont sous une surveillance constante.
•
Les enfants entre 3 et 8 ans ne peuvent que mettre l'appareil en
marche ou à l'arrêt, à condition que l'appareil ait placé et soit prêt pour
fonctionnement normal et que ces enfants aient été surveillés et aient
reçu des instructions préalables concernant son utilisation en toute
sécurité et en comprenant bien les dangers potentiels.
•
Les enfants agés entre 3 et 8 ans ne doivent ni brancher l'appareil dans
la prise de courant, ni régler l'appareil, ni le nettoyer ou réaliser son
entretien.
•
Cet appareil peut être utilisé par des enfants agés de plus de 8 ans et des
personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance,
à condition qu'ils soient sous surveillance ou aient reçu des instructions
préalables concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et ils
comprennent les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisé par
des enfants sans la surveillence d'un adulte responsable.
•
Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y
compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou n'ayant ni l'expérience ni les connaissances
nécessaires, à moins que ces personnes n'opèrent sous supervision ou
qu'elles n'aient reçu les instructions nécessaires concernant l'utilisation
de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
•
S'assurer que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
•
ATTENTION: Certaines parties de cet appareil peuvent devenir très
chaudes et de provoquer des brûlures. Il faut prêter une attention
particulère en présence d'enfants et de personnes vulnérables.
•
AVERTISSEMENT: Pour éviter une surchauffe dangereuse,
ne couvrez en aucun cas l'appareil!
•
L'appareil ne doit pas être installé juste au-dessous d'une
prise de courant.
•
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification
similaire afin d'éviter tout danger.
•
Avant de brancher l'appareil - vérifiez que la tension de votre installation
électrique corresponde bien à celle indiquée sur la plaque signalétique
de l'appareil.
•
Cet appareil doit être déstiné uniquement à l'usage pour lequel il a
été conçu et nottament – chauffage des logements domestiques. Cet
appareil n'est pas déstiné à l'usage commercial. Tout autre emploi est
considéré impropre et dangereux. Le constructeur ne peut pas être tenu
responsable de dommages provoqués par une utilisation impropre
ou irrationnelle. Le non-respect des consignes de sécurité entraine
l'annulation de la dite garantie de l'appareil.
•
Ne jamais quitter votre logement pendant que l'appareil fonctionne:
assurez-vous que le bouton se trouve en position «off» / «arrêt» (s'il s'agit
d'un convecteur électrique portable à réglage mécanique).
•
Tenir les objets inflammables - par exemple meubles, oréillers, linge,
papier, vêtements, drapeaux etc. - à une distance minimale de 100 cm
du convecteur électrique portable.
•
Ne jamais utiliser l'appareil dans des endroits où sont utilisés ou
st°Ckés des liquides inflammables (par exemple à proximité des gases
inflammables ou des aérosols) - il existe un risque énorme d'explosion
ou d'incendie!
•
Ne pas introduire ou laisser pénétrer des objets dans les ouvertures
d'entrée ou de sortie d'air, car cela entraînerait un ch°C électrique, un
incendie ou endommager le convecteur électrique portable.
•
L'utilisation de l'appareil dans le domaine d'élevage des animaux est
inadéquate, le dernier est destiné uniquement à l`usage domestique.
•
Ne pas couvrir les grilles de protection, ne pas bloquer l'entrée ou la
sortie de l'air en plaçant l'appareil contre une surface. Tenir tous les
objets à une distance minimale d'un métre de la façade ou des cotés
de l'appareil.
•
La cause la plus fréquente de surchauffe est le dépôt de poussières et de
fibres textiles dans l'appareil. Nettoyer régulièrement les ouvertures de
Français
ventilation apès avoir obligatoirement débrancher l'appareil.
•
Ne jamais toucher l'appareil avec des mains humides - risque de la vie!
•
La prise de courant doit être accessible à tout moment pour pouvoir
débrancher l'appareil le plus rapidement en possible cas de besoin.Ne
jamais débrancher l'appareil de la prise de courant en tirant le cordon
d'alimentation ou l'appareil même.
•
REMARQUEZ! L'air qui sort de l'appareil se chauffe au cours de son
fonctionnement (jusqu`à plus de 100°С)
•
Si vous décidez de ne plus utiliser l'appareil, on vous conceille de le
tourner inutilisable en coupant le cordon d'allimentation après l'avoir
débrancher. Assurez-vous qu'il n'existe aucun danger, nottament s'il se
trouve à proximité d'enfants mineurs, qui porraient jouer avec.
