Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fig. 2
Modelo Multiclean M4 panel con aro calefactado
Model Multiclean M4 side panel with Heated seat
Modèle Multiclean M4 panel avec siege chauffant
Modelle Multiclean M4 panel mit beheiztem sitz
12
13
14
15
16
Botón de control
Knob control
Bouton de commande
Knopfsteuerung
ES
Temperatura del asiento
12
del calentador
Temperatura del agua/
13
secador
Lavado oscilante
14
Lavado frontal
15
Lavado trasero,
secadora, parada
16
Presión de agua,
posición de la boquilla
Temperatura del secador
17
Temperatura del agua
18
Disminuir nivel
19
Aumentar nivel
20
Apagado
21
Encendido
22
A804054S01
EN
Heater seat temperaute
12
Water / Dryer
13
temperature
Oscillating wash
14
Front wash
15
Rear wash, Dryer, Stop
Water pressure, Nozzle
16
position
Dryer temperature
17
Water temperature
18
Decrease level
19
Increase level
20
OFF
21
ON
22
Modelo Multiclean M4 Panel sin aro calefactado
Multiclean M4 Side panel without Heated seat
Modèle Multiclean M4 sans anneau chauffant
Modell Multiclean M4 Panel ohne sitzheizung
A804054001
17
18
14
15
16
FR
Température du siège
12
chauffant
Température eau /
13
sécheur
Lavage oscillant
14
Lavage avant
15
Lavage arrière, Sèche-
linge, Arrêt Pression
16
d'eau, Position buses
Température du sécheur
17
Température de l'eau
18
Diminuer le niveau
19
Augmenter le niveau
20
HORS
21
ON
22
Indicadores LED
LED indicators
Indicateurs LED
19
LED indikatoren
20
21
22
DE
Sitzheizungstemperatur
12
Wasser-/
13
Trocknertemperatur
Oszillierende Wäsche
14
Frontwäsche
15
Gesäßwäsche, Trockner,
Stopp Wasserdruck,
16
Düsenposition
Trocknertemperatur
17
Wassertemperatur
18
Stufe verringern
19
Stufe erhöhen
20
AUS
21
EIN
22
Publicidad
