EsPAñOl
• Use abrazaderas u otras maneras prácticas
para asegurar y soportar la pieza de trabajo a una
plataforma estable. Sostener el trabajo a mano o contra
su cuerpo es inestable y puede guiar a la pérdida de control
y lesiones.
• Las ventilas de aire a menudo cubren las partes
móviles y se deben evitar. La ropa suelta, joyería, o cabello
largo podrían quedar atrapados en las partes móviles.
ATENCIÓN: Cuando no esté en uso, coloque la
herramienta en su lado sobre una superficie estable
donde no cause un peligro de tropiezo o caída. Algunas
herramientas con paquetes de batería grandes pueden
quedar verticales sobre el paquete de batería pero se pueden
voltear fácilmente.
La etiqueta en su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes:
BPM .................... golpes por minuto
V ......................... volts
min ..................... minutos
j
o CD ............. corriente directa
.../min .............. por minuto
RPM .................... revoluciones por
minuto
A ......................... ampéres
Hz ....................... hertz
W ........................ watts
Wh ...................... Watt Horas
s in ....................... sin carga velocidad
n ......................... velocidad nominal
c
..................... símbolo de alerta
de seguridad
Indicador de combustible (Fig. A)
Algunos paquetes de batería incluyen un indicador de
combustible
. Cuando se presiona y sostiene el botón de
4
indicador de combustible, las luces LED indicarán el nivel de
carga aproximado restante. Éste no indica la funcionalidad
de la herramienta y está sujeto a variación en base a los
componentes del producto, la temperatura y la aplicación
del usuario final.
MONTAJE Y AJUSTES
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete de
batería antes de realizar cualquier ajuste o retirar/
instalar conexiones o accesorios. Una activación de
arranque accidental puede causar lesiones.
Dos Posiciones del Atornilladores (Fig. B)
DCF680
Para convertir la herramienta en un atornilladores a ángulo,
tire el botón del seguro
10
herramienta tal como se indica.
Mandril de liberación rápida (Fig. A)
DCF680, DCF682
nOTA: El mandril de liberación rápida
accesorios hexagonales de 6,4 mm (1/4").
Para instalar una broca, inserte la broca en el mandril de
liberación rápida hasta que el sujetador la sostenga en
su lugar.
Para retirar una broca, jale el mandril de liberación rápida
hacia adelante. Retire la broca y libere el mandril de
16
liberación rápida.
h
..................... use protección
respiratoria
f
..................... use protección para
los ojos
i
..................... Construcción Clase
II (aislamiento
doble)
g
..................... use protección
auditiva
a
..................... lea toda la
documentación
n
..................... evite mirar
fijamente la luz
l
o CA ............. corriente alterna
Ah ....................... amperios hora
y gire la parte superior de la
8
acepta sólo
Portabrocas magnético (Fig. A)
DCF681
nOTA: El portabrocas magnético
hexagonales de 6,4 mm (1/4").
Para instalar una broca, inserte la broca en el portabrocas
magnético hasta que el imán la sostenga en su lugar.
Para retirar una broca, jálela fuera del
portabrocas magnético.
OPERACIÓN
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete de
batería antes de realizar cualquier ajuste o retirar/
instalar conexiones o accesorios. Una activación de
arranque accidental puede causar lesiones.
Instalación y Desinstalación de Paquete de Batería
(Fig. C)
nOTA: Para mejores resultados, asegúrese que su paquete
de batería esté completamente cargado.
Para instalar el paquete de batería
herramienta, alinee el paquete de la batería con los rieles
dentro de la manija de la herramienta y deslícelo en la
manija hasta que el paquete de batería esté asentado
firmemente en la herramienta y asegúrese que no
se desconecte.
Para retirar el paquete de batería de la herramienta, presione
el botón de liberación
5
batería fuera de la manija de la herramienta. Insértelo en el
cargador.
Colocación Adecuada de Manos (Fig. F)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, SIEMPRE use la posición de las manos
adecuada como se muestra.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, SIEMPRE sostenga firmemente en
anticipación de una reacción repentina.
La posición de manos adecuada requiere una mano en la
manija
14
.
Collar de Ajuste de Torque (Fig. B)
DCF680
El collar de ajuste de torque
números y un símbolo 'MAX'. Mientras mayor sea el
número en el collar, mayor será el apriete. Para bloquear el
embrague para operaciones de apriete, mueva a la posición
'MAX'. La falla en hacerlo permitirá que el embrague se
deslice mientras intenta apretar.
Realización de Aplicación (Fig. A, E, F)
DCF680, DCF682
Inserte la broca de pata hexagonal apropiada en el mandril
de liberación rápida
.
8
DCF681
Inserte la broca de pata hexagonal apropiada en el soporte
de broca magnético
7
.
Destornillar
Su destornillador utiliza tecnología giroscópica para detectar
el movimiento de su mano. Para operar:
1. Sujete el destornillador como se muestra en la Figura F
y asegúrese que el interruptor de bloqueo
posición de desbloqueo.
7
acepta sólo accesorios
en la manija de la
6
y jale firmemente el paquete de
9
está marcado con los
2
esté en la