•
ATTENTION: Ne pas utiliser cet appareil de chauffage avec un
programmateur, une minuterie ou autre dispositif qui met l'appareil
de chauffage sous tension automatiquement, car il y a risque de feu si
l'appareil de chauffage est recouvert ou placé de façon incorrecte.
•
Placer le cordon d'alimentation à l'écart des zones de grand passage!
Vous assurer que l'on ne marchera pas sur lui! Utiliser exclusivement des
rallonges approuvées qui conviennent au produit, et nottament celles
qui portent une marque de conformité.
•
Ne jamais déplacer l'appareil en tirant le cordon d'alimentation et ne
jamais utiliser le cordon d'alimentation pour déplacer des objets!
•
Ne jamais tordre et tirer sur des bords tranchants le cordon
d'alimentation. Ne le placer jamais sur une plaque chauffante ou un feu
ouvert!
•
ATTENTION: Pour réduire le risque d'incendie, maintenez les textiles,
rideaux ou autres matériaux inflammables à une distance minimale de
1 m de la sortie d'air.
•
N'utilisez pas cet appareil à proximité immédiate d'une baignoire, d'une
douche ou d'une piscine ;
•
N'utilisez pas cet appareil s'il est tombé ;
•
Ne pas utiliser s'il y a des signes visibles d'endommagement de l'appareil
•
Utilisez cet appareil sur une surface horizontale et stable ou fixez-le au
mur, selon le cas.
•
ATTENTION: N'utilisez pas l'appareil dans de petites pièces occupées
par des personnes qui ne peuvent pas quitter la pièce par elles-mêmes,
à moins qu'une surveillance constante ne soit assurée.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - VOIR ANNEXE I
EMBALLAGE
•
Après avoir déballé l'appareil, vérifiez la présence de tous les components
et son état après le transport. Si vous constatez des dégats ou manque
de component, contactez immédiatement Votre distributeur autorisé!
•
Ne jetez pas l'emballage d'origine! Il pourrait être utilisé pour le
rangement et le transport de l'appareil afin d'éviter les dommages de
transport!
•
Mettez l'emballage au rebut de manière appropriée! Les sachets en
plastique ne sont pas de jouets! Assurez-vous que les enfants ne jouent
pas avec!
NOTICE D'UTILISATION ET INSTRUCTION DE MONTAGE
DE KIT PIEDS
•
Ce convecteur électrique portable est conçu pour un usage en intérieur
uniquement.
PUISSANCE DE L'APPAREIL, VOLUME ET SURFACE DE CHAUFFE - (FIG.1)
Modèle Volume de chauffe
CN 03 050 MIS F - 500W
10* - 15 m
CN 03 100 MIS F - 1000W 20* - 30 m
CN 03 150 MIS F - 1500W 30* - 45 m
CN 03 200 MIS F - 2000W 40* - 60 m
CN 03 250 MIS F - 2500W 50* - 70 m
CN 03 300 MIS F - 3000W 60* - 80 m
* Volume/surface de chauffe garanti minimum, coefficient moyen de conductivité thermique λ =
0,5 W / (m K) dans la pièce chauffée. Les méilleures résultats pour le volume chauffé (surface) sont
2
réalisés à une valeur moyenne de λ = 0,35 W / (m
Conformément au Règlement (UE) 2015/1188 portant application de la
Directive 2009/125/CE cet appareil électrique n'est pas destiné à un
montage mural.
Important: Si la pièce est d'un volume de plus de 45 m
recommandable d'utiliser 2 ou plusieurs convecteur électrique portable.
•
Ne pas installer le convecteur électrique portable au-dessus d'une prise
de courant ou une boîte de raccordement.
•
Ne pas installer/ne pas utiliser le convecteur électrique portable:
1. dans un courant d'air susceptible de perturber sa régulation
2. juste au-dessous d'une prise de courant
3. dans le volume 1 (volume 1) des salles de bains
Mode d'emploi et instructions de rangement de convecteur
Surface de chauffe
3 4* - 6 m 2
3 8* - 12 m 2
3 12* - 18 m 2
3 16* - 24 m 2
3 20* - 28 m 2
24* - 32 m
3 2
K). Hauteur de pièce standard - 2,5 mètres.
2
3 il est
FR
47