3 Seguridad
3.1 Explicación de los símbolos
Las notas contienen las instrucciones recomendadas para el flujo de trabajo y el manejo de datos para evi-
tar la pérdida de datos u otros problemas.
Este símbolo indica las recomendaciones del flujo de trabajo útil.
•
3.2 Principios de uso correcto
Para una correcta y segura aplicación del software PCE, tenga en cuenta las siguientes instrucciones.
Es necesario leer las instrucciones de operación por completo antes del arranque de los componentes
•
PCE, con el fin de evitar la aplicación errónea de los sistemas.
Por su propia seguridad, por favor tenga en cuentas las instrucciones de seguridad que se encuentran
•
en el manual de instrucciones. Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente aún si usted ya está
acostumbrado a la aplicación y operación de los componentes PC.
¡Estas instrucciones de operación no reemplazan la instalación y el mantenimiento realizados por per-
•
sonal capacitado!
¡El software sólo debe ser usado en condiciones técnicamente perfectas, según el uso previsto, de
•
acuerdo con este manual de operación y sólo por personal consciente de la seguridad e informado de
los posibles riesgos! En particular, cualquier malfuncionamiento que afecte la seguridad debe ser solu-
cionado inmediatamente.
Mantenga siempre el manual de operación a la mano en el lugar de uso del sistema.
•
Adicionalmente al manual de operación, tenga en cuenta todas las leyes aplicables normalmente y
•
otras disposiciones obligatorias relacionadas con la prevención de accidentes y la protección medio-
ambiental, e instruya a otros para que hagan lo mismo.
Modificar el manual de operación agregando instrucciones, incluyendo labores de supervisión e infor-
•
mes, para permitir aspectos operacionales específicos, p. ej., organización del trabajo, procesos y per-
sonal asignado.
Es obligatorio que todo el personal asignado para realizar tareas que involucren el sistema haya leído
•
el manual de operación, especialmente el capítulo de seguridad, antes de comenzar su trabajo.
Revise regularmente que los miembros del personal están trabajando de acuerdo con el manual de
•
operación, de manera segura y conscientes del peligro.
Siga atentamente los plazos de las inspecciones periódicas, si éstos están especificados en el manual
•
de operación.
Estas instrucciones de operación deben ser tratadas como estrictamente confidenciales. La información
•
aquí contenida no debe ser copiada, usada incorrectamente o puesta a disposición de terceros sin pre-
vio consentimiento por escrito de PCE.
PCE está mejorando continuamente todos los componentes. Las modificaciones del alcance de la en-
•
trega en forma, técnica y configuración están sujetas a cambio. Nosotros apreciamos su comprensión
ya que no se pueden hacer reclamos sobre la información e ilustraciones de este manual de instruccio-
nes.
3.3 Calificaciones del personal
Para el propósito de este manual de operación, una "persona calificada" es una que está familiarizada con
la operación del software y el sistema y los peligros involucrados.
Trabajar con / usar el sistema sólo puede ser realizado por personal autorizado.
•
PCE Site Manager - PSM 1.9 - Manual de usuario - Versión del Documento A
AVISO
<descripción corta>
Este símbolo indica las instrucciones y la información que ayudan a evitar la pérdida de
datos u otros inconvenientes.
11 / 88