Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Select RESET to restart
Select STOP / RESET to restart
6. Disconnect FERVE F-9050 in reverse order of the connection process: First turn off
FERVE F-9050 at the ON/OFF
remove the clamps.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS / TROUBLESHOOTING:
1.
No se enciende la pantalla LCD.
Problema:
Posible causa: No hay buena conexión de CA.
Solución: Compruebe que la conexión de CA hace buen contacto, y
que el interruptor
está en posición "ON".
4
2.
La pantalla muestra el mensaje "ERROR CHECK
Problema:
BATTERY", y el cargador emite pitidos.
Posible causa:
a. Las pinzas no hacen buen contacto.
b. Las pinzas están conectadas a la batería pero esta tiene una
tensión superior a 15V.
Solución:
a. Pulse "ENTER" para volver a la pantalla inicial.
b. Compruebe que las pinzas están bien conectadas a la batería.
c. Compruebe la tensión de la batería. Asegúrese de que es una
batería de 12V.
3.
La pantalla muestra el mensaje "REVERSE OR SHORT
Problema:
CHECK CLAMP", y el cargador emite pitidos.
Posible causa:
a. Las pinzas tienen la polaridad invertida, y se activa
automáticamente el modo de cortocircuito/inversión de polaridad.
b. La batería está muy descargada y tiene una tensión inferior a 1V.
Solución:
a. Pulse "ENTER" para volver a la pantalla inicial, y
b. Compruebe que las pinzas están conectadas con la polaridad
correcta.
c. Compruebe la batería. Si es defectuosa, sustitúyala.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DECLARATION OF CONFORMITY
Nosotros,
We
,
declaramos, bajo nuestra única responsabilidad, que el producto
declare, under our sole responsibility, that the product
F-9050
al que esta declaración se refiere,
es conforme a la siguiente norma:
to which this declaration relates,
is in conformity with the following standard:
EN 6035 - 1: 2012/A11:2014
EN 55014 - 1: 2008/A2:2012
según las disposiciones de la Directiva:
following the provisions of Directive:
2014/35/EU
FERVE, S.A • Ctra. de Calafell, 15-25 - Apartado (P.O. Box) 7 • 43700 El Vendrell (España)
1. POWER SUPPLY
2. CHARGER
13.6 VOL
14.4 VOL
START
RESET
xxx.x VOL / xx.x AMP
STOP / RESET
switch, disconnect the AC power cable and, finally,
4
FERVE, S.A.
EN 60335 - 2 - 29: 2006/A2: 2010
EN 55014 - 2: 2015
2014/30/EU
El Vendrell, 2022
2090501-0122
Function selection
13.6 VOL
14.4 VOL
Selection:
(START / RESET)
1.
No LCD panel lit.
Problem:
Possible Cause: AC side is not making a good connection.
Solution: Check for poor connection at AC side and check that
the switch
is in tho "ON" position.
4
2.
LCD shows "ERROR CHECK BATTERY", and the
Problem:
charger is beeping continuously.
Possible cause:
a. Clamps are not making a good connection.
b. Clamps are connected to the battery and the battery voltage is
higher than 15V.
Solution:
a. Press "ENTER" to back to initial screen.
b. Check that the clamps are well connected to the battery.
c. Check the battery voltage. Please make sure it is a 12V battery.
3.
LCD shows "REVERSE OR SHORT CHECK CLAMP",
Problem:
and the charger is beeping continuously.
Possible cause:
a. Clamps are reverse polarity, and
short circuit/reverse protection mode starts automatically.
b. The battery is deeply discharged, and it is voltage lower than
1V.
Solution:
a. Press "ENTER" to back to initial screen, and
b. Check clamps are connected to correct polarity.
c. Check the battery. In case it is defective, replace it.
GARANTÍA
FERVE garantiza este aparato
contra todo defecto de fabricación o
de las piezas durante un período de
36 meses a partir de la fecha de
compra. Quedan excluidos los daños
provocados por errores de manejo,
suciedad, conexión o energía
inadecuada, accidentes y en general
aquellos que provengan de causas
externas al aparato. Cualquier otra
prestación comprometida por el
distribuidor será de la exclusiva
responsabilidad del mismo. El
presente documento tampoco cubre
los deterioros ocasionados a otros
bienes como consecuencia de un
defecto del aparato garantizado.
Esta garantía solamente tendrá
validez acompañada de la factura de
compra original o el recibo del
establecimiento. Esta garantía
perderá su vigencia cuando el
aparato sea manipulado por personal
o talleres ajenos a nuestros servicios
técnicos.
Voltage selection
WARRANTY
FERVE warrants this device against
all-defective or faulty manufacturing
or parts for a period of
36
months as
of the purchase date.This warranty
excludes damages caused by
mishandling, dirt and filth, improper
connection or power, accidents and,
in general, any damages arising
from causes that are external to the
d e v i c e . A n y o t h e r w a r r a n t y
performance agreed to by the
distributor shall be the exclusive
liability of this party. Furthermore,
this document does not cover wear
or damage caused to other goods or
assets as a result of a fault in the
d e v i c e u n d e r w a r r a n t y. T h i s
warranty is only valid when
accompanied by the original invoice
or sales receipt. This warranty shall
lose validity if the device is handled
by personnel or shops not related to
our technical service.
Publicidad
