Publicidad
Před použitím si pozorně přečtěte návod k použití.
Ponechte si návod pro budoucí použití.
Bezpečnostní informace
Abyste dosáhli nejlepšího výkonu a bezpečnosti, vždy používejte baterie GP Recyko NiMH. Je normální, že
se baterie během nabíjení zahřívají a po úplném nabití se postupně ochladí na pokojovou teplotu. Pokud se
zařízení nebude delší dobu používat, vyjměte baterie z elektrického zařízení. Skladovací teplota baterie: -20 až
+35°C. Provozní teplota nabíjení: 0 až +35°C. Tato nabíječka slouží k nabíjení pouze NiMH akumulátorů. Nabíjení
akumulátorů jiného typu může vést k výbuchu, roztržení akumulátoru nebo k úniku elektrolytu a ke vzniku úrazu či
škody na majetku. Tato nabíječka je konstruována k použití pouze v interiéru. Nevystavujte nabíječku působení
deště, sněhu ani přímého slunečního světla. Nepoužívejte nabíječku ve vlhkém prostředí. Nepoužívejte nabíječku,
pokud má poškozenou zástrčku. Nepoužívejte nabíječku poté, co spadla na zem nebo byla poškozena. Neotvírejte
/ nerozebírejte nabíječku. Tato nabíječka je bezúdržbová, je ale nutné ji pravidelně čistit suchou a měkkou utěrkou.
K čištění nepoužívejte brusné materiály ani rozpouštědla. Před čištěním nabíječku odpojte. Tento přístroj mohou
používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi nebo nedostatečnými
zkušenostmi a znalostmi, pokud jsou pod dohledem nebo dostaly pokyny pro bezpečné používání tohoto zařízení
a chápou příslušná rizika. Děti si s tímto zařízením nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti
bez dozoru.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz tohoto zařízení se řídí následujícími podmínkami: (1) toto zařízení
nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí přijímat veškeré rušení, včetně toho, které by mohlo mít nežádoucí
účinky na jeho provoz.
Elektrická zařízení nelikvidujte jako netříděný komunální odpad, použijte systémy tříděného sběru odpadu. Informace o
dostupných systémech tříděného sběru odpadu získáte u místních orgánů státní správy. Pokud jsou elektrospotřebiče
likvidovány v zavážkách nebo na skládkách, mohou se do spodních vod a potravinového řetězce dostat nebezpečné látky
způsobující poškození vašeho zdraví a zhoršení kvality života.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Sicherheitshinweise
Verwenden Sie für optimale Leistung und Sicherheit stets GP Recyko NiMH-Akkus. Es ist normal, dass Akkus
während des Ladevorgangs heiß werden und sich nach dem vollständigen Laden allmählich auf Raumtemperatur
abkühlen. Entfernen Sie die Batterien aus elektrischen Geräten, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
Batterielagertemperatur: -20 ~ +35°C. Temperatur im Ladebetrieb: 0 ~ +35°C. Dieses Ladegerät ist nur zum Laden
von NiMH-Akkus gedacht. Das Aufladen anderer Akkus/Batterien kann zu Explosionen, Riss der Akkus oder
Auslaufen, Personen- oder Sachschäden führen. Dieses Ladegerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen
vorgesehen. Setzen Sie das Ladegerät niemals Regen, Schnee oder direkter Sonneneinstrahlung aus. Verwenden
Sie das Ladegerät nicht in einer feuchten Umgebung. Verwenden Sie für optimale Leistung und Sicherheit stets
Recyko NiMH-Akkus. Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn es heruntergefallen ist oder beschädigt wurde.
Öffnen / zerlegen Sie das Ladegerät nicht. Dieses Ladegerät ist wartungsfrei, sollte jedoch regelmäßig mit einem
trockenen und weichen Tuch abgewischt werden. Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden. Entfernen Sie
das Ladegerät vor der Reinigung von der Stromquelle. Dieses Gerät darf nur dann von Kindern ab 8 Jahren und
Personen mit reduzierten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und
Kenntnis verwendet werden, wenn sie dabei beaufsichtigt werden oder eine Anweisung über die sichere Verwendung
des Gerätes erhalten und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden
Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle
empfangenen Störungen aufnehmen, einschließlich Störungen, die den Betrieb beeinträchtigen.
Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht als unsortierten Kommunalabfall, sondern verwenden Sie Mülltrennungsanlagen.
Wenden Sie sich an Ihre Kommunalverwaltung, um Informationen über die verfügbaren Abfallsammelsysteme zu erhalten.
Wenn Elektrogeräte entsorgt oder zu Mülldeponien gebracht werden, können gefährliche Stoffe ins Grundwasser und
dadurch in die Nahrungskette gelangen und Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden schädigen.
Læs brugermanualen grundigt igennem før brug.
Gem manualen til fremtidig brug.
Sikkerhedsoplysninger
For bedste ydeevne og sikkerhed, brug venligst altid GP Recyko NiMH-batterier. Det er normalt for batterier, at
de bliver varme under opladning, og de vil gradvist køle ned til stuetemperatur efter fuld opladning. Fjern batterier fra
den elektriske enhed, hvis enheden ikke skal bruges i lang tid. Opbevaringstemperatur for batterier: -20 ~ +35°C.
Opladningstemperatur: 0 ~ +35°C. Denne oplader er udviklet til kun at oplade NiMH-batterier. Opladning af andre
batterier kan føre til eksplosion, batteribrud eller -lækage, personskade eller skade på ejendom. Denne oplader er
udelukkende udviklet til indendørsbrug. Udsæt ikke opladeren for regn, sne eller direkte sollys. Brug ikke opladeren
under fugtige forhold. For bedste ydeevne og sikkerhed, brug venligst altid Recyko NiMH-batterier. Brug ikke
opladeren, efter at den er blevet tabt eller beskadiget. Åbn ikke opladeren/skil den ikke ad. Denne oplader er
vedligeholdelsesfri, men skal regelmæssigt tørres ren med en tør og blød klud. Brug ikke slibemidler eller
opløsningsmidler. Tag opladeren ud af stikket inden rengøring. Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt
af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring
eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge apparatet på en sikker måde samt forstår de
medfølgende farer. Børn må ikke lege med apparatet. Børn må ikke udføre rengøring eller vedligeholdelse på
apparatet uden opsyn.
Dette udstyr overholder del 15 af FCC-reglerne. Anvendelse er underlagt følgende to bestemmelser: (1) dette udstyr må
ikke forårsage skadelig interferens, og (2) dette udstyr skal kunne tåle enhver modtaget interferens, herunder interferens,
der kan medføre uønsket funktion.
Bortskaf ikke elektriske apparater som usorteret kommunalt affald, brug separate opsamlingsanlæg. Kontakt de lokale
myndigheder for at få oplysninger om de tilgængelige opsamlingssystemer. Hvis elektriske apparater bortskaffes på
lossepladser eller deponeringssteder,kan farlige stoffer lække ud i grundvandet, komme ind i fødekæden og beskadige dit
helbred og din trivsel.
CZ
DE
DK
Publicidad
