Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Harman Kardon AVR 145
Resumen de contenidos para Harman Kardon AVR 145
- Página 1 AVR 145 Receptor de Audio/Vídeo MANUAL DEL USUARIO...
- Página 2 ÍNDICE Introducción Programación del mando a Reajuste de la memoria del mando a Información sobre seguridad distancia con códigos distancia Desembalaje Entrada de código directo Lista de funciones Controles del panel frontal Método de autobúsqueda Guía de solución de problemas Conexiones del panel posterior Código de lectura Reajuste del procesador...
- Página 3 5.1 en gran variedad de modos multicanal para el nuevo milenio. Además del El AVR 145 se toma también la parte de vídeo ■ Tecnología EzSet en el control modo de descodificación digital 5.1 tradicional, muy serio.
- Página 4 Información de seguridad Información de seguridad su distribuidor autorizado antes de enchufar el ■ Debido al peso del AVR 145 y al calor generado importante aparato en una toma mural. por los amplificadores, cabe la remota posibilidad de que las almohadillas de caucho situadas en la...
- Página 5 1 Interruptor de encendido principal: 3 Indicador de Corriente: Este LED se 5 Selector de grupos del modo de sonido Presiónelo para encender el AVR 145. Con el envolvente: Pulse este botón para seleccionar iluminará de color naranja cuando el aparato botón introducido, el aparato está...
- Página 6 7 Botones selectores: Una vez establecida la $ Indicadores de entrada de altavoces/ Ó Conectos Digital Coax 3: Esta toma se configuración del AVR 145, estos botones sirven usa normalmente para conectar a la salida de canales: Tienen varias funciones, señalando el para seleccionar entre las opciones disponibles, aparatos de audio portátiles, consolas de...
- Página 7 Conexiones del panel posterior CONEXIONES DEL PANEL POSTERIOR 7...
- Página 8 Conecte los terminales negros Video de un monitor o proyecto de vídeo para (-) del AVR 145 a los terminales negros (-) tomas al compuesto PLAY/OUT o a los visionar los menús en pantalla y la salida de correspondientes de los altavoces envolventes.
- Página 9 NOTA: Los nombres de función mostrados aquí corresponden a las funciones de cada botón cuando se usa el mando con el AVR 145. Muchos botones tienen otras funciones cuando se usan con otros dispositivos. Consulte la página 44-45 para ver una lista de estas funciones.
- Página 10 (consulte la página 32 para con el AVR 145 y la mayoría de reproductores de más información sobre la selección de entradas CD y DVD y pletinas de cassette Harman Kardon.
- Página 11 CD o DVD y grabadoras Y Botón Memoria: Presione este botón para función directa en el AVR 145, pero al ser usada cion de cinta de audio o vídeo (consulte la página 41 introducir la frecuencia de una emisora de radio en un DVD, VCR ó...
- Página 12 4. Conecte las salidas digitales coaxiales u electricista que conozca los códigos de edificación del VCR han de conectarse a los terminales ópticas A en el panel posterior del AVR 145 a Vídeo 1 P7 del AVR. aplicables en su localidad, acerca de la instalación las correspondientes entradas digitales de un de cables por el interior de paredes.
- Página 13 Video Input MO. cámara de vídeo, un videojuego u otros aparatos Para las conexiones descritas en el apartado de audio/vídeo al AVR 145, conecte las salidas de 3. Conecte las salidas analógicas de audio y vídeo anterior, el dispositivo de vídeo necesita audio, vídeo y audio digital de esos aparatos a las...
- Página 14 RGB (también por Euroconector). Estos sincronismos no los puede suministrar el AVR 145, de forma que sólo podrá ser usadas señales RGB con los sincronismos insertados en la propia señal (ver página 13: "Nota de conexiones de vídeo").
- Página 15 El AVR 145 consume bastante más corriente que otros equipos domésticos, tales como los ordenadores con cables de alimentación desmontables.
- Página 16 Cuando el AVR 145 se usa en modo 5.1 canales, la ubicación preferida para los altavoces envolventes es en las paredes laterales de la sala, en la posición de escucha o ligeramente detrás.
- Página 17 Ahora, el AVR 145 se puede poner en marcha para AVISO IMPORTANTE: Cuando se visualizan los empezar a realizar los ajustes finales. menús en pantalla usando un proyecto de tipo 1.
- Página 18 Instalación y conexiones Antes de utilizar el equipo, es probable que quiera El AVR 145 le ofrece la posibilidad de renombrar Para cambiar la asignación de Vídeo por componentes, asegúrese de que el cursor ➞ está cambiar algunos ajustes en las entradas, para...
