FR
EN DE
ES
EN
FR
DE
ES
DE
FR
EN
ES
ES
FR
EN
DE
■ Remove the spool from the cutting head.
IT
NOTE: Remove any old cutting line remaining on the
FR
EN
DE
ES
spool.
FR
EN
DE
ES
IT
■ Cut a piece of cutting line approximately 3m long. Use
only 1.5mm diameter monofilament cutting line.
FR
EN
DE
ES
IT
■ Insert the cutting line into the anchor hole in the upper
part of the spool. Wind the cutting line around the upper
FR
EN
DE
ES
IT
part of the spool clockwise, as shown by the arrows on
FR
EN
DE
ES
IT
the spool. Place cutting line in the slot on upper spool
flange, leaving about 15cm. extended beyond the slot.
FR
EN
DE
ES
IT
Do not overfill. After winding the cutting line, there
should be at least 1/4 in. between the wound cutting
FR
EN
DE
ES
IT
line and the outside edge of the spool.
■ Replace the spool, and the spool cover. Refer to spool
FR
EN
DE
ES
IT
replacement earlier in this manual.
FR
EN
DE
ES
IT
STORING THE TRIMMER
FR
EN
DE
ES
IT
■ Remove the battery pack from the trimmer before
storing.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Problem
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
String will not advance when using the
FR
EN
DE
ES
IT
auto-feed head.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Grass wraps around shaft housing and
string head.
Motor fails to start when switch trigger is
depressed.
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
Possible cause
PT
NL
SV
DA NO
String is welded to itself.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
Not enough string on spool.
PT
NL
SV
DA NO
String is worn too short.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
String is tangled on spool.
Cutting tall grass at ground level.
Battery is not secure.
Battery is not charged.
Shaft not connected completely.
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
English
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
■ Clean all foreign material from the trimmer.
NO
FI
HU CS RU
■ Store it in a place that is inaccessible to children.
■ Keep away from corrosive agents such as garden
NO
FI
HU CS RU
chemicals and de-icing salts.
■ Store and charge your batteries in a cool area.
NO
FI
HU CS RU
Temperatures
temperature will shorten battery pack life.
NO
FI
HU CS RU
■ Never store batteries in a discharged condition. Wait
NO
FI
HU CS RU
for battery pack to cool and fully charge immediately.
■ Store the battery pack where the temperature is below
FI
HU CS RU
27˚C and away from moisture.
FI
HU CS RU
■ All batteries gradually lose their charge. The higher the
temperature, the quicker they lose their charge. If you
HU
FI
CS RU
store your unit for long periods of time without using
it, recharge the batteries every month or two. This
CS
FI
HU
RU
practice will prolong battery pack life.
RU
FI
HU CS
FI
HU CS
RU
TROUBLESHOOTING
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
18
RO PL
SL
HR ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
above
or
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
Solution
HR
PL
SL
ET
Lubricate with silicone spray.
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
Install
more
string.
replacement earlier in this manual.
PL
SL
HR
ET
Pull string while pressing line release button.
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
Remove string from spool and rewind. Refer
to string replacement earlier in this manual.
Cut tall grass from the top down to prevent
wrapping.
To secure the battery pack, make sure the
latch on bottom of the battery pack snaps
into place.
Charge the battery pack according to the
instructions included with your model.
Make sure curve shaft is fully seated in shaft
coupler on upper shaft and secure shaft
coupler.
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
below
normal
room
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
Refer
to
string
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK