Publicidad
Instalación y conexiones
D del mando a
3. Presione los botones
⁄
/
¤
7 del panel frontal
distancia o los botones
/
‹
›
para seleccionar la opción deseada. El mensaje
indica que el subgrave no será
SUB NONE
alimentado, mientras que el mensaje
indica su activación.
<L+R>
4. Una vez introducidos los parámetros deseados,
presione el botón Set F@ para devolver el
aparato a la operación normal.
Modo Estéreo Digital
En el modo Estéreo Directo (Bypass), todo el
espectro de la señal es enviado a los altavoces
frontales izquierdo y derecho. Esta opción no pasa
la señal por el proceso digital de señal del
AVR 145. Esto requiere unos altvoces frontales de
espectro completo. Si, por el contrario, sus
altavoces tienen un ancho de banda limitado, le
recomendamos que no utilice este modo bypass.
En su lugar, utilice el modo
DSP SURROUND
para una escucha en estéreo.
OFF
Para escuchar programas en estéreo y también
beneficiarse de las ventajas del sistema de
administración de frecuencias graves, presione el
botón Selector de Modo Estéreo S hasta
que aparezca el mensaje
SURROUND OFF
la Pantalla principal de información Ò y
aparezca el texto
en el Indicador
SURR. OFF
de Modo Surround (. Sólo estará en el modo
Estéreo Directo (bypass) si efectivamente aparece
el mensaje
en el Indicador de
SURR. OFF
Modo Surround (.
Cuando este modo está en uso, los altavoces
frontales izquierdo/derecho y el altavoz de
subgraves pueden configurarse para cumplir los
requisitos de sus altavoces específicos siguiendo
los pasos indicados en la sección Configuración
de los altavoces.
La opción de la última línea de este menú
presenta la función de activación/desactivación de
actualización del muestreo. En un uso normal,
esta función está desactivada, lo que significa que
las señales provenientes de fuentes digitales son
procesadas a su frecuencia de muestreo propia.
Una señal digital de 48kHz será procesada, por
ejemplo, a 48kHz. Aún así, el AVR 145 le permite
cambiar la frecuencia de procesamiento de las
señales entrantes de 48kHz a 96kHz, para
conseguir una mayor resolución.
Para aprovecharse de esta función, presione el
n hasta que el
Botón de Navegación
⁄
/
¤
➞
cursor
se encuentre en la línea
. A continuación presione el
UPSAMPLING
Ea hasta que
Botón de Navegación
/
‹
›
quede resaltado el mensaje
. Observe que esta
O N
función tan sólo está disponible en los modos
Dolby Pro Logic II-Music, Dolby Pro Logic II-Movie,
Dolby Pro Logic y Dolby 3 Stereo.
Configuración automática de los
altavoces mediante EzSet
Utilización de EzSet
El sistema EzSet exclusivo de Harman Kardon hace
SUB
posible el ajuste rápido y preciso de los niveles de
salida del AVR 145 sin necesidad de un medidor
de presión sonora, aunque el ajuste manual
también es posible. De todas maneras, para un
ajuste fácil, siga estos pasos mientras se sienta en
la posición de escucha que vaya a ser habitual.
1. Asegúrese que todos los altavoces están
correctamente configurados en "grande" o
"pequeño" (como se ha explicado
anteriormente) y desactive el sistema OSD si
estaba activado.
2. Ajuste el volumen hasta que se muestre -1 5
en el Display de Información Principal Ò.
3. Seleccione cualquier entrada asociada al modo
envolvente de la que quiera ajustar los niveles
de salida. Recuerde hacer los mismos ajustes
con los otros modos de sonido envolvente que
haya asociado con las entradas utilizadas.
4. Sostenga el mando frente a usted hasta la
en
longitud que de su brazo, procurando no tapar
el Micrófono Sensor EzSet Q en la parte
superior del control remoto y diríjalo al AVR 145
no verticalmente (tal como haría con un
micrófono).
5. Pulse y mantenga el Botón de selección de
indicador SPL i durante tres segundos.
