Publicidad
5.3
Uso de la función de inyección de agua
ADVERTENCIA
Utilice una jeringa esterilizada o una bomba de agua reprocesada para suministrar agua a la
boquilla de inyección de agua. El uso de un dispositivo no esterilizado o inadecuadamente
reprocesado podría generar un riesgo de infecciones.
Cuando la función de inyección de agua se usa sin conectar el tubo J, cierre el tapón de la
entrada de inyección de agua para bloquear la entrada de inyección de agua. Si el endoscopio
se utiliza con el tapón de la entrada de inyección de agua abierto, los fluidos corporales
podrían gotear y crear un riesgo de infecciones para los pacientes o usuarios finales.
Evite el contacto directo de la mucosa con el extremo distal del endoscopio cuando se lava la
zona objetivo con la función de inyección de agua. De lo contrario, puede provocar daños en la
membrana mucosa.
PRECAUCIÓN
Cuando la función de inyección de agua se usa sin conectar el tubo J, cierre el tapón de la
entrada de inyección de agua para bloquear la entrada de inyección de agua. Si el tapón de la
entrada de inyección de agua está abierto, puede reducirse la eficacia del sistema de
aspiración del endoscopio o permitir que el aire insuflado se escape por los espacios sin sellar.
No desconecte el tubo J hasta que no se transporte el endoscopio al lugar donde se realizará
el reprocesamiento tras un procedimiento. De lo contrario, puede gotear líquido del canal de
inyección de agua y entrar en contacto con el equipo relacionado, lo que puede provocar fallos
en el equipo.
(1) Accione los botones de angulación arriba/abajo e izquierda/derecha para dirigir el extremo
distal del endoscopio al lugar que desea limpiar.
(2) Utilice una jeringa o bomba de agua esterilizada para inyectar el agua esterilizada a través de
la entrada de inyección de agua y pulverizar la zona de interés.
Nota
Si utiliza la bomba de agua para el suministro de agua, consulte el manual de la bomba de
agua.
Cuando utilice la bomba de agua, suministre el caudal mínimo de agua y,
progresivamente, vaya aumentando el caudal según sea necesario mientras observa el
estado de la membrana mucosa.
Asegúrese de que el tanque de agua de la bomba de agua se llene con agua esterilizada.
De no ser así, no utilice la bomba de agua.
897N201355
(2)
5-11
Publicidad
