FR
Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi cet équipement Silverline. Ces instructions contiennent
les informations nécessaires au fonctionnement efficace et sûr de ce produit. Veuillez
lire attentivement ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement avantage des
caractéristiques uniques de votre nouvel équipement. Gardez ce manuel à portée de main
et assurez-vous que tous les utilisateurs l'aient lu et bien compris avant toute utilisation.
Veuillez conserver ces instructions et consignes de sécurité avec le produit pour toute
référence ultérieure.
Description des symboles
La plaque signalétique figurant sur votre appareil peut présenter des symboles. Ces symboles
constituent des informations importantes relatives au produit ou des instructions concernant son
utilisation.
Port de protections auditives
Port de protections oculaires
Port de protections respiratoires
Port du casque
Port de gants
AVERTISSEMENT - Pour limiter les risques de blessures, l'utilisateur doit
impérativement lire et comprendre ce manuel avant d'utiliser le produit.
Risque d'électrocution !
Attention !
Onde sinusoïdale modifiée
Construction de classe I (Mise à la terre).
Conforme aux réglementations et aux normes de sécurité pertinentes.
Protection de l'environnement
Les appareils électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures
ménagères. Veuillez les recycler dans les centres prévus à cet effet. Pour plus
d'informations, veuillez contacter votre municipalité ou point de vente.
NE PAS utiliser sous la pluie ou dans un environnement humide !
Pour usage intérieur uniquement !
12
Traduction des instructions originales
Abréviations pour les termes
techniques
V
CA
A, mA
Hz
CC
W, kW
Caractéristiques techniques
Plage de tension d'entrée : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – 15 V (12 V) CC
Courant d'entrée maximum :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 A (60 A crête, 1 seconde)
Tension de sortie : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V CA
Fréquence de sortie : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Hz
Forme d'onde :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sinusoïdale modifiée
Indice de protection :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP20
Prise secteur : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universelle
Classe de protection de la prise principale : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Puissance de sortie continue maximale : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 W (1,3 A)
Capacité de pointe/temps :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 W (2,6 A) pour 1 seconde
Sortie du port USB : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V CC, 2,1 A
Efficacité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > 88 %
Consommation de courant à vide : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,6 A
Fusible :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 V, 40 A, type "à lame"
Alarme de basse tension :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,5 ±0,5 V
Arrêt à basse tension : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5 ±0,5 V
Arrêt à haute tension : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,5 ±0,5 V
Température ambiante recommandée : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,0 –32 °C
Température interne maximale de fonctionnement : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 °C
Caractéristiques de protection : . . . . . . . Arrêt en cas de surtension d'entrée (15,5 V)
Connexion directe à la batterie : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,6 m (environ)
Prise allume-cigare : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 m (environ)
Dimensions (L x l x H) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 x 105 x 60 mm
Poids : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,65 kg
Consignes de sécurité relatives aux
onduleurs
AVERTISSEMENT : veuillez lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions
dispensées dans le présent manuel. Le fait de ne pas suivre toutes les instructions données ci-
dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave.
AVERTISSEMENT : ce produit n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (enfants compris)
ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou n'ayant pas la connaissance ou l'expérience
requise, à moins d'être sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité ou d'avoir
reçu les instructions nécessaires. Les enfants ne doivent pas s'approcher et jouer avec cet appareil.
Veuillez conserver ces instructions et consignes de sécurité pour toute référence ultérieure.
AVERTISSEMENT : les onduleurs produisent la même tension alternative dangereuse et
potentiellement mortelle que les prises de courant domestiques.
Consignes de sécurité générales relatives à l'onduleur
• Travailler avec des appareils électriques tels que des onduleurs et des batteries peut être
dangereux pour les utilisateurs non qualifiés. L'onduleur ne doit être installé et entretenu que par
un utilisateur qui est sûr que cette tâche peut être effectuée en toute sécurité, sinon cette tâche
doit être effectuée par un technicien qualifié.
Volt(s)
Courant alternatif
Ampère(s), Milliampère(s)
Hertz
Courant continu
Watt(s), Kilowatt(s)
Arrêt en cas de sous-tension d'entrée
Arrêt en cas de surcharge de sortie
Protection contre les courts-circuits de sortie
Arrêt en cas de surchauffe (55 °C ± 5 °C)