Installation
BE
! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig
auf, damit Sie sie jederzeit zu Rate ziehen können. Sorgen
DE
Sie dafür, dass sie im Falle eines Verkaufs, eines Umzugs
oder einer Übergabe an einen anderen Benutzer das Gerät
AT
stets begleitet, damit auch der Nachbesitzer die Möglichkeit
hat, darin nachschlagen zu können.
! Lesen Sie bitte folgende Hinweise aufmerksam durch, sie
CH
liefern wichtige Informationen hinsichtlich der Installation,
dem Gebrauch und der Sicherheit.
! Die nachstehend aufgeführten Anweisungen sind an den
Fachinstallateur gerichtet und gelten als Leitlinien zur korrekten
technischen Installation, Einstellung und Wartung gemäß den
geltenden Richtlinien.
! Wichtig: Jeder beliebige Eingriff zur Einstellung, Wartung
usw. muss bei stromlosem Gerät vorgenommen werden.
Sollte das Gerät elektrisch eingeschaltet bleiben müssen, ist
größte Vorsicht geboten.
Bei diesem Herd handelt es sich um ein Gerät folgender
technischer Eigenschaften:
Kategorie: II 2ELL3B/P (für DEUTSCHLAND)
Kategorie: II 2H3B/P (für ÖSTERREICH)
Kategorie: II2H3+ (für die SCHWEIZ)
Kategorie: 2E+3+ (für die BELGIE)
Belüftung der Räume
Das Gerät darf nur in ständig belüfteten Räumen und in
Übereinstimmung mit den geltenden Normvorschriften
und folgenden Aktualisierungen installiert werden. Dem
Raum, in welchem das Gerät installiert wird, muss ebenso
viel Luft zugeführt werden, wie zur ordnungsgemäßen
Gasverbrennung erforderlich ist (das Luftvolumen darf 2
m
/h pro kW der installierten Leistung nicht unterschreiten).
3
Die mit Gittern geschützten Belüftungsöffnungen müssen
über einen Nutzquerschnitt von mindestens 100 cm
und so ausgelegt werden, dass sie nicht – auch nicht teilweise
– verstopft bzw. verdeckt werden (siehe Abbildung A).
Diese Öffnungen sind um 100 % - auf einen Nutzquerschnitt
von mindestens 200 cm
des Gerätes nicht über ein Flammenausfall-Sicherheitssystem
verfügt, und wenn die Belüftung indirekt über angrenzende
Räume erfolgt, die über (wie oben beschrieben) ins Freie
führende Belüftungsschächte verfügen (siehe Abbildung
B), vorausgesetzt es handelt sich weder um Gebäudeteile
des gemeinsamen Gebrauchs, noch um Räumlichkeiten, in
denen Brandgefahr besteht, oder um Schlafzimmer.
A
Beispiele von
Zuluftöffnungen
für die Verbrennungsluft
A
! Nach langem Gebrauch des Gerätes, sollte möglichst
ein Fenster geöffnet oder – im Falle der Anwesenheit von
Ventilatoren - eine höhere Gebläsestufe eingestellt werden.
44
verfügen
2
- zu vergrößern, falls die Kochfläche
2
Angrenzender
Zu belüftender
Raum
Raum
Vergrößerung des Lichtspaltes
zwischen Tür und Fußboden
B
Abluftsystem
Das System zur Ableitung der Abgase ist über eine
an einen gut funktionierenden Kamin mit natürlichem
Zug angeschlossene Dunstabzugshaube oder über
einen Elektroventilator zu gewährleisten, der sich bei
jeder Inbetriebnahme des Gerätes (siehe Abbildungen)
automatisch einschaltet.
In Abzugsschächte oder Kamine mit Direkt ins Freie
Abzweigungen (ausschließlich für Kochgeräte bestimmt)
! Die Flüssiggase, die schwerer als Luft sind, stauen sich im
unteren Raumbereich; deshalb müssen Räume, in welchen
GPL-Flüssiggasflaschen gelagert werden, über Öffnungen
nach Außen verfügen, damit eventuelle Gasverluste
entweichen können.
D e m n a c h d ü r f e n l e e r e o d e r h a l b v o l l e G P L -
Flüssiggasflaschen nicht in Räumlichkeiten, die unter der
Erde liegen (Keller usw.), installiert oder gelagert werden.
Bewahren Sie im betreffenden Raum lediglich die Flasche,
die gerade in Gebrauch ist, in großer Entfernung von
Wärmequellen (Backöfen, Kamine, Öfen), die sie auf eine
Temperatur von über 50°C aufheizen können, auf.
Aufstellung und Ausrichtung
! Das Gerät kann neben Schränken installiert werden, deren
Höhe die der Kochfläche nicht überschreitet.
! Vergewissern Sie sich, dass die mit der Rückwand
des Herdes in Berührung kommende Wand aus nicht
entzündbarem Material beschaffen und wärmeresistent
ist (T 90°C).
Beachten Sie Folgendes zur korrekten Installation des
Gerätes:
• Das Gerät kann in der Küche, im Esszimmer oder in
einer Einzimmerwohnung (jedoch nicht im Bad) installiert
werden;
• Ist die Kochfläche des Herdes höher als die der Schränke,
sind diese in einem Mindestabstand von 500 mm vom
Gerät aufzustellen;
• Sollte der Herd unter einem
Hängeschrank installiert werden,
HOOD
ist letzterer in einem Mindestabstand
600
Min.
mm.
von 420 mm von der Arbeitsfläche
anzubringen.
Sollten die Hängeschränke aus
entzündbarem Material geschaffen
sein, muss der Abstand 700 mm
betragen (siehe Abbildung);
• Bringen Sie keine Vorhänge hinter dem Herd oder in
einem Seitenabstand von weniger als 200 mm an;
• Eventuelle Dunstabzugshauben sind gemäß den in
den Bedienungsanleitungen der Dunstabzugshaube
aufgeführten Anweisungen zu installieren.
Direkt ins
Freie