Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IB52015824
697916
Installation Instructions – LD4/LD6 Commercial
Recessed LED Rough-In
Instructions d'installation – Section brute commerciale
encastrée à DEL LD4/LD6
Instrucciones de instalación de las luminarias LED
empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain
for future reference.
WARNING
Risk of Electrical Shock! Disconnect power at fuse or
circuit breaker before installing or servicing.
WARNING
Risk of Fire! Do not install insulation within 3 inches
(76 mm) of any part of the luminaire fixture or in a
way that may entrap heat.
WARNING
Installation and servicing to be performed only
by qualified personnel. If not qualified, consult an
electrician.
Aperture
LD4
4-1/2˝
LD6
5-11/16˝
Do not energize the LED Engine until the protective
packaging has been removed and the lower trim
properly installed. Do not touch the yellow surface of
the LED as it may damage the light engine.
N
ote:
SAFETY: When using electrical equipment, basic safety
precautions should always be followed, including the
following:
1.
2.
3.
Ceiling
Cutout
5-1/8˝
LDSQ4 4-1/2" x 4-1/2"
6-3/8˝
LDSQ6 6" x 6"
Brand Logo
reversed out of
black
WARNING
This fixture should be supported by main runners or
other structure that is capable of supporting fixture
weight of 30 Ibs.
This unit is for recessed mounting only. Do not use in
hazardous locations nor near gas or electric heaters.
Do not use this equipment for other than the intended
use.
Install only in accordance with National Electrical Code
and local regulatory agencies' requirements.
Aperture
Ceiling
Cutout
5-1/4" x 5-1/4"
6-3/4" x 6-3/4"
INS #
INS #
INS #

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Cooper Lighting Solutions LD4

  • Página 1 Recessed LED Rough-In Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4/LD6 Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6 IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain WARNING for future reference.
  • Página 2 (3) outwards. (Figure 7). Adjust hanger adjustment screws (Figure 3) so bottom Figure 5 & 6 Representing single LED module and of square neck is flush with finished ceiling line. (Figure Medium Distribution Trim Installation Instructions – LD4/LD6 Commercial Recessed LED Rough-In www.cooperlighting.com...
  • Página 3 11. Ensure the connector is properly engaged. (Figure 11). 12. Install the LED engine and trim assembly by inserting the torsion springs into the spring receivers located Figure 7 inside the housing (Figure 12). Figure 10 Figure 8 Installation Instructions – LD4/LD6 Commercial Recessed LED Rough-In www.cooperlighting.com...
  • Página 4 To install asymmetric film or diffuser film, follow the Kicker Wall steps 1 to 5 with Asymmetry setup. (Figure 18 & 21) To install optic and media/film assembly to module Figure 14 Installation Instructions – LD4/LD6 Commercial Recessed LED Rough-In www.cooperlighting.com...
  • Página 5 Media or Step for 2 Media Hold the label here Asymmetry Notch in Optic Assembly to adjust the Film or orientations of film Diffuser Film Figure 19 Figure 23 Figure 20 Installation Instructions – LD4/LD6 Commercial Recessed LED Rough-In www.cooperlighting.com...
  • Página 6 • The driver should be replaced by a qualified electrician. • The driver may be replaced either from below or above the ceiling. Figure 26 Installation Instructions – LD4/LD6 Commercial Recessed LED Rough-In www.cooperlighting.com...
  • Página 7 The Portfolio LD4*DLE/ LD6*DLE Series can be dimmed with Lutron EcoSystem® digital controls. To be assured of the latest information regarding luminaire and dimmer compatibility, please reference the Portfolio LED website: www.cooperlighting.com. Installation Instructions – LD4/LD6 Commercial Recessed LED Rough-In www.cooperlighting.com...
  • Página 8 (5 auto1/4 po x 5 1/4 po) LDSQ6 152 mm x 152 mm 171 mm x 171 mm (6 po x 6 po) (6 3/4 po x 6 3/4 po) Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4/LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 9 à travers les supports de Figure 5 et Figure 6 représentant un seul module DEL suspension situés de chaque côté. et une garniture de distribution moyenne). Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4/LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 10 12. Installez le moteur lumineux à DEL et l’assemblage de la garniture en insérant les ressorts de torsion dans les récepteurs en spirale qui se trouvent à l’intérieur du boîtier (Figure 12). Figure 8. Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4/LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 11 à tablier en face du mur à éclairer. (Figure 14). Ensemble Optic Assembly Option 2 optique Option 1 Figure 15. Figure 13. Assemblage terminé Completed Assembly Pièce Gradient Kicker Figure 14. Figure 16. Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4/LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 12 Figure 17. diffuseur avec élément optique Figure 21. Ensemble optique Assemblage terminé Pellicule asymétrique ou Lentille du film diffuseur dispositif Support de pellicule asymétrique ou film diffuseur Figure 18. Figure 22. Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4/LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 13 90 °C et un câblage de dérivation d’alimentation de 120/277 V uniquement. Retirez le couvercle de la boîte de jonction (Figure 27) Figure 25. Enlevez la plaquette de l’entrée défonçable appropriée Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4/LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 14 Connectez les fils du nouveau pilote aux capuchons de connexion. Rattachez le nouvel assemblage du pilote et du couvercle de la boîte de jonction. Schéma de câblage C rev: Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4/LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 15 Pour vous assurer de posséder les informations les plus récentes à propos de la compatibilité du gradateur et du luminaire, veuillez consulter le site Web des luminaires à DEL de Portfolio : www.cooperlighting.com. Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4/LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 16 Corte del techo 114 mm 130 mm 144 mm 162 mm Abertura Corte del techo LDSQ4 4-1/2” x 4-1/2” 5-1/4” x 5-1/4” LDSQ6 6” x 6” 6-3/4” x 6-3/4” Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4/LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 17 Código Eléctrico Nacional (Figura 27). Tornillo de ajuste manual y rotacional Tornillos Caja de derivación Figura 3. Cuello cuadrado Figura 2. Figura 4. Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 18 Figura 5. Figura 9. Motor LED en la unidad Ranura de la unidad de la Muelles de moldura torsión Figura 6. Figura 10. Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 19 Enjuague con agua limpia y seque con un trapo suave, limpio, seco y sin pelusas. Insertar Reborde inclinado Pared Figura 14. Cierre plástico blanco Figura 15. Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 20 Ensamblaje de la óptica y los medios Retire la unidad de la óptica del embalaje protector. Quite los soportes de los medios del embalaje de Figura 20. accesorios. Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 21 Coloque todas las conexiones y el cableado excedentes en la caja de empalmes, y vuelva a colocar la cubierta. Figura 24. Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 22 Baje la palanca Abra la palanca para sujetar el para quitar o cable introducir el cable Figura 29. Figura 26. Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 23 Para asegurarse de que cuenta con información actualizada sobre la compatibilidad entre luminarias y reguladores, remítase al sitio web de las luminarias LED Portfolio: www.cooperlighting.com. Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 24 Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6 Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 25 Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6 Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4 y LD6 www.cooperlighting.com...
  • Página 26 à equipo. utiliser l’équipement. Cooper Lighting Solutions 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 P: 770-486-4800 Cooper Lighting Solutions is a www.cooperlighting.com registered trademark. All trademarks are property Canada Sales of their respective owners. 5925 McLaughlin Road...

Este manual también es adecuado para:

Ld6