Kingfisher CLFS7KGWUK Manual Del Usuario página 67

PL Wykręcanie śrub transportowych
1. Wykręć cztery znajdujące się w tylnej części urządzenia śruby transportowe z podkładkami za
pomocą klucza 10 mm.
2. Usuń cztery gumowe zatyczki i tulejki dystansowe z tworzywa sztucznego.
3. Zabezpiecz odkryte otwory na śruby za pomocą zaślepek z tworzywa sztucznego 02 x4.
UWAGA: Jeśli tulejki dystansowe wpadną do wnętrza urządzenia, odchyl urządzenie w przód, aby
zebrać je z podłogi lub wyjąć z wnętrza podstawy.
RO Scoaterea șuruburilor de transport
1. Scoate cele patru șuruburi și șaibe de transport de pe spatele mașinii folosind o cheie de 10 mm.
2. Scoate cele patru dopuri din cauciuc și tuburile de distanțare din plastic.
3. Acoperă găurile expuse ale șuruburilor cu capacele din plastic 02 x 4.
NOTĂ: Ocazional, tuburile de distanțare pot cădea în mașină, dar pot fi scoase înclinând mașina în față
pentru a le recupera de pe podea sau din interiorul bazei.
ES Extracción de los tornillos de transporte
1. Retire los cuatro tornillos y arandelas de transporte de la parte posterior del aparato con una llave
de 10 mm.
2. Retire los cuatro tapones de goma y los tubos separadores de plástico.
3. Cubra los orificios de los tornillos abiertos con los tapones de plástico 02 (4 unidades).
NOTA: En ocasiones, los tubos separadores pueden caer dentro del aparato, pero se pueden
recuperar inclinando la lavadora hacia delante para que caigan al suelo o en el interior de la base.
PT Remoção dos parafusos de transporte
1. Retire os quatro parafusos de transporte e as anilhas que se encontram na parte de trás do
aparelho utilizando uma chave de 10 mm.
2. Retire as quatro tampas de borracha e os tubos espaçadores de plástico.
3. Tape os orifícios dos parafusos abertos com as tampas de plástico 02 x4.
NOTA: Ocasionalmente, os tubos espaçadores podem cair dentro do aparelho, mas podem ser
recuperados inclinando a máquina para a frente para os recolher do chão ou do interior da base.
5059340794501_MNL_IN_V09.indb 67 5059340794501_MNL_IN_V09.indb 67
67
09-08-2023 13:08:05 09-08-2023 13:08:05