Johnson Controls tyco HSM2164RF Manual De Instalación página 138

Garantía Limitada
A Digital Security Controls (DSC) garantiza que, por un período de dos meses a partir de los datos de compra, el producto
estará libre de defectos de materiales y mano de obra con uso normal y que cumple con cualquier violación de tal garantía, a
DSC deberá, según su criterio, reparar o sustituir el equipo defectuoso después de la devolución del equipo a fábrica. Esta
garantía se aplica únicamente a defectos de piezas y de fabricación y no a daños incorridos en el transporte o mano de obra,
o daños debidos a causas además del control del DSC, como rayos, tensión excesiva, choque mecánico, daños causados por
la pela agua o daños corrientes. de mau uso,
alteración o aplicación inadecuada del equipo.
La garantía anterior se aplica apenas al comprador original y sustituye todas las garantías adicionales, ex- presiones o
implícitas, y todas las demás obligaciones o responsabilidades por parte de DSC. Esta garantía contiene toda la garantía. A
Digital Security Controls no asume ninguna responsabilidad ni autoriza a ninguna otra persona
que pretenda girar en su nombre para modificar o alterar esta garantía, ni asume por él (un DSC) ninguna garantía o
responsabilidad con respecto a este producto. En ningún caso, un DSC será responsable de quaisquer danos diretos,
indiretos ou consequentes, perda de lucros anticipados, perda de tempo ou quaisquer outras perdas incorridas pelo
comprador associadas à compra, instalación ou operação ou falha deste produto.
ATENCIÓN:A Digital Security Controls recomienda que el sistema integral seja completamente probado
regularmente. Sin embargo, incluso con pruebas frecuentes y devido a, entre otros, violaciones criminales
o interrupciones eléctricas, es posible que este producto no funcione como se esperaba.
IMPORTANTE - LEIA COM ATENÇÃO: O software DSC, adquirido com ou sem Produtos e Componentes, respei- ta
leis de direitos de autor e é comprado com a aceitação dos seguintes términos de licenciamento:
Este Contrato de Licencia de Usuario Final ("EULA") es un acuerdo legal entre el Usuario (empresa, individuo o
entidad que adquiere software o hardware relacionado) como Digital Security Controls, una división de Tyco Safety Products
Canada Ltd. ("DSC"), o fabricante de sistemas de seguridad integrados y programador de software y productos o
componentes relacionados ("HARDWARE) ") adquiridas pelo Usuário. No caso de estar definido que el software del producto
DSC ("PRODUTO DE SOFTWARE" o "SOFTWARE") destina-se a ser acompañado del HARDWARE, y se verifique que NÃO está
incluido um novo HARDWARE, o el usuario no podrá utilizar, copiar o copiar. instalar o PRODUTO DE SOFTWARE. El
PRODUTO DE SOFTWARE incluye software para computadora y podrá incluir mídias asociadas, materiales impresos y
documentación electrónica o "en línea". Qualquer software fornecido com o PRODUTO DE SOFTWARE que esteja asociado a
un contrato de licencia de usuario final em separado está licenciado a V.Exa. nos termos desse mesmo contrato de licencia
California.
Ao instalar, copiar, descargar, armazenar, aceder, ou outro, utilizando o PRODUTO DE SOFTWARE, o Usuário
incondicionalmente en respeto a los términos de este EULA, además de que el EULA seja considerado como una modificación de
quaisquer acordos ou contratos anteriores. Se o Usuário não concordar com os termes deste EULA a DSC não irá licenciar o
PRODUTO DE SOFTWARE ao Usuário, eo Usuário não tendrá derecho a su utilización.
concorda