- Página 19 AVR 145 y asignar las órdenes Debido a la complejidad de la conexión de audio dentro del menú OSD para mostrar el menú entre el AVR 145 y el sistema ‘The Bridge’, no será , y una segunda función macro para SETTING posible seleccionar una entrada de audio distinta borrar el menú...
- Página 20 DTS. Cuando se detecta una señal DTS una mejor distribución de la señal de graves entre para añadir una presentación sonora envolvente 96/24, el AVR 145 pasa por defecto a estar en los altavoces satélite y el subwoofer. que incrementa la percepción del sonido a lo modo envolvente DTS, pero reproduce los largo de los laterales de la sala.
- Página 21 Pulse el Botón 5 H del mando a apagará. El tono parará y el AVR 145 volverá a requisitos de sus altavoces específicos siguiendo su funcionamiento normal.
- Página 22 Configuración manual Ajuste de Altavoces Es más fácil introducir los ajustes apropiados para Este menú le dice al AVR 145 qué tipo de altavoces el ajuste de altavoz por medio del menú Harman Kardon recomienda la utilización del (figura 9). Si este menú no se están utilizando.
- Página 23 • Si no hay subwoofer conectado al AVR 145, pulse Si elige , los sonidos de bajas frecuencias...
- Página 24 Instalación y conexiones de gama completa o en columna para el escenario En los casos en que se haya seleccionado Antes de cinco segundos, pulse los botones ‹ › D del 7 del panel frontal o los botones frontal, o bien marcas o modelos diferentes en las como opción de altavoz para el canal ⁄...
- Página 25 AVR 145 es variante, como Dolby Pro Logic II – Music, elegido Dolby Digital como modo envolvente.
- Página 26 D hasta que el cursor ➞ de la particular, es importante para un receptor de Dolby los botones ¤ Digital como el AVR 145, ya que al configurar las pantalla esté en la línea . Si MANUAL SETUP AVISO: Recuerde comprobar que los altavoces se no está...
- Página 27 Si encuentra que los niveles de salida son del AVR 145, está a punto de disfrutar de la mejor como se describió previamente. El canal en que se demasiado bajos o altos, repita el procedimiento.
- Página 28 Logic 7 Cine El Logic 7 es un modo exclusivo de Harman Kardon para receptores AV; este modo avanzado Logic 7 Música extrae la máxima información envolvente tanto de programas codificados envolventes como de material estéreo convencional.
- Página 29 Este modo saca partido a los altavoces múltiples para ubicar una señal estéreo tanto en la parte posterior como anterior de la sala. Dependiendo de si el AVR 145 se ha configurado para un funcionamiento en modo 5.1, se encontrará disponible uno de esos modos, no ambos, en todo momento. Este modo es ideal para reproducción de música en situaciones como fiestas, ya que coloca la misma señal en los altavoces...
- Página 30 B, con el fin de visualizarla programa la función Sleep. Para cancelar esta en un TV que esté conectado al AVR 145. Si • Para poner en marcha el AVR 145 por primera función Sleep, pulse y mantenga el Botón Sleep...
- Página 31 Para seleccionar de entre las modalidades DSP en la página 32). • Para fijar la salida del AVR 145 de modo que la (Hall1, Hall2, Theater) presione el Selector de Para crear ambientes de campo de sonido amplios Modalidad Envolvente A repetidamente salida sea "plana"...
- Página 32 Verá que la entrada digital (esto es, coaxial) conectar directamente a la salida de audio digital de de RF externo para utilizar el AVR 145 con pistas permanece asociada con cualquier entrada su reproductor de CD/DVD o LD (LD sólo para de sonido en Dolby Digital de discos láser.
- Página 33 • Un .1 le indica la presencia de un canal LFE. Dolby Digital 3/2/.1 o DTS 3/2/.1, el AVR 145 simplemente pulsando el botón del Grupo de Esto se mostrará en programas grabados con activará...
- Página 34 , pero 4 8 KHZ seleccionado para asegurarse de que el reproductor en caso de discos de audio remasterizados de alta DVD está enviando la señal correcta al AVR 145. resolución puede ser de . La indicación 9 6 KHZ Estos indicadores son las letras L/C/R/LFE/SL/SR que Indicaciones de reproducción PCM...
- Página 35 Salidas Tape 3 o Vídeo 1 ofrece varias opciones de sonido distintas, quizá normal y no indica un fallo del AVR 145 o del Salidas P7 en el modo de grabación. deba realizar algunos ajustes en su reproductor de equipo de fuente.
