Publicidad
CARACTERISTICAS Y CONTROLES
CD
A DANCER
A PELICRO
A DANCER
Uaing a generator indoora CAN Kill
Ublzllr un 90norador
Oii
lntAl~o"'
PUEDE PIIOYOCARIA
IIIUEIITE EN CUESTI6N DE MINUTOS. L.m -do!
UtiliH< un g..,_url lfnbllriour PE\JTVOUS TUER
'l'OU IN MINUTES. C.onorotor exhaust
EN QUELQUES MINUTES. LAI
g■z
,f~mon\ du
cont.In• c:11rbon monoxide,
gonor,dor conlianon - d o
do
carbono,
II
aiol •
9"1hteur conUennent du moncayde de
c,rt,orw,.
This is a poison JCH.1 cannot•• or smell.
una 1U1tand1 YlnlflOSI ciu, no puede
wr..
nl olane. Cid at...,
poison qu• vou1 n• pouvez. ni voir ni 11ntir.
fl
...
~~
fl
...
Ji)IHj
fl
.
..
lit~
NEVER
UIO
ln.sldn
homo
Only
UN
OUTSIDE ond
No
utll1ce
NUNCA al
g-,.
utilic:e-AI.AIRE LIBRE
NE JAMA IS
utilbier
d1n1
.l.n'IIHll18rqlfi
endor en
el
lntMfor de su
y
1..,.
do van\onas,
un
911,ag■
ou .6 Mnblriaur.
CEXT~RIEUR o\. distance
«
gararg-. EVEN IF doors
rar away fram windows.
=rE~.n!~c~~
puert:.11 y orlftcloa de
lil~ME avac In portao o\ do toutM Ion- portao
ond wlndowuro
opon.
doon,and Wntl.
ywntan■s ■blartas.
vantilaclcin.
...-.
...
-
et ouvertutM.
Espanol
£
~~
Fuel IMI lndlcatDr
lndlcador de nlvel de combusllble
lndlcablurde nlveeu decarburant
Fuel is
fllmmable
whicll could cause
~~':, ~~~~:,,9:1~ o~:~°': :!\~·
miml1es
bofor1
refueling.
• Do not flll fuel above fuel 1...i Indicator.
• Never add fuel 1D a hot or running generllDr.
El cDmbusllblo es lnflamable, lo quo podrfa
causar quamaduras rasultantes an
la
muarta
o
lesiDnes graws. • Apague el motor
y
dijelD
onfl1ar al menDS 2 minutes antes do racargu
combustible.
0
No Ilene el combustible por
encima del indicador de nivel.
0
No cargue nunca combustible en un
generadDr callente o en fundonamlentD.
Le
carburant est inflammable.
ce
qui peut
p11M1quer des br1llur1S entnrnant II mart DU des
blessures graws.
0
£telndre le moteur
et
le lllsser
re1roldlr au mDlns 2 mlnutee avant le rampllasage.
• Ne ll8S ramplir 111-d ... de l'indicablur de nivllu
maximal da carburant. • Na jamais ajoutar de
carburant
I
une g~n6ratrlce chaude DU en man:he.
®
AU1'mulllC SNlffllFF • !VU MUST:
MIMlD lllESHAIRAND GET
MBllCAI. HELP IFSICIC, DIZZY CR
WEAK
1
, ......,.., .....
A
WARNINC::Thl1 product
and the engine exhauat
from this product can
expo••
you to chemical• lncludlng
co,
whlch are known
to
the
Stata of CaHfornla ta cause
cancer or caun birth defects
and other reproductive harm.
For more Information, go to
ltlDMM'2!iSWarnio111aamr.
.................
A
ADVERTENCIA: Eate
productoyel escapedel
motor
de •te
producto
pueden
exponerlo a productosqurmlcos,
lncluldoCO, qua en el estadode
caurarnla son conocldos por
cautar cfincer o causardefectos
de
naclmlento u otros
dal\oa
reproductivo■. Par■
obt.ner mlli1
informaci6n,
vay■
•
l80lllllll!
1!&5Wlmiaga.ca.al:lli!
1'11111.IB . . . . . IIEIACII.IIIIE
A
AVERTISSEMENT,Ce produltet
1'4chappemantdu motaurdece
prod ult peuvent vous exposer .ti des
:U~~:~~~~~~!~~~~:li:!r:~~.:~o~•
pour causer
lecanc■rou
cauaer
d■1
malformation■
cong6nitale1 et autre1
probl6me,de
reproduetion. Pour plu•
d'informations. visitez
»aM! e&5:w.iltll[DlilS.'a.slelll!
~ CIIIIIEAUIIIMA1111HBE
~
Aab
Alll1IIIAJ1IIIE -
\fil\
IIEAUDII UI SlllUBIII:
\fil\ llllUS DE111Z:
MUE.VA
B.
GENE RAD OR A UNMEUIIIERTA
AL IIIRE LIBRE. N'UN!'E
B.
ESC.IPE LfJOS DE
~~=w~~=-
l'INTILE ulSINSTAIACIOt.ES~Y
~CU~~~~~
\IOL'IEHA
UBIIILESE EN UN
UJGAA
OONDE CORRA
IIIRE F1lESCO Y BISIIJE AVUDA 111:DICASI
SE
SENTJ;
MAI..
M!REAOO
O ci:a1L
All.EZA~/JRAWS EIOBTEl£Z DE ~AIDE
111:DICIII..E
EN CM
DE
MALllll~
D'£T01.1llllSSEMENT OU DE FMUSSE
07
Servicio de atenci6n al
cliente:
1-844-FIRMAN 1
Publicidad
