Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
= Saut de programme superflu avec APLD et
APPS au cours de la copie
ll est possible de copier certains passages avec Ia fonction APLD
ou APSS pour localiser rapidement les plages musicales voulues.
1
Effectuer les étapes 1 @ 6 décrites dans COPIE.
2 Utiliser la fonction APLD pour localiser le début de la plage
musicale voulue.
(Voir page 9.)
3 Appuyer sur SET et introduire le nombre de plages.a copier.
(Voir page 9 sous APPS.)
4
Appuyer sur DUBBING
START.
5 Les PLATINES
1 et 2 s'arréteront lorsque le nombre de pla-
ges programmées
ont été copiées et le voyant END PAUSE
s'allume.
6
Appuyer sur STOP/EJECT des deux PLATINES.
7
Pour copier d'autres passages,
répéter les étapes 1 a 6.
m Effacement de cassettes enregistrées
A chaque enregistrement, l'ancien contenu est automatique-
ment effacé. Si l'on souhaite effacer une cassette sans pour
autant
effectuer
un
nouvel
enregistrement,
suivre
les ins-
tructions.
1 Charger fa cassette a effacer dans la PLATINE 2.
2
Amener le commutateur FUNCTION
sur TAPE.
3
Amener le commutateur
DUBBING
sur HIGH.
4 S'assurer que la PLATINE 1 n'est pas en marche, et appuyer
sur la touche RECORD. Cette manoeuvre engage automatique-
ment la touche PLAY et lance I'effacement.
m Blancs APLD
et APPS
Pour que l'APLD et !'APPS puissent fonctionner, il est. indis-
pensable de laisser un blanc de 4 secondes au moins entre les
morceaux de musique. Pour insérer ces blancs dans les enre-
gistrements, procéder comme
suit.
@ S'assurer que PLATINE
1 n'est pas en marche.
1 Appuyer sur PAUSE de PLATINE 2 € la fin d'un morceau
de musique.
2 amener le sélecteur FUNCTION sur TAPE.
@ Débrancher tout microphone.
3 Appuyer de nouveau sur PAUSE de PLATINE 2 et faire défi-
ler la bande, sans enregistrer, pendant 5 secondes environ.
4 Appuyer de nouveau sur PAUSE de PLATINE 2 et arréter
la bande. Un blanc a été inséré sur ja bande.
5
Reprendre |'enregistrement comme
avant.
@ Pour insérer d'autres blancs APLD/APPS, répéter les étapes
ci-dessus.
;
@ Si l'on procéde a la copie de PLATINE
1 vers PLATINE
2, il
' suffit de mettre la PLATINE 1 sur PAUSE et de continuer a faire
défiler PLATINE 2 pendant 5 secondes environ pour insérer un
blanc.
= Compteur de bande numérique (PLATINE
2 uniquement)
Pour remettre a ''O000'', appuyer sur le bouton situé.a cété du
compteur. Le compteur défile au cours l'enregistrement ou de
la lecture et fournit des repéres trés utiles.
MICROPHONE
DE MIXAGE
:
1
S'assurer d''utiliser un microphone
muni d'une fiche. de
6,3 mm
de diamétre et d'une impédance de 400 ohms a 3
kohms.
2
Brancher la fiche sur la prise L/MIC.
@ Pour enregistrer en stéréo, brancher un microphone
aux
entrées gauche et droite.
3 Amener le commutateur DUBBING sur NORMAL.
@ Le mixage sur la position HIGH n'est pas possible.
CASQUE
:
e@ S'assurer d'utiliser un casque muni d'une fiche de 6,3 mm
de diamétre et d'une impédance de 8 a 32 ohms.
4 Mettre la radio, PLATINE 1 ou l'élément audio extérieur en
marche.
5
Enregistrer tel que décrit dans ''Radio''. (Voir page 10.)
@ Placer le microphone 4 10 a 15 cm de !a source.
@ En cas d'effet Larsen, baisser le volume ou éloigner i micro-
phone. le plus possible des enceintes.
Au cas ot le microphone
produit un sifflement au cours de>
l'enregistrement,
le circuit ALC baissera momentanément le
niveau du microphone.
@ Brancher le casque sur Ia prise PHONES, qui déconnecte les
enceintes. Régler le volume.
[F]11
Publicidad
