HIKOKI RP200SL Instrucciones De Manejo página 6

English
SPECIFIED CONDITIONS OF USE
1. This device is not designed for use by persons
(including children) with physical, sensory or mental
disabilities, or with insufficient experience and/or
knowledge, unless they are supervised by a person
responsible for their safety, or have received
instructions on how to use the device by this person.
2. Pay attention to the country-specific regulations, as well
as the specifications of the material producer.
3. This product is designed for industrial use.
4. Dust containing asbestos must not be vacuumed.
5. Inflammable dust must not be vacuumed.
6. No inflammable or explosive solvents, material
saturated with solvent, dust that represents an
explosion hazard, liquids such as petrol, oil, alcohol,
thinner or material that is hotter than 60°C are allowed
to be vacuumed.
This would cause an explosion and fire hazard ! You are
not allowed to use the device in the vicinity of
inflammable gases or substances.
7. The user bears sole responsibility for any damage
caused by improper use.
8. Generally accepted accident prevention regulations and
the enclosed safety information must be observed.
RP 200SL / RP 200YL / RP 300YL:
○ The device is suitable for the vacuuming of dust, solid
materials (broken glass, nails etc.), liquids of any kind
with the exception of highly inflammable, combustible
liquids and material that is hotter than 60°C.
○ The device is suited for the separation of dry, non-
flammable dust, non-flammable liquids, wood dust and
dangerous dust with workplace limit values > 1 mg/m
RP 300YM:
○ The device is suitable for vacuuming dust that is
harmful to health (dust class M), in accordance with
EN 60335-2-69.
The device is suited for the separation of dry, non-
flammable dust, non-flammable liquids, wood dust and
dangerous dust with workplace limit values
≥ 0.1 mg/m 3 .
○ For occupational exposure limits and carcinogenic
materials, see the list of occupational exposure limits or
contact your local professional and accident prevention
associations for information.
○ The results of the dust test only refer to the extraction or
vacuuming of dry dust.
○ The device is suitable for use as:
a) Industrial vacuum cleaner (IS) for vacuuming
deposited dust.
b) Dust extractor (ENT) for extracting airborne dusts
from material processing machines.
○ The device is suitable for the demanding requirements
of commercial applications e.g. in the areas of craft and
trade, installation work, construction, industry,
workshops, painting and plastering, joinery,
woodworking. As per EN 60335-2-69.
RP 300YH:
○ The device is suitable for vacuuming dusts, which are
harmful to health and pathogenic, dust class H, in
accordance with EN 60335-2-69.
(Original instructions)
The device is suited for the separation of dry, non-
flammable dust, carcinogenic and pathogenic particles,
as well as non-flammable liquids, wood dust and
hazardous dust with workplace limit values
< 0.1 mg/m
○ For occupational exposure limits and carcinogenic
materials, see the list of occupational exposure limits or
contact your local professional and accident prevention
associations for information.
○ The results of the dust test only refer to the extraction or
vacuuming of dry dust.
○ The device is suitable for use as:
a) Industrial vacuum cleaner (IS) for vacuuming
deposited dust.
b) Dust extractor (ENT) for extracting airborne dusts
from material processing machines.
○ The device is suitable for the demanding requirements
of commercial applications e.g. in the areas of craft and
trade, installation work, construction, industry,
workshops, painting and plastering, joinery,
woodworking. As per EN 60335-2-69.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
1. Before using the device,
carefully read through and
familiarise yourself with all the
enclosed safety information and
the Operating Instructions. Keep
all enclosed documentation for
future reference, and ensure that
3 .
you only pass on your device
together with this documentation.
2. Before using the device, the
user must receive information,
instructions and training material
on using the device and the
materials for which it is to be
used (including details on safe
disposal of the extracted
material).
SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS
1. For your own protection and
for the protection of your dust
extractor, pay attention to all
parts of the text that are marked
with this symbol!
This device is not designed for
the use of persons (including
children) with limited physical,
6
3 .