CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU /
CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
DISTANCIA MÍNIMA A LA SUPERFICIE ILUMINADA
DISTANCIA MÍNIMA A MATERIALES NORMALMENTE INFLAMABLES
ELIMINACIÓN
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE
POLSKI
INFORMACJE NA TEMAT NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI
ZAMIERZONE ZASTOSOWANIE
OBJAŚNIENIA TERMINÓW I SYMBOLI
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
UWAGI DOTYCZĄCE PRZENOŚNYCH URZĄDZEŃ DO ZASTOSOWAŃ WEWNĘTRZNYCH
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
WPROWADZENIE
PRZYŁĄCZA, ELEMENTY OBSŁUGI I WSKAŹNIKI
OBSŁUGA
KONFIGURACJA I INSTALACJA
OGRANICZNIK SKRZYDEŁKOWY I RAMA FILTRA
MONTAŻ / DEMONTAŻ / CZYSZCZENIE SOCZEWEK
PIELĘGNACJA, KONSERWACJA I NAPRAWA
SPECYFIKACJE TECHNICZNE
MINIMALNA ODLEGŁOŚĆ OD OŚWIETLANEJ POWIERZCHNI
MINIMALNA ODLEGŁOŚĆ OD NORMALNIE ŁATWOPALNYCH MATERIAŁÓW
UTYLIZACJA
DEKLARACJE PRODUCENTA
ITALIANO
INFORMAZIONI SU QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONI
USO CONFORME
SPIEGAZIONE DI TERMINI E SIMBOLI
INDICAZIONI SULLA SICUREZZA
AVVERTENZE PER DISPOSITIVI PORTATILI PER INTERNI
DOTAZIONE
INTRODUZIONE
CONNESSIONI, ELEMENTI DI COMANDO E INDICATORI
UTILIZZO
INSTALLAZIONE E MONTAGGIO
100
102
102
102
103
105
105
105
106
109
109
110
111
112
123
124
125
126
128
128
128
128
130
130
130
131
134
134
135
136
137
148