Suéltelo cuando el Indicador Programa/SPL
2 pare de parpadear y permanezca
encendido. Pulse el Botón 5 H del mando a
distancia si su sistema está configurado para
funcionar en 5.1 con altavoces estándar. Tenga
en cuenta que todos los altavoces que estén en
funcionamiento en ese momento siempre están
indicados en la pantalla del panel frontal a
través de los Indicadores de Altavoz/Canal
$. Cuando se haya pulsado el botón de
configuración de canal correcto, el ruido de
prueba se oirá desde el altavoz frontal
izquierdo.
6. En este punto, la circuitería EzSet se activa,
ajustando el nivel de salida de cada canal de
modo que cuando se ha completado el proceso
todos los niveles serán iguales y al punto de
referencia fijado. Este proceso tarda unos pocos
minutos, dependiendo de la extensión del
ajuste requerido.
7. Durante el ajuste, verá la localización de la
posición del canal que se está ajustando
aparecer tanto en el display de pantalla como el
Display de Información Principal Ò (si
está conectado), alternando con una lectura de
los ajustes de salida, relativos al nivel de
volumen de referencia. Al proceder el ajuste,
simultáneamente suceden varias cosas:
• La posición del canal que se está ajustando
parpadea en los Indicadores de Posición
Altavoz/Canal $. Si el tono de prueba se oye
desde un canal distinto que el se muestra en el
Indicador, hay un error en las conexiones de los
altavoces . Su este es el caso, pulse el Boton de
Test 8 DOS VECES para parar el ajuste.
Luego, apague el aparato y verifique que los
altavoces estén conectados a las Salidas
DEF. Luego, empiece el proceso de ajuste
de nuevo desde el principio.
• Como los canales individuales están ajustados,
el nombre de canal y el offset ajuste aparecerá
en el display en pantalla (si está conectado) y el
Display de Información Principal Ò.
Mientras está cambiando el nivel, el Indicador
de Programa/DPS 2 cambia los colores para
reflejar el nivel de salida en relación con la
referencia. Un indicador rojo muestra que el
nivel es demasiado alto, mientras que un indi-
cador ámbar indica que el nivel es demasiado
bajo. Cuando el indicador es verde, el nivel es
correcto y el ruido de prueba se moverá hasta el
siguiente canal.
• Mientras se hacen los ajustes, el LED rojo bajo el
Selector AVR 5 parpadeará. Esto es normal,
e indica que está funcionando EZSet.
8. Una vez que el ruido de prueba ha circulado
una vez por cada canal, enviará el tono a cada
canal de nuevo para comprobar los ajustes.
9. Cuando el tono haya dado dos vueltas
completas, se ajustan los niveles. El Indicador
de Programa/SPL 2 estará en verde en
cada canal. Cuando se complete la segunda
vuelta, el Indicador de Programa/SPL 2
parpadeará en verde dos veces y luego se
apagará. El tono parará y el AVR 145 volverá a
su funcionamiento normal.
Puede repetir el proceso si cree que los niveles de
salida elegidos por el EzSet son o muy inferiores o
muy superiores al ajuste de referencia "0dB" o
incluso rozando los límites de la escala de
variación de +/-10dB para los niveles de salida,
dependiendo de la sensibilidad de los altavoces
durante el uso y la disposición especifica de su
sala. Vuelva al paso 2 y ajuste el volumen master
más alto o más bajo, de acuerdo con los niveles de
salida establecidos previamente (por ejemplo,
cuando los niveles estaban establecidos alrededor
de "-7dB", reduzca el volumen master a 7dB),
para amoldar su disposición de la sala particular y
sus altavoces. Puede repetir este proceso tantas
veces como sean necesarias para lograr los
resultados deseados. Para evitar posibles daños en
su sistema auditivo o en su equipo, le
recomendamos que evite ajustar el volumen
master por encima de los 0dB.
NOTA: La salida de subwoofer no se ajusta
cuando está activada la prueba de sonido. Para
ajustarla, deberá usar una fuente externa
siguiendo las instrucciones de la página 26.
INSTALACIÓN Y CONEXIONES 21
Publicidad