- Página 36 Señales Fuente tal como se muestra en la página 37, o podrá El ajuste normal de las salidas del AVR 145 se controlar el brillo directamente desde el mando a realiza con un tono de prueba, como se describió...
- Página 37 Atenuación progresiva del Panel El AVR 145, al igual que la mayoría de receptores configuraciones. Este sistema es útil ya que Frontal de audio/vídeo, volverá al volumen que tenía permite ver los cambios de los controles y las ajustado la última vez que lo apagó.
- Página 38 FULL-OSD parámetro en su valor por defecto de fábrica en facilitar la configuración y ajustes del AVR 145 por medio de una serie de menús en pantalla. Para ajustar el aparato de manera que responda El ajuste de fábrica de estos menús hace que al último tipo de modo de sonido envolvente...
- Página 39 Funcionamiento del sintonizador 4. Las emisoras se pueden sintonizar directamente si se presiona el botón Direct J y El sintonizador del AVR 145 puede recibir después se presionan las teclas numéricas emisoras de AM, FM y FM estéreo, además de H que correspondan a la frecuencia de esa datos RDS.
- Página 40 A medida que aumenta el número de emisoras botón de Presintonizado Arriba/Abajo # Una importante función del sistema RDS es su de FM equipadas con RDS, el AVR 145 servirá W o manténgalo presionado para hacer pasar capacidad de codificar las emisiones con códigos...
- Página 41 4 como se describe arriba. Para volver a los a. Dirija el mando a distancia del AVR 145 hacia el comandos de control del reproductor de CD se 1. Mantenga presionado el Selector de entrada aparato a programar, e introduzca el primer debe introducir el código "001".
- Página 42 TV seguido de seis destellos, otra pausa de un de manera que encienda el AVR 145, el televisor y por cable receptores de satélite. segundo y diez destellos más indicará que el un receptor de satélite, siga estos pasos:...
- Página 43 Programación del mando a distancia 3. Pulse y suelte Selector AVR 5 o Selector de Tanto el AVR 145 o el control de volumen de la TV NOTA: Antes de programar el mando para entrada 4 en función de a que aparato...
- Página 44 Lista de funciones Núm Nombre de Botón Función AVR CD/CD-R Tape Activación Activación Activación Activación Activación Desactivación Desactivación Desactivación Desactivación Desactivación Mute (Silenciado) Mute (Silenciado) Mute (Silenciado) Mute (Silenciado) Función Mute (Silenciado) Selección AVR Selección AVR Selección AVR Selección AVR Selección entrada DVD Selección DVD Selección DVD...
- Página 45 Lista de funciones Núm Nombre de Botón VCR (VID 1) TiVo (VID 1) CBL (VID 2) SAT (VID 2) TV (VID 3) (DMP) Activación Activación Activación Activación Activación Activación Desactivación Desactivación Desactivación Desactivación Desactivación Desactivación Mute (Silenciado) Mute (Silenciado) Mute (Silenciado) Mute (Silenciado) Mute (Silenciado) Función Mute (Silenciado)
- Página 46 Reinicialización del procesador Para borrar todo el sistema de memoria del NOTA: Al reinicializar el procesador, se borrarán AVR 145, incluidos los preajustes del todos los ajustes de configuración de altavoces, En el caso improbable de que el aparato o la...
- Página 47 La medida de profundidad incluye los diales, botones y terminales de conexión. La medida de altura incluye las patas y el chasis. Todas las características y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Harman Kardon, The Bridge y Logic 7 son marcas registradas de Harman International Industries, Incorporated.
- Página 48 APÉNDICE – HOJA DE AJUSTES Apéndice – Configuraciones por defecto. Plantillas. Códigos de control remoto Tabla A1 – Configuración de fuente de entrada por defecto Fuente Video 1 Video 2 Video 3 The Bridge/ Tape Sintonizador Channel (Cassette) Título INT.TUNER Component.
- Página 49 APÉNDICE – HOJA DE AJUSTES Tabla A4 – Configuración Fuente Entrada Fuente Video 1 Video 2 Video 3 The Bridge/DMP Cass. Sintoni. 6-can. Título Int. sinto. Entrada Video Entr. Video Componentes Entrada Audio The Bridge/DMP Sintoni. 6-can. Auto Poll Modo de Sonido Envolvente Tabla A5 –...
- Página 50 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer Group, Inc.: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2007 Harman Kardon, Incorporated N° de Componente: OM P/N CQX1A1136Z...