FR
EN DE
ES
EN
FR
DE
ES
DE
FR
EN
ES
25. Œillet
26. Fentes
ES
FR
EN
DE
27. Trou d'ancrage
IT
28. Chargeur
FR
EN
DE
ES
29. Cordon de charge
FR
EN
DE
ES
IT
MONTAGE DE LA POIGNÉE AVANT
FR
EN
DE
ES
IT
Cf. Figure 2.
■ Retirez les boulons et le collier de la poignée frontale.
FR
EN
DE
ES
IT
■ Mettez la poignée frontale en place sur l'arbre
FR
supérieur.
EN
DE
ES
IT
Faites passer le boulon à travers la poignée frontale et
FR
EN
DE
ES
IT
serrez-le fermement dans l'écrou prisonnier du collier.
FR
EN
DE
ES
IT
MONTAGE DU DEFLECTEUR D'HERBE
FR
EN
DE
ES
IT
Cf. Figure 3 - 4.
FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISSEMENT
FR
EN
DE
ES
IT
La lame de taille du fil de coupe est très coupante.
FR
EN
DE
ES
IT
Evitez d'entrer en contact avec la lame. Le non-respect
de cette précaution peut entraîner de graves blessures.
FR
EN
DE
ES
IT
■ "Retirez les vis fournies du carter moteur. "Mettez
FR
EN
DE
ES
IT
en place le protecteur de plantes dans les fentes
présentes autour de la base du carter moteur.
FR
EN
DE
ES
IT
■ Ajustez le déflecteur d'herbe dans les fentes de la tête
FR
EN
DE
ES
IT
de la tondeuse.
■ Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour
FR
EN
DE
ES
IT
verrouiller le déflecteur d'herbe en place.
FR
EN
DE
ES
IT
■ Alignez les trous de vis du déflecteur d'herbe avec les
trous de la tête de la tondeuse.
FR
EN
DE
ES
IT
■ Mettez les vis fournies en place et serrez-les en les
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre à
FR
EN
DE
ES
IT
l'aide d'un tournevis cruciforme.
UTILISATION
AVERTISSEMENT
Ne laissez pas l'habitude de l'appareil vous rendre
moins prudent. Rappelez-vous qu'il suffit d'une fraction
de seconde d'inattention pour que se produisent de
graves blessures.
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NO
FI
HU CS RU
Français
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
Portez toujours un masque de protection oculaire
ou des lunettes avec protections latérales lors de
NO
FI
HU CS RU
l'utilisation d'un outil électrique. Dans le cas contraire,
des objets pourraient être projetés vers vos yeux et
NO
FI
HU CS RU
provoquer de graves blessures.
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
N'utilisez jamais de lame, de fléau, de câble ou de
NO
FI
HU CS RU
corde avec cet appareil. N'utilisez aucun accessoire qui
ne soit pas recommandé par le fabricant de ce produit.
FI
HU CS RU
Il pourrait en résulter de graves blessures.
FI
HU CS RU
Reportez-vous au Mode d'emploi de votre pack batterie
HU
FI
CS RU
Ryobi et de votre chargeur pour des instructions complètes
sur la méthode de charge.
CS
FI
HU
RU
NOTE: Pour éviter de graves blessures, retirez toujours
le pack batterie et éloignez vos mains du bouton de
RU
FI
HU CS
verrouillage lorsque vous portez ou que vous transportez
l'outil.
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
MISE EN PLACE DU PACK BATTERIE
Cf. Figure 5.
FI
HU CS
RU RO
■ Insérez le pack batterie dans la tondeuse. Alignez
les languettes du pack batterie avec les rainures du
FI
HU CS
RU RO
logement batterie de la tondeuse.
FI
HU CS
RU RO
■ Assurez-vous que les loquets à la base du pack
batterie se verrouillent bien et que le pack est bien en
FI
HU CS
RU RO
place dans la tondeuse avant de commencer le travail.
FI
HU CS
RU RO
RETRAIT DU PACK BATTERIE
Cf. Figure 5.
FI
HU CS
RU RO
■ Relâchez la gâchette à variateur pour arrêter la
FI
HU CS
RU RO
tondeuse.
■ Maintenez enfoncé le loquet à la base du pack batterie.
■ Retirez le pack batterie de la tondeuse.
ARBRE TÉLESCOPIqUE
Cf. Figure 6.
■ L'arbre ne peut pas être réglé en longueur.
■ Insérez l'arbre courbe dans le coupleur de l'arbre
supérieur.
■ Serrez le coupleur en le tournant dans le sens des
aiguilles d'une montre. Assurez-vous que les arbres
supérieur et inférieur sont bien serrés ensemble avant
de remettre le pack batterie en place.
DÉMARRAGE / ARRêT DE LA TONDEUSE
Cf. Figure 7.
6
RO PL
SL
HR ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
AVERTISSEMENT
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
AVERTISSEMENT
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK